Texte du verset 77:48
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱرْكَعُوا۟ لَا يَرْكَعُونَ ٤٨
Phonétique
wa-idhā qīla lahumu ir'kaʿū lā yarkaʿūna
Traduction
Lorsqu’on leur demande de s’incliner en prière, ils s’y refusent avec fierté.
سورة المرسلات، الآية ٤٨
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱرْكَعُوا۟ لَا يَرْكَعُونَ ٤٨
wa-idhā qīla lahumu ir'kaʿū lā yarkaʿūna
Lorsqu’on leur demande de s’incliner en prière, ils s’y refusent avec fierté.
Le verset 48 de la sourate Al-Moursalat (77:48), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 29, à la page 581 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.
79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Lorsqu’on dit à ces dénégateurs « Priez afin de satisfaire Allah », ils ne prient pas.
Ils portent sur les versets 20 à 50 de la sourate Al-Moursalat (page 581 du mushaf).
Quand il leur est dit : « Inclinez-vous (pour la Çalât) », ils ne s’inclinent pas.
Et quand on leur dit : “Inclinez-vous 1021, ils ne s’inclinent pas.
[1021] Inclinez-vous: «Faites la Ṣalāt».
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
Un hadith cite ce verset ; son texte est en arabe.