Aucun hadith authentique ne lui attribue de vertu particulière ; la sourate Al-Jinn fait partie du Moufassal par lequel le Prophète ﷺ a été distingué des autres prophètes. Elle relate comment un groupe de djinns, ayant écouté le Coran, dirent « Nous avons entendu une Lecture merveilleuse » et y crurent, afin de réfuter la religion des associateurs.
Elle fait partie du Moufassal accordé au Prophète ﷺ, par lequel il a été distingué des autres prophètes, d’après le hadith de Wathila ibn al-Asqa’ : « … et j’ai été favorisé par le Moufassal. »
Des djinns entendirent le Prophète ﷺ réciter le Coran pendant la prière de l’aube ; ils l’écoutèrent, puis dirent aux leurs : « Nous avons entendu une Lecture merveilleuse, qui guide vers la droiture ; nous y avons cru. » Allah révéla alors cette sourate.
Texte arabe, traduction, référence et degré d’authenticité de chaque hadith.
أعطيت مكان التوراة السبع الطوال، ومكان الزبور المئين، ومكان الإنجيل المثاني، وفضلت بالمفصل
On m’a donné, à la place de la Torah, les sept longues sourates ; à la place des Psaumes, les Mi’in ; à la place de l’Évangile, les Mathani ; et j’ai été favorisé par le Moufassal.
انطلق رسول الله ﷺ في طائفة من أصحابه، عامدين إلى سوق عكاظ… فوجدوا الرسول ﷺ بنخلة يصلى بأصحابه صلاة الصبح، فلما سمعوا القرآن، استمعوا إليه وقالوا: هذا الذي حال بيننا وبين خبر السماء. فرجعوا إلى قومهم فقالوا: يا قومنا، إنا سمعنا قرآنا عجبا، يهدى الى الرشد فآمنا به ولن نشرك بربنا أحدا، وأنزل الله تبارك وتعالى على نبيه ﴿قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِنَ الْجِنِّ﴾
Le Messager d’Allah ﷺ partit avec un groupe de ses compagnons en direction du marché de ’Oukaz… Les djinns trouvèrent le Messager ﷺ à Nakhla, dirigeant la prière de l’aube ; entendant le Coran, ils l’écoutèrent et dirent : « Voilà ce qui nous a coupés des nouvelles du ciel. » Retournés auprès des leurs, ils dirent : « Ô notre peuple, nous avons entendu une Lecture merveilleuse, qui guide vers la droiture ; nous y avons cru et n’associerons personne à notre Seigneur. » Et Allah révéla à Son Prophète : « Dis : il m’a été révélé qu’un groupe de djinns a écouté… »
Objectif principal : Réfuter la religion des associateurs en montrant l’état des djinns et leur foi après avoir entendu le Coran.
Al-Jinn est une sourate entièrement mecquoise, aussi appelée « Qoul ouhiya ». Elle compte vingt-huit versets sans divergence, fut révélée après Al-A’raf et avant Ya-Sin (39e dans l’ordre de la révélation selon As-Souyouti) et occupe le 72e rang dans le Coran. Elle semble être descendue d’un seul tenant vers la dixième ou onzième année de la mission. Al-Boukhari et Mouslim rapportent d’Ibn Abbas l’épisode des djinns qui écoutèrent le Prophète ﷺ dirigeant la prière de l’aube à Nakhla.
Tafsir de la sourate Al-Jinn Écouter Al-Jinn par d’autres récitateurs
Le texte arabe complet : présentation, vertus, thèmes, et étude de la chaîne et de l’authenticité de chaque hadith.
