Texte du verset 69:1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ٱلْحَآقَّةُ ١
Phonétique
al-ḥāqatu
Traduction
Le Jour de vérité !
Traduction dans une autre langue
Mahmoud Khalil Al-Hussary
Lire dans la sourate
Sourate Al-Haqqah, verset 1
سورة الحاقة، الآية ١
Le verset 1 de la sourate Al-Haqqah (69:1), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 29, à la page 566 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
Écouter le verset 1 de la sourate Al-Haqqah
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Toutes les voix (80)
Tafsir du verset 1
Al-Mukhtasar
Allah mentionne l’Heure de la Ressuscitation que tout un chacun vivra.
Enseignements à tirer de ces versets
Ils portent sur les versets 68:43 à 69:8 (page 566 du mushaf).
- La patience est une vertu louable nécessaire au prédicateur mais aussi à d’autres catégories de gens.
- Le repentir efface ce qui le précède et est une des causes de l’élection d’un serviteur par Allah et de son entrée dans le cercle des serviteurs vertueux.
- La variété des châtiments qu’Allah abat sur les mécréants et les désobéissants est la preuve de la perfection de Son pouvoir et de Sa justice.
Autres traductions du verset 1
L’Heure de Vérité !
L’inévitable [l’Heure qui montre la vérité].
Les racines des mots du verset 1
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.