إِلِيسَا
Elisa : signification du prénom
Fille Origine hébraïque Elisa
Forme courte d’Élisabeth (hébreu Elishevaʿ, « mon Dieu est serment ») ; la croyance « porte du Paradis » est sans fondement
Signification du prénom Elisa
Elisa est une forme courte d’Élisabeth, de l’hébreu Elishevaʿ, « mon Dieu est serment ». Ce prénom européen est devenu très populaire en Turquie, où l’on lit souvent qu’il serait le nom d’une porte ou d’un palais du Paradis : cette croyance n’a aucun fondement dans le Coran ni dans les hadiths. Le prénom peut être donné pour sa sonorité, sans lui prêter ce sens.
- En arabe
- إِلِيسَا إليسا
- Translittération
- Elisa
- Genre
- Fille
- Origine
- hébraïque
Elisa est-il dans le Coran ?
Non : le prénom Elisa ne figure pas dans le Coran. Un prénom peut être beau et permis sans venir du Coran.
Ce prénom est-il permis ?
Aucun texte ni avis savant ne porte sur le prénom Elisa en particulier : ce sont les règles générales de l’islam qui s’appliquent.
Lire les règles du choix d’un prénom
Cette page est une aide à la réflexion, pas une fatwa. Pour un cas personnel, interrogez une personne de science.
Écrire Elisa dans chaque langue
- Français
- Elisa, Élisa
- Anglais
- Elisa
- Espagnol
- Elisa
- Turc
- Elisa
- Arabe
- إِلِيسَا
Prénoms proches
Voir aussi
- Elifأَلِف Nom de la première lettre de l’alphabet arabe ; en turc, image de la droiture et de la finesse
- Aleynaأَلَيْنَا Prénom turc moderne d’origine incertaine ; les sens « élevée » ou « lumière divine » sont sans fondement
- Sarahسَارَة « Princesse, dame noble » en hébreu ; nom de l’épouse d’Ibrāhīm