Texte du verset 44:48
ثُمَّ صُبُّوا۟ فَوْقَ رَأْسِهِۦ مِنْ عَذَابِ ٱلْحَمِيمِ ٤٨
Phonétique
thumma ṣubbū fawqa rasihi min ʿadhābi l-ḥamīmi
Traduction
Puis versez-lui sur le crâne de l’eau bouillante ! »
سورة الدخان، الآية ٤٨
ثُمَّ صُبُّوا۟ فَوْقَ رَأْسِهِۦ مِنْ عَذَابِ ٱلْحَمِيمِ ٤٨
thumma ṣubbū fawqa rasihi min ʿadhābi l-ḥamīmi
Puis versez-lui sur le crâne de l’eau bouillante ! »
Le verset 48 de la sourate Ad-Doukhan (44:48), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 25, à la page 498 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Puis versez sur la tête de ce supplicié de l’eau bouillante afin que son châtiment ne connaisse aucune interruption.
Ils portent sur les versets 40 à 59 de la sourate Ad-Doukhan (page 498 du mushaf).
Puis, comme supplice, versez sur sa tête de l’eau bouillante ! »
qu’on verse ensuite sur sa tête de l’eau bouillante comme châtiment.
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
هَٰذَانِ خَصْمَانِ ٱخْتَصَمُوا۟ فِى رَبِّهِمْ فَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِّن نَّارٍ يُصَبُّ مِن فَوْقِ رُءُوسِهِمُ ٱلْحَمِيمُ …
Ce sont là deux groupes en opposition au sujet de leur Seigneur. Aux mécréants seront taillés des vêtements de feu, tandis que sur leurs têtes sera déversée une eau bouillante …