إِجْرِين
Ecrin : signification du prénom
Fille Origine autre Ecrin
Prénom turc moderne de sens incertain ; souvent rapproché de l’arabe ajr, « la récompense »
Signification du prénom Ecrin
Ecrin est un prénom féminin apparu récemment en Turquie et devenu très populaire. Son origine n’est pas établie : on le rapproche le plus souvent de l’arabe ajr (turc ecir, ecr), « la récompense », notamment celle qu’Allah accorde pour une bonne action ; le sens « cadeau de Dieu », que l’on lit souvent, n’a pas d’appui. Le mot ajr est très fréquent dans le Coran, mais le prénom lui-même n’est pas un mot arabe.
- En arabe
- إِجْرِين إجرين
- Translittération
- Ecrin
- Genre
- Fille
- Origine
- autre
Ecrin est-il dans le Coran ?
Non : le prénom Ecrin ne figure pas dans le Coran. Un prénom peut être beau et permis sans venir du Coran.
Ce prénom est-il permis ?
Aucun texte ni avis savant ne porte sur le prénom Ecrin en particulier : ce sont les règles générales de l’islam qui s’appliquent.
Lire les règles du choix d’un prénom
Cette page est une aide à la réflexion, pas une fatwa. Pour un cas personnel, interrogez une personne de science.
Écrire Ecrin dans chaque langue
- Français
- Ecrin
- Anglais
- Ecrin
- Espagnol
- Ecrin
- Turc
- Ecrin
- Arabe
- إِجْرِين