Le verset 28 de la sourate Al-Jathiya (45:28), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 25, à la page 501 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.
Écouter le verset 28 de la sourate Al-Jathiya
79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Toutes les voix (79)
Tafsir du verset 28
Al-Mukhtasar
Ô Messager, si tu voyais ce jour-là les membres de chaque communauté à genoux attendant ce qu’il adviendra d’eux et appelés à consulter le livre de leurs œuvres consignées par les anges scribes. Ô gens, vous recevrez ce jour-là la rétribution de ce que vous faisiez comme bien et comme mal dans le bas monde.
Ils portent sur les versets 23 à 32 de la sourate Al-Jathiya (page 501 du mushaf).
Suivre la passion mène l’être humain à sa perte.
Le Jour de la Résurrection sera un Jour terrible.
La conjecture ne peut se substituer à la vérité, particulièrement pour les croyances.
Autres traductions du verset 28
Tu verras chaque nation agenouillée.5 Chacune sera appelée (à comparaître) devant son Livre.6 En ce jour, vous serez rétribués d’après ce que vous faisiez.
Notes
[5] Ce verset donne son titre à la sourate.
[6] Livre ou seront enregistrées les actions de chacun.
Et tu verras chaque communauté agenouillée. Chaque communauté sera appelée vers son livre. On vous rétribuera aujourd’hui selon ce que vous œuvriez.
Les racines des mots du verset 28
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
La terre brillera de la lumière de son Seigneur et les registres des œuvres seront déployés. On fera alors venir les prophètes et les témoins, si bien que chacun sera jugé en toute équité, sans que nul ne soit lésé.
