Texte du verset 44:24
وَٱتْرُكِ ٱلْبَحْرَ رَهْوًا إِنَّهُمْ جُندٌ مُّغْرَقُونَ ٢٤
Phonétique
wa-ut'ruki l-baḥra rahwan innahum jundun mugh'raqūna
Traduction
Laisse la mer béante, vos ennemis seront engloutis4. »
Notes
[4] Lorsque lui et les fils d’Israël eurent traversé la mer à sec, Moïse voulut frapper la mer avec son bâton afin qu’elle retrouve son état initial et qu’elle forme une barrière entre lui et Pharaon, empêchant ce dernier de le rattraper. Mais Allah lui ordonna de la laisser telle quelle et lui annonça que ses ennemis y seraient noyés (Tafsîr ibn Kathîr).
Traduction dans une autre langue
Mahmoud Khalil Al-Hussary
Lire dans la sourate