Lorsque nous avons entendu le message de vérité11, nous y avons cru. Or, quiconque croit en son Seigneur ne doit redouter ni d’être frustré12, ni d’être lésé13.
Notes
[11] Le Coran.
[12] De ses bonnes actions.
[13] En se voyant ajouter des péchés qu’il n’a pas commis.
Le verset 13 de la sourate Al-Jinn (72:13), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 29, à la page 572 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
Écouter le verset 13 de la sourate Al-Jinn
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Toutes les voix (80)
Tafsir du verset 13
Al-Mukhtasar
Lorsque nous avons entendu le Coran, qui guide vers ce qui est le plus droit, Nous y crûmes. Quiconque croit en son Seigneur ne doit pas craindre que ses bonnes actions soient diminuées ni qu’un péché soit ajouté à ses péchés passés.
Ils portent sur les versets 1 à 13 de la sourate Al-Jinn (page 572 du mushaf).
Le Coran a un impact considérable sur celui qui l’écoute avec un cœur sain.
Demander secours aux djinns est une forme de polythéisme et celui qui s'en rend coupable est puni en étant privé de la finalité qu’il recherchait.
La divination est devenue une pratique nulle et invalide par l’envoi du Prophète.
L’une des règles de bienséance que le croyant doit observer est de ne pas attribuer le mal à Allah.
Autres traductions du verset 13
Lorsque nous avons entendu (le Livre) de la direction sûre (hudâ), nous y avons cru. Or, quiconque croit en son Seigneur n’aura à craindre nulle injustice et nul accablement.
Et lorsque nous avons entendu le guide [le Coran], nous y avons cru, et quiconque croit en son Seigneur ne craint alors ni diminution de récompense ni oppression.
Les racines des mots du verset 13
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
