Authentique
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih al-Boukhari 3475
شَرِيف
Chérif : signification du prénom
Garçon Origine arabe Sharīf
« Noble, honorable », de haute naissance ; titre des descendants du Prophète ﷺ
Chérif dans l’islam
Le mot n’est pas dans le Coran. Le Prophète ﷺ a rappelé que la noblesse ne place personne au-dessus de la loi : « Ceux qui vous ont précédés ont péri parce que, lorsqu’un noble (al-sharīf) volait parmi eux, ils le laissaient, et lorsqu’un faible volait, ils lui appliquaient la peine » (al-Bukhārī 3475).
Signification du prénom Chérif
Sharīf vient de la racine sh-r-f de la hauteur et de l’honneur (sharaf) : c’est l’homme noble, de haut rang. Le titre de sharīf (pluriel ashrāf, shurafāʾ) a été donné aux descendants du Prophète ﷺ par al-Ḥasan et al-Ḥusayn, notamment au Maroc et au Hedjaz. Le prénom se dit Chérif au Maghreb, Şerif en Turquie.
- En arabe
- شَرِيف شريف
- Translittération
- Sharīf
- Racine
- ش ر ف
- Genre
- Garçon
- Origine
- arabe
Chérif est-il dans le Coran ?
Non : ni le prénom Chérif ni sa racine ne figurent dans le Coran. Un prénom peut être beau et permis sans venir du Coran.
Dans les hadiths
Ce prénom est-il permis ?
Aucun texte ni avis savant ne porte sur le prénom Chérif en particulier : ce sont les règles générales de l’islam qui s’appliquent.
Lire les règles du choix d’un prénom
Cette page est une aide à la réflexion, pas une fatwa. Pour un cas personnel, interrogez une personne de science.
Écrire Chérif dans chaque langue
- Français
- Chérif, Cherif, Sharif
- Anglais
- Sharif, Sherif, Shareef
- Espagnol
- Sharif, Cherif
- Turc
- Şerif
- Arabe
- شَرِيف
