Aller au contenu
Assabile

عَبْد الصَّبُور

Abdessabour : signification du prénom

Garçon Origine arabe ʿAbd al-Ṣabūr

Nom d’Allah

« Serviteur du Très-Patient »

Comparer

Abdessabour dans l’islam

Le Prophète ﷺ a dit : « Les prénoms les plus aimés d’Allah sont ʿAbd Allāh et ʿAbd al-Raḥmān » (Muslim 2132), et les savants y joignent tous les prénoms formés sur un nom d’Allah. Al-Ṣabūr figure dans la liste des 99 noms rapportée par al-Tirmidhī ; le Prophète ﷺ a dit : « Personne n’est plus patient qu’Allah face à l’offense qu’Il entend » (al-Bukhārī 6099).

Signification du prénom Abdessabour

ʿAbd al-Ṣabūr associe ʿabd à al-Ṣabūr, forme intensive de la racine ṣ-b-r de la patience : Celui qui ne Se hâte pas de punir les désobéissants et leur laisse le temps de revenir. Prénom porté surtout en Égypte (Abdel Sabour) et en Asie du Sud.

En arabe
عَبْد الصَّبُور عبد الصبور
Translittération
ʿAbd al-Ṣabūr
Racine
ص ب ر · 103 occurrences dans le Coran
Genre
Garçon
Origine
arabe

Abdessabour est-il dans le Coran ?

Ce prénom est formé sur un nom d’Allah qui figure dans le Coran ; ses versets sont sur la page de ce nom.

Tous les mots de la racine ص ب ر dans le Coran (103 occurrences)

Dans les hadiths

Authentique Sahih al-Boukhari 6099

Personne – ou rien – n’est plus patient, à l’écoute de ce qui lui déplaît, qu’Allah : ils lui attribuent un enfant, et Lui, Il leur accorde la santé et assure leur subsistance.

Abû Mûsâ (qu’Allah l’agrée) relate que le Prophète (sur lui la paix et le salut) a dit : « Personne – ou rien – n’est plus patient, à l’écoute de ce qui lui déplait, qu’Allah : ils lui attribuent un enfant, et Lui, Il leur accorde la santé et assure leur subsistance. »

لَيْسَ أَحَدٌ ـ أَوْ لَيْسَ شَىْءٌ ـ أَصْبَرَ عَلَى أَذًى سَمِعَهُ مِنَ اللَّهِ، إِنَّهُمْ لَيَدْعُونَ لَهُ وَلَدًا، وَإِنَّهُ لَيُعَافِيهِمْ وَيَرْزُقُهُمْ ‏"

D’après Abou Moûsâ al-Ach‘arî + 3 autres versions Expliqué

Ce prénom est-il permis ?

Aucun texte ni avis savant ne porte sur le prénom Abdessabour en particulier : ce sont les règles générales de l’islam qui s’appliquent.

Lire les règles du choix d’un prénom

Cette page est une aide à la réflexion, pas une fatwa. Pour un cas personnel, interrogez une personne de science.

Écrire Abdessabour dans chaque langue

Français
Abdessabour, Abdesabour
Anglais
Abdus Sabur, Abdul Sabur, Abdul Saboor
Espagnol
Abdul Sabur
Turc
Abdüssabur
Arabe
عَبْد الصَّبُور

Prénoms proches

Voir aussi

mardi 13 octobre 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ