Aller au contenu
Assabile

عَبْد الْكَبِير

Abdelkebir : signification du prénom

Garçon Origine arabe ʿAbd al-Kabīr

Nom d’Allah

« Serviteur du Grand »

Comparer

Abdelkebir dans l’islam

Le Prophète ﷺ a dit : « Les prénoms les plus aimés d’Allah sont ʿAbd Allāh et ʿAbd al-Raḥmān » (Muslim 2132), et les savants y joignent tous les prénoms formés sur un nom d’Allah. Le nom al-Kabīr figure 6 fois dans le Coran ; sa page dans la rubrique des 99 noms en donne le sens et les versets.

Signification du prénom Abdelkebir

ʿAbd al-Kabīr associe ʿabd à al-Kabīr, de la racine k-b-r de la grandeur, celle du takbīr (« Allāhu akbar ») : Celui qui est plus grand que tout ce qu’on peut imaginer. Le Coran l’associe à al-Mutaʿāl, « le Très-Élevé » (13:9). Le prénom est courant au Maroc sous la forme Abdelkebir.

En arabe
عَبْد الْكَبِير عبد الكبير
Translittération
ʿAbd al-Kabīr
Racine
ك ب ر · 161 occurrences dans le Coran
Genre
Garçon
Origine
arabe

Abdelkebir est-il dans le Coran ?

Ce prénom est formé sur un nom d’Allah qui figure dans le Coran ; ses versets sont sur la page de ce nom.

ٱلرِّجَالُ قَوَّٰمُونَ عَلَى ٱلنِّسَآءِ بِمَا فَضَّلَ ٱللَّهُ بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ وَبِمَآ أَنفَقُوا۟ مِنْ أَمْوَٰلِهِمْ فَٱلصَّٰلِحَٰتُ قَٰنِتَٰتٌ حَٰفِظَٰتٌ لِّلْغَيْبِ بِمَا حَفِظَ ٱللَّهُ وَٱلَّٰتِى تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَٱهْجُرُوهُنَّ فِى ٱلْمَضَاجِعِ وَٱضْرِبُوهُنَّ فَإِنْ أَطَعْنَكُمْ فَلَا تَبْغُوا۟ عَلَيْهِنَّ سَبِيلًا إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيًّا كَبِيرًا ۝٣٤

Les hommes ont autorité sur les femmes, en raison des qualités dont Allah a doté les uns de préférence aux autres et des charges familiales que les premiers doivent supporter. Les femmes vertueuses se montrent donc, par la grâce d’Allah, obéissantes, fidèles et honnêtes en l’absence de leurs époux. Quant à celles qui montrent des signes de rébellion, vous devrez d’abord les exhorter puis, au besoin, fuir leurs couches et, en dernier recours, les corriger. Si finalement elles vous obéissent, ne vous en prenez plus à elles. Allah, en vérité, est Très Haut et Très Grand.

Sourate An-Nisa, verset 34

عَٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلْكَبِيرُ ٱلْمُتَعَالِ ۝٩

Il connaît le monde visible comme le monde invisible. Il est le Très Grand, le Transcendant.

Sourate Ar-Ra’d, verset 9

Tous les mots de la racine ك ب ر dans le Coran (161 occurrences)

Dans les hadiths

Ce prénom est-il permis ?

Aucun texte ni avis savant ne porte sur le prénom Abdelkebir en particulier : ce sont les règles générales de l’islam qui s’appliquent.

Lire les règles du choix d’un prénom

Cette page est une aide à la réflexion, pas une fatwa. Pour un cas personnel, interrogez une personne de science.

Écrire Abdelkebir dans chaque langue

Français
Abdelkebir, Abdelkabir
Anglais
Abdul Kabir, Abdul Kabeer, Abdulkabir
Espagnol
Abdul Kabir, Abdelkebir
Turc
Abdülkebir
Arabe
عَبْد الْكَبِير

Prénoms proches

Voir aussi

Ils portent ce prénom sur Assabile

mardi 13 octobre 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ