Les racines du Coran
Les mots arabes se forment sur une racine de trois ou quatre lettres : ص ب ر donne الصبر, اصبر, الصابرين… Les 1651 racines du Coran, avec le nombre de fois où chacune apparaît.
ا70 racines
- أ ب ب1
- أ ب د28éternité, toujours
- أ ب ق1
- أ ب ل3
- أ ب و117paternité, père
- أ ب ي13refuser, se refuser
- أ ت ي549venir, apporter, donner
- أ ث ث2
- أ ث ر21trace, préférer
- أ ث ل1
- أ ث م48péché, faute
- أ ج ج3
- أ ج ر108salaire, récompense
- أ ج ل56terme, délai, cause
- أ ح د85un, unique, quelqu’un
- أ خ ذ273prendre, saisir
- أ خ ر250fin, autre, retard
- أ خ و96fraternité, frère
- أ د د1
- أ د م25Adam, père de l’humanité
- أ د ي6remise, acquittement
- أ ذ ن102permission, oreille, annonce
- أ ذ ي24nuisance, tort
- أ ر ب2
- أ ر ض461terre, sol
- أ ر ك5divans, lits ornés
- أ ز ر2
- أ ز ز2
- أ ز ف3
- أ س ر6captivité, constitution
- أ س س3
- أ س ف5affliction, courroux
- أ س ن1
- أ س و7chagrin, modèle à imiter
- أ ش ر2
- أ ص ر3
- أ ص ل10racine, fin du jour
- أ ف ف3
- أ ف ق3
- أ ف ك30détourner, renverser, mensonge
- أ ف ل4
- أ ك ل109manger, nourriture
- أ ل ت1
- أ ل ف22mille, union, familiarité
- أ ل ل2
- أ ل م75douleur, souffrance
- أ ل ه152divinité, adoration
- أ ل و37bienfaits, serment, négliger
- أ م ت1
- أ م د4
- أ م ر248ordre, affaire
- أ م ل2
- أ م م118mère, communauté, guide
- أ م ن879sécurité, foi, confiance
- أ م و2
- أ ن ث30féminité, femelle
- أ ن س338humanité, familiarité, percevoir
- أ ن ف3
- أ ن م1
- أ ن ي8moment, maturité, bouillant
- أ ه ل127famille, gens
- أ و ب17retour, revenir
- أ و د1
- أ و ل125commencement, issue, famille
- أ و ن8moment présent
- أ و ه2
- أ و ي36refuge, abri
- أ ي د11force, soutien
- أ ي م1
- أ ي ي597signe, verset, lequel
ب84 racines
- ب أ ر1
- ب أ س73force, rigueur, misère
- ب ت ر1
- ب ت ك1
- ب ت ل2
- ب ث ث9disperser, répandre, chagrin
- ب ج س1
- ب ح ث1
- ب ح ر42mer, étendue d’eau
- ب خ س7diminution, lésion d’un dû
- ب خ ع2
- ب خ ل12avarice
- ب د أ15commencer, créer en premier
- ب د ر1
- ب د ع4
- ب د ل44changement, remplacement
- ب د ن2
- ب د و31apparaître, vie au désert
- ب ذ ر3
- ب ر أ31innocence, désaveu, création
- ب ر ج7élévation, exhibition
- ب ر ح3
- ب ر د5fraîcheur, froid, grêle
- ب ر ر32bonté, piété, terre ferme
- ب ر ز9apparaître, sortir
- ب ر ز خ3
- ب ر ص2
- ب ر ق7éclair, éblouissement
- ب ر ك32bénédiction, abondance
- ب ر م2
- ب ر ه ن8preuve
- ب ز غ2
- ب س ر2
- ب س س2
- ب س ط25étendre, ampleur, largesse
- ب س ق1
- ب س ل2
- ب س م1
- ب ش ر123bonne nouvelle, humain
- ب ص ر148vue, clairvoyance
- ب ص ل1
- ب ض ع7portion, marchandise, petit nombre
- ب ط أ1
- ب ط ر2
- ب ط ش10saisie violente, puissance
- ب ط ل36fausseté, vanité, nullité
- ب ط ن25ventre, intérieur, caché
- ب ع ث67envoyer, ressusciter, susciter
- ب ع ث ر2
- ب ع د235éloignement, après
- ب ع ر2
- ب ع ض158partie, certains
- ب ع ل7époux, Baal
- ب غ ت13soudaineté, surprise
- ب غ ض5haine
- ب غ ل1
- ب غ ي96recherche, abus, iniquité
- ب ق ر9vache, bovins
- ب ق ع1
- ب ق ل1
- ب ق ي21rester, durer, subsister
- ب ك ر12matin, virginité
- ب ك م6mutité
- ب ك ي7pleurs, larmes
- ب ل د19pays, ville, contrée
- ب ل س5désespoir, consternation
- ب ل ع1
- ب ل غ77atteindre, parvenir, transmettre
- ب ل و38épreuve, mise à l’épreuve
- ب ن ن2
- ب ن ي184construction, filiation
- ب ه ت8calomnie, stupéfaction
- ب ه ج3
- ب ه ل1
- ب ه م3
- ب و أ17établir, s’installer, encourir
- ب و ب27porte, entrée
- ب و ر5perdition, ruine
- ب و ل4
- ب ي ت73maison, demeure, passer la nuit
- ب ي د1
- ب ي ض12blancheur, œufs
- ب ي ع15vendre, commerce, allégeance
- ب ي ن523entre, clarté, preuve
ت20 racines
- ت ب ب4
- ت ب ر6destruction, anéantissement
- ت ب ع172suivre, poursuite
- ت ج ر9commerce, négoce
- ت ح ت51dessous, sous
- ت ر ب22poussière, terre, même âge
- ت ر ف8opulence, luxe
- ت ر ق1
- ت ر ك43laisser, abandonner
- ت س ع7neuf
- ت ع س1
- ت ف ث1
- ت ق ن1
- ت ل ل1
- ت ل و63suivre, réciter
- ت م م22achèvement, perfection
- ت و ب87repentir, retour à Allah
- ت و ر2
- ت ي ن1
- ت ي ه1
ث21 racines
- ث ب ت18fermeté, stabilité, affermir
- ث ب ر5perdition, ruine
- ث ب ط1
- ث ب ي1
- ث ج ج1
- ث خ ن2
- ث ر ب1
- ث ر ي1
- ث ع ب2
- ث ق ب2
- ث ق ف6trouver, rattraper
- ث ق ل28pesanteur, poids, charge
- ث ل ث32trois, tiers
- ث ل ل3
- ث م ر24fruits, fructifier
- ث م ن19prix, huit
- ث ن ي29deux, repli, répétition
- ث و ب28retour, récompense, vêtement
- ث و ر5soulèvement, labour
- ث و ي14demeurer, séjour
- ث ي ب1
ج69 racines
- ج أ ر3
- ج ب ب2
- ج ب ت1
- ج ب ر10contrainte, tyrannie
- ج ب ل41montagne, création
- ج ب ن1
- ج ب ه1
- ج ب ي12élire, choisir, recueillir
- ج ث ث1
- ج ث م5affaissement au sol
- ج ث و3
- ج ح د12nier, renier
- ج ح م26feu ardent, Fournaise
- ج د ث3
- ج د د10nouveauté, majesté
- ج د ر4
- ج د ل29dispute, controverse
- ج ذ ذ2
- ج ذ ع3
- ج ذ و1
- ج ر ح4
- ج ر د2
- ج ر ر1
- ج ر ز2
- ج ر ع1
- ج ر ف1
- ج ر م66crime, péché, faute
- ج ر ي64couler, voguer, cours
- ج ز أ3
- ج ز ع2
- ج ز ي118rétribution, compensation
- ج س د4
- ج س س1
- ج س م2
- ج ع ل346faire, rendre, placer
- ج ف أ1
- ج ف ن1
- ج ف و1
- ج ل ب2
- ج ل د13peau, flageller
- ج ل س1
- ج ل ل2
- ج ل و5manifestation, dévoilement, exil
- ج م ح1
- ج م د1
- ج م ع129rassemblement, totalité
- ج م ل11beauté, chameau, totalité
- ج م م1
- ج ن ب33côté, flanc, s’écarter
- ج ن ح34aile, pencher, faute
- ج ن د29armée, troupes
- ج ن ف2
- ج ن ن201couvrir, cacher
- ج ن ي2
- ج ه د41effort, lutte
- ج ه ر16voix haute, publiquement, manifeste
- ج ه ز4
- ج ه ل24ignorance, sottise
- ج و ب43réponse, exaucement, tailler
- ج و د2
- ج و ر13voisinage, protection, déviation
- ج و ز5traversée, dépassement
- ج و س1
- ج و ع5faim
- ج و ف1
- ج و و1
- ج ي أ278venir, arrivée
- ج ي ب3
- ج ي د1
ح98 racines
- ح ب ب95amour, grain
- ح ب ر6savants, réjouissance
- ح ب س2
- ح ب ط16anéantissement, vanité des œuvres
- ح ب ك1
- ح ب ل7corde, pacte
- ح ت م1
- ح ث ث1
- ح ج ب8voile, écran
- ح ج ج33pèlerinage, argument, dispute
- ح ج ر21pierre, interdiction, enceinte
- ح ج ز2
- ح د ب1
- ح د ث36récit, parole, nouveauté
- ح د د25limite, fer, hostilité
- ح د ق3
- ح ذ ر21prudence, mise en garde
- ح ر ب11guerre, sanctuaire
- ح ر ث14labour, culture, champ
- ح ر ج15gêne, étroitesse, grief
- ح ر د1
- ح ر ر15liberté, affranchir, chaleur, soie
- ح ر س1
- ح ر ص5avidité, ardent désir
- ح ر ض3
- ح ر ف6bord, déviation
- ح ر ق9brûler, incendie
- ح ر ك1
- ح ر م83interdiction, sacralité, privation
- ح ر ي1
- ح ز ب20parti, faction, coalition
- ح ز ن42tristesse, chagrin
- ح س ب109compte, suffisance, supposition
- ح س د5envie, jalousie
- ح س ر12regret, épuisement
- ح س س6perception, sensation
- ح س م1
- ح س ن194beauté, bien, bienfaisance
- ح ش ر43rassemblement
- ح ص ب5pierres projetées, combustible
- ح ص ح ص1
- ح ص د6moisson
- ح ص ر6restriction, empêchement
- ح ص ل1
- ح ص ن18forteresse, protection, chasteté
- ح ص ي11dénombrer, recenser
- ح ض ر25présence, venue
- ح ض ض3
- ح ط ب2
- ح ط ط2
- ح ط م6brisure, broyage
- ح ظ ر2
- ح ظ ظ7part, chance
- ح ف د1
- ح ف ر2
- ح ف ظ44garde, préservation
- ح ف ف2
- ح ف و3
- ح ق ب2
- ح ق ف1
- ح ق ق287vérité, droit, réalité
- ح ك م210jugement, sagesse, décision
- ح ل ف13jurer, serment
- ح ل ق3
- ح ل ل51licite, délier, s’installer
- ح ل م21longanimité, rêve, puberté
- ح ل ي9parure, ornement
- ح م أ4
- ح م د68louange, louer
- ح م ر6âne, couleur rouge
- ح م ل64porter, charge, grossesse
- ح م م21chaleur ardente, ami intime
- ح م ي6chaleur ardente, fanatisme
- ح ن ث2
- ح ن ج ر2
- ح ن ذ1
- ح ن ف12monothéisme pur, droiture
- ح ن ك1
- ح ن ن1
- ح و ب1
- ح و ت5poisson
- ح و ج3
- ح و ذ2
- ح و ر13blancheur, dialogue, retour
- ح و ز1
- ح و ش2
- ح و ط28encercler, englober
- ح و ل25autour, changement, interposition
- ح و ي2
- ح ي ث31où, là où
- ح ي د1
- ح ي ر1
- ح ي ص5échappatoire, fuite
- ح ي ض4
- ح ي ف1
- ح ي ق10envelopper, s’abattre sur
- ح ي ن35moment, temps
- ح ي ي189vie, pudeur, salutation
خ71 racines
- خ ب أ1
- خ ب ت3
- خ ب ث16mauvais, impur, vil
- خ ب ر52information, nouvelle, connaissance
- خ ب ز1
- خ ب ط1
- خ ب ل2
- خ ب و1
- خ ت ر1
- خ ت م8sceau, sceller, fin
- خ د د2
- خ د ع5tromperie, ruse
- خ د ن2
- خ ذ ل3
- خ ر ب2
- خ ر ج182sortie, faire sortir
- خ ر د ل2
- خ ر ر12tomber, s’effondrer
- خ ر ص5conjecture
- خ ر ط م1
- خ ر ق4
- خ ز ن13trésor, garder en réserve
- خ ز ي26opprobre, déshonneur
- خ س أ4
- خ س ر65perte, perdition
- خ س ف8engloutir, éclipse
- خ ش ب1
- خ ش ع17humilité, recueillement
- خ ش ي48crainte révérencielle
- خ ص ص4
- خ ص ف2
- خ ص م18litige, dispute, adversaire
- خ ض د1
- خ ض ر8verdure, vert
- خ ض ع2
- خ ط أ22erreur, faute, péché
- خ ط ب12affaire, discours, demande en mariage
- خ ط ط1
- خ ط ف7enlèvement rapide, rapt
- خ ط و5pas
- خ ف ت3
- خ ف ض4
- خ ف ف17légèreté, alléger
- خ ف ي34caché, dissimulation
- خ ل د87éternité, demeure éternelle
- خ ل ص31pureté, sincérité, exclusivité
- خ ل ط6mélange, association
- خ ل ع1
- خ ل ف127succession, arrière, divergence
- خ ل ق261création, nature, caractère
- خ ل ل13interstice, amitié intime
- خ ل و28être vide, passer, être seul
- خ م د2
- خ م ر7vin, couvrir
- خ م س8cinq
- خ م ص2
- خ م ط1
- خ ن ز ر5porc
- خ ن س2
- خ ن ق1
- خ و ر2
- خ و ض12s’enfoncer, vains discours
- خ و ف124peur, crainte
- خ و ل8parenté maternelle, accorder
- خ و ن16trahison, perfidie
- خ و ي5vide, effondrement
- خ ي ب5déception, échec
- خ ي ر196bien, choix, préférence
- خ ي ط3
- خ ي ل9chevaux, imagination, vanité
- خ ي م1
د46 racines
- د أ ب6coutume, constance
- د ب ب18se mouvoir, ramper, bête
- د ب ر44dos, arrière, fin, gestion
- د ث ر1
- د ح ر4
- د ح ض4
- د ح و1
- د خ ر4
- د خ ل126entrée, pénétration
- د خ ن2
- د ر أ5repousser, se rejeter
- د ر ج20degré, rang, progression
- د ر ر4
- د ر س6étude
- د ر ك12atteindre, rattraper
- د ر ه م1
- د ر ي29savoir, connaissance
- د س ر1
- د س س1
- د س و1
- د ع ع3
- د ع و212appel, invocation
- د ف أ1
- د ف ع10repousser, défendre
- د ف ق1
- د ك ك7écrasement, nivellement
- د ل ك1
- د ل ل8indiquer, guider
- د ل و4
- د م د م1
- د م ر10anéantissement, destruction
- د م ع2
- د م غ1
- د م و10sang
- د ن ر1
- د ن و133proximité, infériorité
- د ه ر2
- د ه ق1
- د ه م1
- د ه ن5huile, complaisance
- د ه ي1
- د و ر55demeure, tourner, revers
- د و ل2
- د و م9durée, permanence
- د و ن144en deçà, hormis
- د ي ن101religion, rétribution, dette
ذ22 racines
- ذ أ ب3
- ذ أ م1
- ذ ب ب2
- ذ ب ح9égorger, sacrifice
- ذ ب ذ ب1
- ذ خ ر1
- ذ ر أ6création, multiplication
- ذ ر ر38descendance, atome
- ذ ر ع5bras, coudée, capacité
- ذ ر و3
- ذ ع ن1
- ذ ق ن3
- ذ ك ر292rappel, mention, mâle
- ذ ك و1
- ذ ل ل24humiliation, soumission, docilité
- ذ م م5blâme, pacte de protection
- ذ ن ب39péché, faute, part
- ذ ه ب56aller, emporter, or
- ذ ه ل1
- ذ و د1
- ذ و ق63goûter, éprouver
- ذ ي ع1
ر88 racines
- ر أ س18tête, capital
- ر أ ف13bonté, compassion
- ر أ ي328voir, vision, opinion
- ر ب ب980seigneurie, éducation
- ر ب ح1
- ر ب ص17attendre, guetter
- ر ب ط5attache, affermissement
- ر ب ع22quatre, quart
- ر ب و20croître, augmenter, éminence
- ر ت ع1
- ر ت ق1
- ر ت ل4
- ر ج ج2
- ر ج ز10châtiment, souillure
- ر ج س10souillure, impureté
- ر ج ع104retour, revenir
- ر ج ف8tremblement, secousse
- ر ج ل73homme, pied, piéton
- ر ج م14lapider, lancer, conjecture
- ر ج و28espoir, ajournement, bord
- ر ح ب4
- ر ح ق1
- ر ح ل4
- ر ح م339miséricorde, compassion, matrice
- ر خ و1
- ر د أ1
- ر د د59renvoyer, ramener, retour
- ر د ف3
- ر د م1
- ر د ي6perdition, chute
- ر ذ ل4
- ر ز ق123subsistance, attribution
- ر س خ2
- ر س س2
- ر س ل513envoi, message, messager
- ر س و14ancrage, fermeté, mouillage
- ر ش د19droiture, bonne voie, maturité
- ر ص د6guet, surveillance
- ر ص ص1
- ر ض ع11allaitement
- ر ض و73agrément, satisfaction
- ر ط ب2
- ر ع ب5terreur
- ر ع د2
- ر ع ي10faire paître, observer
- ر غ ب8désir, aspiration, aversion
- ر غ د3
- ر غ م1
- ر ف ت2
- ر ف ث2
- ر ف د2
- ر ف ر ف1
- ر ف ع29élever, rehausser
- ر ف ق5douceur, compagnie, appui
- ر ق ب24guetter, surveiller, nuque
- ر ق د2
- ر ق ق1
- ر ق م3
- ر ق ي4
- ر ك ب15monter, embarquer, composer
- ر ك د1
- ر ك ز1
- ر ك س2
- ر ك ض3
- ر ك ع13s’incliner, inclinaison (rukû‘)
- ر ك م3
- ر ك ن4
- ر م ح1
- ر م د1
- ر م ز1
- ر م ض1
- ر م م2
- ر م ن3
- ر م ي9lancer, accuser
- ر ه ب12crainte, monachisme
- ر ه ط3
- ر ه ق10couvrir, accabler
- ر ه ن3
- ر ه و1
- ر و ح57vent, esprit, repos
- ر و د148volonté, recherche
- ر و ض2
- ر و ع1
- ر و غ3
- ر ي ب36doute, suspicion
- ر ي ش1
- ر ي ع1
- ر ي ن1
ز40 racines
- ز ب د3
- ز ب ر11écrits, morceaux
- ز ب ن1
- ز ج ج2
- ز ج ر6rudoiement, cri, dissuasion
- ز ج و3
- ز ح ز ح2
- ز ح ف1
- ز خ ر ف4
- ز ر ب1
- ز ر ع14semer, cultures
- ز ر ق1
- ز ر ي1
- ز ع م17prétendre, prétention, garant
- ز ف ر3
- ز ف ف1
- ز ق م3
- ز ك و59pureté, croissance, aumône légale
- ز ل ز ل6secousse, tremblement
- ز ل ف10proximité, rapprocher
- ز ل ق2
- ز ل ل4
- ز ل م2
- ز م ر2
- ز م ل1
- ز م ه ر1
- ز ن م1
- ز ن ي9fornication
- ز ه د1
- ز ه ر1
- ز ه ق5disparition, évanouissement
- ز و ج81couple, paire, conjoint
- ز و د2
- ز و ر6fausseté, visite, déviation
- ز و ل4
- ز ي ت7huile, olivier
- ز ي د61augmentation, accroître, surplus
- ز ي غ9déviation, dévier
- ز ي ل10cesser, se séparer
- ز ي ن46parure, embellissement
س106 racines
- س أ ل129demande, question
- س أ م3
- س ب أ2
- س ب ب11lien, moyen, injurier
- س ب ت9sabbat, repos
- س ب ح92glorifier, nager, voguer
- س ب ط5tribus, descendants
- س ب ع28sept, bête féroce
- س ب غ2
- س ب ق37devancer, précéder
- س ب ل176voie, chemin
- س ت ت8six
- س ت ر3
- س ج د92prosternation, soumission
- س ج ر3
- س ج ل4
- س ج ن12prison, emprisonner
- س ج و1
- س ح ب11nuages, traîner
- س ح ت4
- س ح ر63magie, ensorceler, aube
- س ح ق2
- س ح ل1
- س خ ر42assujettir, moquerie
- س خ ط4
- س د د6barrière, justesse
- س د ر4
- س د س5sixième
- س د ي1
- س ر ب4
- س ر ب ل3
- س ر ج4
- س ر ح7libération, envoi au pâturage
- س ر د1
- س ر د ق1
- س ر ر44secret, joie, lit d’apparat
- س ر ع23rapidité, empressement
- س ر ف23excès, outrance
- س ر ق9vol, voler
- س ر م د2
- س ر ي8voyage nocturne, ruisseau
- س ط ح1
- س ط ر16ligne, écrire, autorité
- س ط و1
- س ع د2
- س ع ر19embrasement, brasier, folie
- س ع ي30effort, course
- س غ ب1
- س ف ح4
- س ف ر12voyage, dévoilement, écrit
- س ف ع1
- س ف ك2
- س ف ل10bas, inférieur
- س ف ن4
- س ف ه11sottise, légèreté d’esprit
- س ق ط8chute, tomber
- س ق ف4
- س ق م2
- س ق ي25abreuver, arroser
- س ك ب1
- س ك ت1
- س ك ر7ivresse, égarement
- س ك ن69repos, demeure, tranquillité
- س ل ب1
- س ل ح4
- س ل خ3
- س ل س ل3
- س ل ط39pouvoir, autorité
- س ل ف8passé, précéder
- س ل ق1
- س ل ك12suivre (un chemin), faire entrer
- س ل ل3
- س ل م140paix, salut, soumission
- س ل و3
- س م د1
- س م ر4
- س م ع185ouïe, écoute
- س م ك1
- س م م4
- س م ن4
- س م و381élévation, ciel, nom
- س ن ب ل5épi
- س ن د1
- س ن م1
- س ن ن21voie, coutume, dent
- س ن ه1
- س ن و20année, éclat
- س ه ر1
- س ه ل1
- س ه م1
- س ه و2
- س و أ167mal, laideur
- س و ح1
- س و د10noirceur, seigneurie
- س و ر17sourate, muraille, bracelet
- س و ط1
- س و ع49heure, Heure dernière
- س و غ3
- س و ق17conduire, pousser, jambe, marché
- س و ل4
- س و م15marque, infliger, faire paître
- س و ي83égalité, rectitude, juste proportion
- س ي ب1
- س ي ح3
- س ي ر27marcher, voyager
- س ي ل4
ش63 racines
- ش أ م3
- ش أ ن4
- ش ب ه12ressemblance, ambiguïté
- ش ت ت5dispersion, diversité
- ش ت و1
- ش ج ر27arbres, litige
- ش ح ح5avarice, cupidité
- ش ح م1
- ش ح ن3
- ش خ ص2
- ش د د102force, sévérité
- ش ر ب39boire, boisson
- ش ر ح5ouverture, dilatation (du cœur)
- ش ر د1
- ش ر ذ م1
- ش ر ر31mal, méchanceté, étincelles
- ش ر ط1
- ش ر ع5législation, voie tracée
- ش ر ق17lever du soleil, orient, briller
- ش ر ك168association, partage
- ش ر ي25acheter, vendre
- ش ط أ2
- ش ط ر5direction, côté
- ش ط ط3
- ش ط ن88démon, éloignement, rébellion
- ش ع ب2
- ش ع ر40perception, poésie, rites, poil
- ش ع ل1
- ش غ ف1
- ش غ ل2
- ش ف ع31intercession, paire
- ش ف ق11crainte, crépuscule
- ش ف ه1
- ش ف و2
- ش ف ي6guérison
- ش ق ق28fendre, difficulté, discorde
- ش ق و12malheur, misère
- ش ك ر75gratitude, reconnaissance
- ش ك س1
- ش ك ك15doute, incertitude
- ش ك ل2
- ش ك و3
- ش م ت1
- ش م خ1
- ش م ز1
- ش م س33soleil, astre du jour
- ش م ل12gauche, englober
- ش ن أ3
- ش ه ب5flamme, bolide
- ش ه د160témoignage, présence
- ش ه ر21mois, lunaison
- ش ه ق2
- ش ه و13désir, convoitise
- ش و ب1
- ش و ر4
- ش و ظ1
- ش و ك1
- ش و ي2
- ش ي أ519volonté, chose
- ش ي ب3
- ش ي خ4
- ش ي د2
- ش ي ع12parti, partisans, se répandre
ص63 racines
- ص ب أ3
- ص ب ب5déversement
- ص ب ح45matin, aube, clarté
- ص ب ر103patience, endurance
- ص ب ع2
- ص ب غ3
- ص ب و3
- ص ح ب97compagnie, compagnon
- ص ح ف9feuillets, écrits, plats
- ص خ خ1
- ص خ ر3
- ص د د42détourner, se détourner
- ص د ر46poitrine, s’en retourner
- ص د ع5fente, séparation, proclamation
- ص د ف5se détourner, flanc de montagne
- ص د ق155véracité, sincérité, aumône
- ص د ي2
- ص ر ح4
- ص ر خ5cri, appel au secours
- ص ر ر6persistance, froid glacial, cri
- ص ر ص ر3
- ص ر ط45voie, chemin
- ص ر ع1
- ص ر ف30détourner, varier
- ص ر م3
- ص ع د9monter, élévation
- ص ع ر1
- ص ع ق11foudre, évanouissement
- ص غ ر13petitesse, humiliation
- ص غ و2
- ص ف ح8pardonner, passer outre
- ص ف د2
- ص ف ر5jaune, jaunissement
- ص ف ص ف1
- ص ف ف14rang, s’aligner
- ص ف ن1
- ص ف و17pureté, élection, choisir
- ص ك ك1
- ص ل ب8crucifier, reins
- ص ل ح180vertu, réforme, réconciliation
- ص ل د1
- ص ل ص ل4
- ص ل و99prière, bénédiction
- ص ل ي25brûler, être exposé au feu
- ص م ت1
- ص م د1
- ص م ع1
- ص م م15surdité, sourd
- ص ن ع20faire, fabriquer, œuvre
- ص ن م5idole
- ص ن و2
- ص ه ر2
- ص و ب77atteindre, malheur, justesse
- ص و ت8voix, son
- ص و ر19forme, façonner, trompe
- ص و ع1
- ص و ف1
- ص و م14jeûne, abstention
- ص ي ح13cri, clameur
- ص ي د6chasse, gibier
- ص ي ر29devenir, destination finale
- ص ي ص1
- ص ي ف1
ض25 racines
- ض أ ن1
- ض ب ح1
- ض ج ع3
- ض ح ك10rire
- ض ح و7matinée, exposition au soleil
- ض د د1
- ض ر ب58frapper, citer, parcourir
- ض ر ر74mal, préjudice, détresse
- ض ر ع8humilité, supplication
- ض ع ف52faiblesse, double, multiplier
- ض غ ث3
- ض غ ن2
- ض ف د ع1
- ض ل ل191égarement, perdition
- ض م ر1
- ض م م2
- ض ن ك1
- ض ن ن1
- ض ه أ1
- ض و أ6lumière, clarté
- ض ي ر1
- ض ي ز1
- ض ي ع10perdre, laisser se perdre
- ض ي ف6hôte, hospitalité
- ض ي ق13étroitesse, gêne, angoisse
ط36 racines
- ط ب ع11sceller, apposer un sceau
- ط ب ق4
- ط ح و1
- ط ر ح1
- ط ر د5chasser, renvoyer
- ط ر ف11regard, extrémité, côté
- ط ر ق11chemin, voie, venir de nuit
- ط ر و2
- ط ع م48nourriture, goût, nourrir
- ط ع ن2
- ط غ ي39transgression, tyrannie
- ط ف أ3
- ط ف ف1
- ط ف ق3
- ط ف ل4
- ط ل ب4
- ط ل ح1
- ط ل ع19se lever, apparaître, observer
- ط ل ق23divorce, libération, départ
- ط ل ل1
- ط م أ ن13quiétude, sérénité
- ط م ث2
- ط م س5effacement, oblitération
- ط م ع12espoir, convoitise
- ط م م1
- ط ه ر31pureté, purification
- ط و د1
- ط و ر11mont, phase
- ط و ع129obéissance, capacité
- ط و ف41tourner autour, circuler
- ط و ق4
- ط و ل10longueur, durée, moyens
- ط و ي5pliage, Touwa
- ط ي ب50bon, pur, agréable
- ط ي ر29vol, oiseaux, présage
- ط ي ن12argile, boue
ظ7 racines
ع102 racines
- ع ب أ1
- ع ب ث2
- ع ب د275adoration, servitude
- ع ب ر9traverser, leçon, interpréter
- ع ب س3
- ع ب ق ر1
- ع ت ب5reproche, réconciliation
- ع ت د16préparer, apprêter
- ع ت ق2
- ع ت ل2
- ع ت و10insolence, rébellion
- ع ث ر2
- ع ث و5corruption, méfait
- ع ج ب27étonnement, admiration
- ع ج ز26impuissance, échapper, vieillesse
- ع ج ف2
- ع ج ل47hâte, précipitation, veau
- ع ج م4
- ع د د57nombre, compter, préparer
- ع د س1
- ع د ل28justice, équivalence
- ع د و106transgression, inimitié
- ع ذ ب373châtiment, eau douce
- ع ذ ر12excuse, justification
- ع ر ب22arabe, Bédouins
- ع ر ج9ascension, boiterie
- ع ر ج ن1
- ع ر ر2
- ع ر ش33trône, treille, élever
- ع ر ض79présenter, se détourner, largeur
- ع ر ف71connaître, reconnaître, convenance
- ع ر م1
- ع ر و3
- ع ر ي3
- ع ز ب2
- ع ز ر3
- ع ز ز120puissance, honneur
- ع ز ل10s’écarter, isoler
- ع ز م9résolution, détermination
- ع ز و1
- ع س ر12difficulté, gêne
- ع س ع س1
- ع س ل1
- ع س ي30espoir, éventualité
- ع ش ر27dix, fréquentation, clan
- ع ش و14soir, nuit tombante, se détourner
- ع ص ب5groupe soudé, détresse
- ع ص ر5pressurage, époque
- ع ص ف7souffle violent, paille
- ع ص م13protection, préservation, s’attacher
- ع ص و12bâton
- ع ص ي32désobéissance, rébellion
- ع ض د2
- ع ض ض2
- ع ض ل2
- ع ض و1
- ع ط ف1
- ع ط ل2
- ع ط و14donner, don
- ع ظ م128grandeur, os
- ع ف ر1
- ع ف ف4
- ع ف و35pardon, indulgence, surplus
- ع ق ب80suite, conséquence, punition
- ع ق د7nouage, engagement
- ع ق ر8couper les jarrets, stérilité
- ع ق ل49raison, intelligence
- ع ق م4
- ع ك ف9assiduité, retraite pieuse
- ع ل ق7suspension, adhérence
- ع ل م854savoir, connaissance, signe
- ع ل ن16public, déclarer, manifeste
- ع ل و70élévation, hauteur, supériorité
- ع م د7piliers, intention
- ع م ر24vie, durée de vie, peuplement
- ع م ق1
- ع م ل360œuvre, action, travail
- ع م م5oncle et tante paternels
- ع م ه7errer aveuglément
- ع م ي33cécité, aveuglement
- ع ن ب11raisin, vigne
- ع ن ت5peine, embarras, faute
- ع ن د201auprès, obstination
- ع ن ق9cou, nuque
- ع ن ك ب2
- ع ن و1
- ع ه د46pacte, engagement
- ع ه ن2
- ع و ج9tortuosité, déviation
- ع و د63retour, revenir, répétition
- ع و ذ17chercher refuge, protection
- ع و ر4
- ع و ق1
- ع و ل1
- ع و م9année
- ع و ن12aide, secours
- ع ي ب1
- ع ي ر3
- ع ي ش8vie, subsistance
- ع ي ل2
- ع ي ن65œil, source, voir
- ع ي ي2
غ50 racines
- غ ب ر8rester en arrière, poussière
- غ ب ن1
- غ ث و2
- غ د ر2
- غ د ق1
- غ د و16matin, partir tôt, lendemain
- غ ر ب19coucher du soleil, occident, corbeau
- غ ر ر27tromperie, illusion
- غ ر ف7chambre haute, puiser
- غ ر ق23noyade, submersion
- غ ر م6dette, perte, peine durable
- غ ر و2
- غ ز ل1
- غ ز و1
- غ س ق4
- غ س ل4
- غ ش و29couvrir, envelopper
- غ ص ب1
- غ ص ص1
- غ ض ب24colère, courroux
- غ ض ض4
- غ ط ش1
- غ ط و2
- غ ف ر234pardon, couvrir
- غ ف ل35insouciance, inattention
- غ ل ب31victoire, domination
- غ ل ظ13dureté, rudesse, épaisseur
- غ ل ف2
- غ ل ق1
- غ ل ل16rancune, fraude, entraves
- غ ل م13garçon, jeune homme
- غ ل و2
- غ ل ي2
- غ م ر4
- غ م ز1
- غ م ض1
- غ م م11chagrin, nuages, voile
- غ ن م9butin, ovins
- غ ن ي73richesse, suffisance, être utile
- غ و ث5secours
- غ و ر4
- غ و ص2
- غ و ط2
- غ و ل1
- غ و ي22égarement, perdition
- غ ي ب60invisible, absence, caché
- غ ي ث4
- غ ي ر154autre, changement
- غ ي ض2
- غ ي ظ11colère, rage
ف72 racines
- ف أ د16cœur
- ف أ ي11groupe, troupe
- ف ت أ1
- ف ت ح38ouverture, victoire, jugement
- ف ت ر3
- ف ت ق1
- ف ت ل3
- ف ت ن60épreuve, tentation, discorde
- ف ت ي21jeunesse, consultation juridique
- ف ج ج3
- ف ج ر24jaillir, aube, débauche
- ف ج و1
- ف ح ش24turpitude, immoralité
- ف خ ر6vantardise, terre cuite
- ف د ي13rançon, racheter
- ف ر ت3
- ف ر ث1
- ف ر ج9fente, ouverture, chasteté
- ف ر ح22joie, exultation
- ف ر د5seul, isolé
- ف ر ر11fuite, s’enfuir
- ف ر ش6étendre, lit, dispersion
- ف ر ض18imposer, obligation, fixer
- ف ر ط8négliger, excès, devancer
- ف ر ع1
- ف ر غ6vide, déversement, achèvement
- ف ر ق72séparation, distinction, groupe
- ف ر ه1
- ف ر ي60inventer, mensonge, calomnie
- ف ز ز3
- ف ز ع6frayeur, épouvante
- ف س ح3
- ف س د50corruption, dégradation
- ف س ر1
- ف س ق54perversité, désobéissance
- ف ش ل4
- ف ص ح1
- ف ص ل43séparation, détail, décision
- ف ص م1
- ف ض ح1
- ف ض ض9argent (métal), se disperser
- ف ض ل104grâce, faveur, supériorité
- ف ض و1
- ف ط ر20créer, nature originelle, fendre
- ف ظ ظ1
- ف ع ل108action, faire
- ف ق د3
- ف ق ر14pauvreté, besoin, calamité
- ف ق ع1
- ف ق ه20comprendre, compréhension
- ف ك ر18réfléchir, méditer
- ف ك ك2
- ف ك ه19fruits, réjouissance, plaisanterie
- ف ل ح40réussite, succès
- ف ل ق4
- ف ل ك25navire, orbite
- ف ل ن1
- ف ن د1
- ف ن ن1
- ف ن ي1
- ف ه م1
- ف و ت5échapper, manquer
- ف و ج5groupe, troupe
- ف و ر4
- ف و ز29succès, triomphe, salut
- ف و ض1
- ف و ق43au-dessus, supériorité
- ف و م1
- ف و ه13bouche
- ف ي أ7retour, ombre qui tourne
- ف ي ض9déborder, se répandre
- ف ي ل1
ق81 racines
- ق ب ح1
- ق ب ر8tombe, enterrer
- ق ب س3
- ق ب ض9saisir, resserrer, poignée
- ق ب ل294devant, avant, accepter
- ق ت ر5parcimonie, poussière sombre
- ق ت ل170tuer, combat
- ق ث أ1
- ق ح م2
- ق د ح1
- ق د د5déchirure, division
- ق د ر132puissance, mesure, décret
- ق د س10sainteté, pureté
- ق د م48précéder, avancer, pied
- ق د و2
- ق ذ ف9jeter, lancer
- ق ر أ88lire, réciter, Coran
- ق ر ب96proximité, rapprochement
- ق ر ح3
- ق ر د3
- ق ر ر38stabilité, demeure, réconfort
- ق ر ش1
- ق ر ض13prêt, prêter, s’écarter
- ق ر ط س2
- ق ر ع5fracas, coup frappant
- ق ر ف5acquisition, perpétration
- ق ر ن36génération, compagnon, lier
- ق ر ي57cité, ville, village
- ق س ر1
- ق س س1
- ق س ط25équité, iniquité
- ق س ط س2
- ق س م33partage, serment
- ق س و7dureté (du cœur)
- ق ش ع ر1
- ق ص د6modération, direction droite
- ق ص ر11palais, raccourcir, retenir
- ق ص ص30récit, suivre la trace, talion
- ق ص ف1
- ق ص م1
- ق ص و5éloignement
- ق ض ب1
- ق ض ض1
- ق ض ي63décréter, juger, accomplir
- ق ط ر5métal fondu, côté, goudron
- ق ط ط1
- ق ط ع36couper, trancher, rompre
- ق ط ف2
- ق ط م ر1
- ق ع د31s’asseoir, rester en arrière
- ق ع ر1
- ق ف ل1
- ق ف و5suivre, faire succéder
- ق ل ب168cœur, retournement
- ق ل د4
- ق ل ع1
- ق ل ل76peu, petit nombre
- ق ل م4
- ق ل ي2
- ق م ح1
- ق م ر27lune, clarté lunaire
- ق م ص6chemise, tunique
- ق م ط ر1
- ق م ع1
- ق م ل1
- ق ن ت13dévotion, obéissance
- ق ن ط6désespoir
- ق ن ط ر4
- ق ن ع2
- ق ن و1
- ق ن ي1
- ق ه ر10domination, contrainte
- ق و ب1
- ق و ت2
- ق و س1
- ق و ع2
- ق و ل1722dire, parole
- ق و م660se lever, se tenir, droiture
- ق و ي42force, puissance
- ق ي ض2
- ق ي ل2
ك61 racines
- ك أ س6coupe
- ك ب ب2
- ك ب ت3
- ك ب د1
- ك ب ر161grandeur, orgueil
- ك ب ك ب1
- ك ت ب319écrire, écrit, prescrire
- ك ت م21cacher, dissimuler
- ك ث ب1
- ك ث ر167abondance, grand nombre
- ك د ح2
- ك د ر1
- ك د ي1
- ك ذ ب282mensonge, démenti
- ك ر ب4
- ك ر ر6retour, nouvelle fois
- ك ر س2
- ك ر م47noblesse, générosité, honneur
- ك ر ه41aversion, contrainte
- ك س ب67acquérir, gagner, commettre
- ك س د1
- ك س ف5fragment, morceau
- ك س ل2
- ك س و5vêtement, revêtir
- ك ش ط1
- ك ش ف20ôter, découvrir, dévoiler
- ك ظ م6contenir sa colère, son chagrin
- ك ع ب4
- ك ف أ1
- ك ف ت1
- ك ف ر525couvrir, renier, mécréance
- ك ف ف15retenir, paume, totalité
- ك ف ل10prise en charge, garantie, part
- ك ف ي33suffire, suffisance
- ك ل أ1
- ك ل ب6chien, dressage pour la chasse
- ك ل ح1
- ك ل ف8charger, imposer
- ك ل ل377totalité, charge
- ك ل م75parole, mot, parler
- ك ل و2
- ك م ل5achèvement, perfection
- ك م م2
- ك م ه2
- ك ن د1
- ك ن ز9trésor, thésauriser
- ك ن س1
- ك ن ن12abriter, voiler, préserver
- ك ه ف6caverne
- ك ه ل2
- ك ه ن2
- ك و ب4
- ك و د24faillir, être sur le point
- ك و ر3
- ك و ك ب5astre, étoile
- ك و ن1390être, existence, lieu
- ك و ي1
- ك ي د35ruse, machination
- ك ي ف83comment, manière
- ك ي ل16mesurer, mesure
- ك ي ن2
ل55 racines
- ل ؤ ل ؤ6perles
- ل ب ب16cœur, intelligence, raison
- ل ب ث31demeurer, séjourner
- ل ب د2
- ل ب س23vêtement, confusion
- ل ب ن2
- ل ج أ3
- ل ج ج4
- ل ح د6déviation, refuge
- ل ح ف1
- ل ح ق6rejoindre, adjoindre
- ل ح م12chair, viande
- ل ح ن1
- ل ح ي1
- ل د د2
- ل د ن18auprès de, de la part de
- ل ذ ذ3
- ل ز ب1
- ل ز م5attachement, obligation
- ل س ن25langue, parole
- ل ط ف8subtilité, douceur, bonté
- ل ظ ي1
- ل ع ب20jouer, jeu, divertissement
- ل ع ن41malédiction, rejet
- ل غ ب2
- ل غ و11futilité, vains propos
- ل ف ت3
- ل ف ح1
- ل ف ظ1
- ل ف ف3
- ل ف و3
- ل ق ب1
- ل ق ح1
- ل ق ط2
- ل ق ف3
- ل ق م1
- ل ق ي146rencontre, jet
- ل م ح2
- ل م ز4
- ل م س5toucher, rechercher
- ل م م2
- ل ه ب3
- ل ه ث2
- ل ه م1
- ل ه و16divertissement, distraction
- ل و ت1
- ل و ح6tablette, brûlure de la peau
- ل و ذ1
- ل و م14blâme, reproche
- ل و ن9couleur
- ل و ي5torsion, détour
- ل ي ت1
- ل ي س89négation, ne pas être
- ل ي ل92nuit, temps nocturne
- ل ي ن5douceur, souplesse
م67 racines
- م أ ي10cent
- م ت ع70jouissance, biens, provision
- م ت ن3
- م ث ل169ressemblance, exemple, parabole
- م ج د4
- م ج س1
- م ح ص2
- م ح ق2
- م ح ل1
- م ح ن2
- م ح و3
- م خ ر2
- م خ ض1
- م د د32étendre, prolonger, renforcer
- م د ن27ville, cité
- م ر أ38homme, femme, personne
- م ر ج6mélange, libération, confusion
- م ر ح3
- م ر د5rébellion, lissage
- م ر ر35passer, fois, amertume
- م ر ض24maladie, mal
- م ر و1
- م ر ي20doute, contestation
- م ز ج3
- م ز ق4
- م ز ن1
- م س ح15essuyer, passer la main, Messie
- م س خ1
- م س د1
- م س س61toucher, atteinte
- م س ك27retenir, saisir, musc
- م س و1
- م ش ج1
- م ش ي23marcher, démarche
- م ص ر5Égypte, ville
- م ض غ3
- م ض ي5passer, poursuivre
- م ط ر15pluie, faire pleuvoir
- م ط و1
- م ع ز1
- م ع ي1
- م ق ت6aversion, haine intense
- م ك ث7séjour, demeure
- م ك ر43ruse, stratagème
- م ك ن18établir, affermir, pouvoir
- م ك و1
- م ل أ40remplir, notables
- م ل ح2
- م ل ق2
- م ل ك206royauté, possession, ange
- م ل ل18religion, dicter
- م ل و10répit, longue durée
- م ن ع17empêcher, refuser, défendre
- م ن ن27bienfait, rappel du bienfait, interruption
- م ن ي22souhait, désir, sperme
- م ه د16étendre, aplanir, berceau
- م ه ل6répit, métal fondu
- م ه ن4
- م و ت165mort, mourir
- م و ج7vague, ondoyer
- م و ر3
- م و ل86biens, richesse
- م و ه63eau, pluie
- م ي د5vaciller, table servie
- م ي ر1
- م ي ز4
- م ي ل6inclinaison, penchant
ن105 racines
- ن أ ي3
- ن ب أ160nouvelle, prophétie
- ن ب ت26faire pousser, végétation
- ن ب ذ12rejeter, jeter, se retirer
- ن ب ز1
- ن ب ط1
- ن ب ع2
- ن ت ق1
- ن ث ر3
- ن ج د1
- ن ج س1
- ن ج م13étoile, astre, apparaître
- ن ج و84salut, délivrance, entretien secret
- ن ح ب1
- ن ح ت4
- ن ح ر1
- ن ح س3
- ن ح ل2
- ن خ ر1
- ن خ ل20palmier dattier
- ن د د6égal, rival
- ن د م7regret, remords
- ن د ي53appeler, appel, assemblée
- ن ذ ر130avertissement, vœu
- ن ز ع20arracher, retirer, disputer
- ن ز غ6incitation au mal, discorde
- ن ز ف2
- ن ز ل293descente, révélation, demeure
- ن س أ2
- ن س ب3
- ن س خ4
- ن س ر1
- ن س ف5pulvériser, disperser
- ن س ك7culte, rites, sacrifice
- ن س ل4
- ن س و59femmes, épouses
- ن س ي45oubli, délaissement
- ن ش أ28créer, faire naître, croissance
- ن ش ر21étendre, disperser, résurrection
- ن ش ز5élévation, insoumission
- ن ش ط2
- ن ص ب32part, fatigue, ériger
- ن ص ت2
- ن ص ح13conseil sincère, sincérité
- ن ص ر158secours, victoire
- ن ص ف7moitié
- ن ص ي4
- ن ض ج1
- ن ض خ1
- ن ض د3
- ن ض ر3
- ن ط ح1
- ن ط ف12goutte, sperme
- ن ط ق12parler, langage
- ن ظ ر129regard, attente, sursis
- ن ع ج4
- ن ع س2
- ن ع ق1
- ن ع ل1
- ن ع م140bienfait, félicité, bétail
- ن غ ض1
- ن ف ث1
- ن ف ح1
- ن ف خ20souffler, souffle
- ن ف د5épuisement
- ن ف ذ3
- ن ف ر18partir, aversion, groupe
- ن ف س298âme, soi, souffle
- ن ف ش2
- ن ف ع50utilité, profit, bénéfice
- ن ف ق111dépense, hypocrisie
- ن ف ل4
- ن ف ي1
- ن ق ب3
- ن ق ذ5sauvetage
- ن ق ر4
- ن ق ص10diminution, manque
- ن ق ض9rompre, défaire
- ن ق ع1
- ن ق م17vengeance, châtiment, reprocher
- ن ك ب2
- ن ك ث7rompre un engagement
- ن ك ح23mariage, épouser
- ن ك د1
- ن ك ر37réprouvé, méconnu, nier
- ن ك س3
- ن ك ص2
- ن ك ف3
- ن ك ل5châtiment exemplaire, entrave
- ن م ر ق1
- ن م ل4
- ن م م1
- ن ه ج1
- ن ه ر113jour, cours d’eau, rudoiement
- ن ه ي56interdire, cesser, limite
- ن و أ1
- ن و ب18retour à Allah, repentir
- ن و ر194lumière, feu
- ن و ش1
- ن و ص1
- ن و ق7chamelle
- ن و م9sommeil
- ن و ن1
- ن و ي1
- ن ي ل12atteindre, obtenir
ه41 racines
- ه ا ء1
- ه ا ت4
- ه ب ط8descendre
- ه ب و2
- ه ج د1
- ه ج ر31émigrer, délaisser
- ه ج ع1
- ه د د1
- ه د م1
- ه د ه د1
- ه د ي316guidée, présent, offrande
- ه ر ب1
- ه ر ع2
- ه ز أ34moquerie, raillerie
- ه ز ز5secouer, vibrer
- ه ز ل1
- ه ز م3
- ه ش ش1
- ه ش م2
- ه ض م2
- ه ط ع3
- ه ل ع1
- ه ل ك68périr, destruction, anéantissement
- ه ل ل5voix élevée, nouvelle lune
- ه ل م2
- ه م د1
- ه م ر1
- ه م ز3
- ه م س1
- ه م م9projeter, se préoccuper
- ه م ن2
- ه ن أ4
- ه و د30retour repentant, judaïsme
- ه و ر2
- ه و ن26humiliation, facilité, douceur
- ه و ي38passion, désir, chute
- ه ي أ4
- ه ي ت1
- ه ي ج2
- ه ي ل1
- ه ي م2
و77 racines
- و أ د1
- و أ ل1
- و ب ر1
- و ب ق2
- و ب ل8conséquence funeste, averse
- و ت د3
- و ت ر3
- و ت ن1
- و ث ق34pacte, lien solide
- و ث ن3
- و ج ب1
- و ج د107trouver, moyens
- و ج س3
- و ج ف2
- و ج ل5crainte
- و ج ه78visage, face, direction
- و ح د68un, unicité, seul
- و ح ش1
- و ح ي78révélation, inspiration
- و د د29amour, affection, souhait
- و د ع4
- و د ق2
- و د ي12vallée, prix du sang
- و ذ ر45laisser, délaisser
- و ر ث35héritage, hériter
- و ر د11arriver à l’eau, venir à
- و ر ق4
- و ر ي32derrière, cacher, allumer
- و ز ر27fardeau, péché, refuge
- و ز ع5retenir en rangs, inspirer
- و ز ن23pesée, balance, mesure
- و س ط5milieu, juste milieu
- و س ع32ampleur, aisance, capacité
- و س ق2
- و س ل2
- و س م2
- و س ن1
- و س و س5suggestion insidieuse
- و ش ي1
- و ص ب2
- و ص د3
- و ص ف14décrire, attribuer
- و ص ل12joindre, relier, faire parvenir
- و ص ي32recommandation, testament
- و ض ع26poser, déposer, mettre au monde
- و ض ن1
- و ط أ6fouler, concordance
- و ط ر2
- و ط ن1
- و ع د151promesse, menace
- و ع ظ25exhortation, admonition
- و ع ي7contenir, retenir
- و ف د1
- و ف ر1
- و ف ض1
- و ف ق4
- و ف ي66plénitude, fidélité, mort
- و ق ب1
- و ق ت13temps, moment fixé
- و ق د11allumer, combustible
- و ق ذ1
- و ق ر9lourdeur, surdité, respect
- و ق ع24tomber, survenir
- و ق ف4
- و ق ي258protection, préservation, piété
- و ك أ11s’accouder, s’appuyer
- و ك د1
- و ك ز1
- و ك ل70confiance, s’en remettre, garant
- و ل ج14entrer, pénétrer
- و ل د102enfantement, enfant, parent
- و ل ي232proximité, alliance, protection
- و ن ي1
- و ه ب25don, octroi gratuit
- و ه ج1
- و ه ن9faiblesse
- و ه ي1
ي11 racines
Les nombres comptent chaque mot formé sur la racine, préfixes et suffixes compris, dans la lecture de Hafs.