Texte du verset 75:14
بَلِ ٱلْإِنسَٰنُ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ بَصِيرَةٌ ١٤
Phonétique
bali l-insānu ʿalā nafsihi baṣīratun
Traduction
Mais il sera lui-même parfaitement conscient de ses agissements,
سورة القيامة، الآية ١٤
بَلِ ٱلْإِنسَٰنُ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ بَصِيرَةٌ ١٤
bali l-insānu ʿalā nafsihi baṣīratun
Mais il sera lui-même parfaitement conscient de ses agissements,
Le verset 14 de la sourate Al-Qiyama (75:14), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 29, à la page 577 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
En effet, l’être humain témoignera contre lui-même, puisque ses membres attesteront des péchés qu’il a commis,
Ils portent sur les versets 74:48 à 75:19 (page 577 du mushaf).
L’homme se dressera plutôt contre lui-même en témoin oculaire,
Mais l’homme sera un témoin perspicace contre lui-même,
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
ٱقْرَأْ كِتَٰبَكَ كَفَىٰ بِنَفْسِكَ ٱلْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًا
« Lis le registre de tes œuvres. Tu suffis amplement aujourd’hui pour faire le compte de tes actes. »