Texte du verset 113:3
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ٣
Phonétique
wamin sharri ghāsiqin idhā waqaba
Traduction
contre le mal de la nuit qui étend son obscurité,
Traduction dans une autre langue
Mahmoud Khalil Al-Hussary
Lire dans la sourate
Sourate Al-Falaq, verset 3
سورة الفلق، الآية ٣
Le verset 3 de la sourate Al-Falaq (113:3), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 30, à la page 604 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.
Écouter le verset 3 de la sourate Al-Falaq
79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Toutes les voix (79)
Tafsir du verset 3
Al-Mukhtasar
contre les maux de la nuit provenant des animaux et des voleurs,
Enseignements à tirer de ces versets
Ils portent sur les versets 112:1 à 114:6 (page 604 du mushaf).
- Le passage établit qu’Allah détient les attributs de la perfection et exclut tous les attributs de déficience en ce qui le concerne.
- Les versets établissent la réalité de la sorcellerie et fournit la manière de la guérir.
- Le remède à l’insufflation consiste à évoquer Allah et à chercher refuge auprès d’Allah contre Satan.
Autres traductions du verset 3
contre le mal de l’obscurité quand elle devient ténèbres,
contre le mal de l’obscurité quand elle s’approfondit,
Les racines des mots du verset 3
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
Hadiths qui citent ce verset
Non jugé
La citadelle du musulman 70
Les trois sourates suivantes doivent être récitées en arabe après chaque prière: ﷽ Au Nom d’Allah le Tout Miséricordieux le Très Miséricordieux:“Dis:"Il est Allah, Unique; Allah, Le Seul à être imploré pour ce que nous désirons; Il n’a jamais engendré, n’a pas été engendré non plus; et nul ﷽ Dis…
بسم الله الرحمن الرحيم ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ* اللَّهُ الصَّمَدُ* لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ* وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُواً أَحَدٌ﴾، بسم الله الرحمن الرحيم ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ* مِن شَرِّ مَا خَلَقَ* وَمِن…
Non jugé
La citadelle du musulman 76
Trois fois chaque Sourate – Après chaque prière: ﷽ Au Nom d’Allah le Tout Miséricordieux le Très Miséricordieux:“Dis:"Il est Allah, Unique; Allah, Le Seul à être imploré pour ce que nous désirons; Il n’a jamais engendré, n’a pas été engendré non plus; et nul ﷽ Dis: "Je cherche protection auprès du…
بسم الله الرحمن الرحيم ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ* اللَّهُ الصَّمَدُ* لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ* وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُواً أَحَدٌ﴾. بسم الله الرحمن الرحيم ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ* مِن شَرِّ مَا خَلَقَ* وَمِن…
Non jugé
La citadelle du musulman 99
Grouper ses deux mains en écuelle, y cracher sans émettre de salive, puis répéter les 3 sourates suivantes: ﷽ Au Nom d’Allah le Tout Miséricordieux le Très Miséricordieux: “Dis: C’est Lui Allah Seul et Unique; Allah le Seul à être imploré pour ce que nous désirons; Il n’a jamais engendré ni n’a été…
((يَجْمَعُ كَفَّيْهِ ثُمَّ يَنْفُثُ فِيهِمَا فَيَقْرَأُ فِيهِمَا:بسم الله الرحمن الرحيم ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ * اللَّهُ الصَّمَدُ* لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ* وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُواً أَحَدٌ﴾. بسم الله الرحمن…