Lorsque les mécréants verront de près le châtiment qui les attend, leurs visages s’assombriront. Il leur sera alors lancé : « Voilà ce que vous réclamiez avec tant d’empressement ! »
Le verset 27 de la sourate Al-Moulk (67:27), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 29, à la page 564 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.
Écouter le verset 27 de la sourate Al-Moulk
79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Toutes les voix (79)
Tafsir du verset 27
Al-Mukhtasar
Lorsque la promesse qui leur a été faite se réalisera et qu’ils verront le châtiment de leurs yeux et près d’eux le Jour de la Résurrection, les visages de ceux qui mécroient en Allah changeront d’expression et noirciront. On leur dira alors: Ceci est ce que vous vouliez hâter dans le bas monde.
Ils portent sur les versets 67:27 à 68:16 (page 564 du mushaf).
Le Messager se conformait à la moralité du Coran.
Les caractéristiques du mécréant sont hideuses. Il incombe au croyant de s’en éloigner et de ne pas obéir à ceux qui les possèdent.
Quiconque jure souvent se voit déprécié auprès du Tout Miséricordieux et parmi les gens.
Autres traductions du verset 27
Lorsqu’ils l’auront vu2 de très près, les mécréants en auront le visage tout blême, et il leur sera dit : « Voici ce que vous appeliez (de vos vœux avec empressement) ! »
Notes
[2] Ils auront vu le supplice promis.
Puis, quand ils verront (le châtiment) de près, les visages de ceux qui ont mécru seront affligés. Et il leur sera dit : "Voilà ce que vous réclamiez."
Les racines des mots du verset 27
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
