Aller au contenu
Assabile

عَبْد الْخَالِق

Abdelkhalek : signification du prénom

Garçon Origine arabe ʿAbd al-Khāliq

Nom d’Allah

« Serviteur du Créateur »

Comparer

Abdelkhalek dans l’islam

Le Prophète ﷺ a dit : « Les prénoms les plus aimés d’Allah sont ʿAbd Allāh et ʿAbd al-Raḥmān » (Muslim 2132), et les savants y joignent tous les prénoms formés sur un nom d’Allah. Le nom al-Khāliq figure 6 fois dans le Coran ; sa page dans la rubrique des 99 noms en donne le sens et les versets.

Signification du prénom Abdelkhalek

ʿAbd al-Khāliq associe ʿabd à al-Khāliq, de la racine kh-l-q de la création et de la juste mesure : Celui qui crée toute chose et la détermine selon Sa sagesse. Al-Khāliq est l’un des noms qui ne conviennent qu’à Allah ; c’est pourquoi le prénom se donne toujours sous la forme ʿAbd al-Khāliq. Il s’écrit Abdelkhalek au Maghreb.

En arabe
عَبْد الْخَالِق عبد الخالق
Translittération
ʿAbd al-Khāliq
Racine
خ ل ق · 261 occurrences dans le Coran
Genre
Garçon
Origine
arabe

Abdelkhalek est-il dans le Coran ?

Ce prénom est formé sur un nom d’Allah qui figure dans le Coran ; ses versets sont sur la page de ce nom.

هُوَ ٱللَّهُ ٱلْخَٰلِقُ ٱلْبَارِئُ ٱلْمُصَوِّرُ لَهُ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ يُسَبِّحُ لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ۝٢٤

C’est Lui le vrai Dieu, le Créateur qui tire toute chose du néant en lui donnant la forme qu’Il veut. Il possède les noms les plus sublimes. Tout ce qui se trouve dans les cieux et sur la terre célèbre Sa gloire. Il est le Tout-Puissant, l’infiniment Sage.

Sourate Al-Hashr, verset 24

ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ خَٰلِقُ كُلِّ شَىْءٍ فَٱعْبُدُوهُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ وَكِيلٌ ۝١٠٢

Tel est Allah, votre Seigneur. Il n’est de divinité digne d’être adorée que Lui. Adorez donc Allah qui est le Créateur de tout ce qui existe et qui veille à toute chose.

Sourate Al-An’am, verset 102

Tous les mots de la racine خ ل ق dans le Coran (261 occurrences)

Dans les hadiths

Ce prénom est-il permis ?

Aucun texte ni avis savant ne porte sur le prénom Abdelkhalek en particulier : ce sont les règles générales de l’islam qui s’appliquent.

Lire les règles du choix d’un prénom

Cette page est une aide à la réflexion, pas une fatwa. Pour un cas personnel, interrogez une personne de science.

Écrire Abdelkhalek dans chaque langue

Français
Abdelkhalek, Abdelkhaleq, Abdelkhalik
Anglais
Abdul Khaliq, Abdulkhaliq, Abdul Khaleq
Espagnol
Abdul Jaliq, Abdelkhalek
Turc
Abdülhalık, Abdülhalik
Arabe
عَبْد الْخَالِق

Prénoms proches

Voir aussi

Ils portent ce prénom sur Assabile

mardi 13 octobre 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ