شَادِن
Chadine : signification du prénom
Fille Origine arabe Shādin
« Le faon » qui a pris des forces, la jeune gazelle
Signification du prénom Chadine
Shādin désigne le petit de la gazelle qui a pris des forces : ses cornes pointent, il n’a plus besoin du lait de sa mère et marche à ses côtés (shadana, « grandir, se fortifier »). Les poètes arabes comparent volontiers la jeune fille au shādin, pour la finesse de sa silhouette et la beauté de ses yeux. Le prénom est donné surtout en Jordanie, en Palestine et dans le Golfe, où on l’écrit souvent Shaden.
- En arabe
- شَادِن شادن
- Translittération
- Shādin
- Racine
- ش د ن
- Genre
- Fille
- Origine
- arabe
Chadine est-il dans le Coran ?
Non : ni le prénom Chadine ni sa racine ne figurent dans le Coran. Un prénom peut être beau et permis sans venir du Coran.
Ce prénom est-il permis ?
Aucun texte ni avis savant ne porte sur le prénom Chadine en particulier : ce sont les règles générales de l’islam qui s’appliquent.
Lire les règles du choix d’un prénom
Cette page est une aide à la réflexion, pas une fatwa. Pour un cas personnel, interrogez une personne de science.
Écrire Chadine dans chaque langue
- Français
- Chadine, Chaden, Shaden
- Anglais
- Shaden, Shadin
- Espagnol
- Shaden, Shadin
- Turc
- Şadin, Şaden
- Arabe
- شَادِن