سورة المزمل، الآية ١٦
فَعَصَىٰ فِرْعَوْنُ ٱلرَّسُولَ فَأَخَذْنَٰهُ أَخْذًا وَبِيلًا ١٦
faʿaṣā fir'ʿawnu l-rasūla fa-akhadhnāhu akhdhan wabīlan
qui, pour avoir désobéi à Notre Messager, fut violemment saisi par Notre châtiment.
Le verset 16 de la sourate Al-Muzzammil (73:16), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 29, à la page 574 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Pharaon désobéit au Messager qui lui a été envoyé par son Seigneur et Nous le punîmes alors durement dans le bas monde, en le noyant, et dans l'au-delà, par le Feu de l’Enfer. Ne désobéissez donc pas, vous autres, afin que vous ne subissiez pas ce qu’il subit.
Ils portent sur les versets 1 à 19 de la sourate Al-Muzzammil (page 574 du mushaf).
Pharaon ayant désobéi au Messager, Nous sévîmes contre lui d’une façon implacable.
Pharaon désobéit alors au Messager. Nous le saisîmes donc rudement.
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
فَأَخَذَهُ ٱللَّهُ نَكَالَ ٱلْـَٔاخِرَةِ وَٱلْأُولَىٰٓ
Allah le châtiera donc dans l’au-delà comme Il le fit ici-bas.
