نِضَال
Nidal : signification du prénom
Garçon Origine arabe Niḍāl
« La lutte, le combat » ; à l’origine, le tir à l’arc en compétition
Signification du prénom Nidal
Niḍāl est le nom verbal de nāḍala, « rivaliser au tir à l’arc », puis « défendre, lutter pour » (racine n-ḍ-l, celle de la flèche, naḍl) : nāḍala ʿan, c’est combattre pour défendre quelqu’un ou une cause. Le prénom évoque l’engagement et la persévérance. Il est répandu en Palestine, en Jordanie, en Syrie et en Tunisie (Nidhal).
- En arabe
- نِضَال نضال
- Translittération
- Niḍāl
- Racine
- ن ض ل
- Genre
- Garçon
- Origine
- arabe
Nidal est-il dans le Coran ?
Non : ni le prénom Nidal ni sa racine ne figurent dans le Coran. Un prénom peut être beau et permis sans venir du Coran.
Ce prénom est-il permis ?
Aucun texte ni avis savant ne porte sur le prénom Nidal en particulier : ce sont les règles générales de l’islam qui s’appliquent.
Lire les règles du choix d’un prénom
Cette page est une aide à la réflexion, pas une fatwa. Pour un cas personnel, interrogez une personne de science.
Écrire Nidal dans chaque langue
- Français
- Nidal, Nidhal, Nidhale
- Anglais
- Nidal, Nedal
- Espagnol
- Nidal
- Turc
- Nidal
- Arabe
- نِضَال