فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍ ٢٢
dans un jardin haut placé,
عَالِيَة
Fille Origine arabe ʿĀliya
Dans le Coran« Haute, élevée, sublime »
Le mot tel qu’il est récité dans le Coran : Mahmoud Khalil Al-Hussary, Al-Haqqah 69:22.
Le mot apparaît deux fois dans le Coran, pour le Paradis : « dans un jardin élevé (ʿāliya), dont les fruits sont à portée de main » (69:22-23 ; 88:10).
ʿĀliya est le féminin de ʿālī, participe actif de ʿalā, « être haut, s’élever » (racine ʿ-l-w, celle d’al-ʿAlī, « le Très-Haut », nom d’Allah) : c’est celle qui est élevée, de haut rang. Le prénom est répandu dans le monde arabe, en Turquie (Aliye) et, sous la forme Aaliyah, aux États-Unis. Il ne faut pas le confondre avec ʿAlyāʾ (Alya), de la même racine.
Oui : le mot Alia figure dans le Coran 2 fois, dans 2 sourates.
فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍ ٢٢
dans un jardin haut placé,
فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍ ١٠
installés dans de sublimes jardins haut placés
Tous les mots de la racine ع ل و dans le Coran (70 occurrences)
Aucun texte ni avis savant ne porte sur le prénom Alia en particulier : ce sont les règles générales de l’islam qui s’appliquent.
Lire les règles du choix d’un prénom
Cette page est une aide à la réflexion, pas une fatwa. Pour un cas personnel, interrogez une personne de science.