سورة القيامة، الآية ٣٣
ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ يَتَمَطَّىٰٓ ٣٣
thumma dhahaba ilā ahlihi yatamaṭṭā
puis s’est dirigé vers les siens en se pavanant.
Le verset 33 de la sourate Al-Qiyama (75:33), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 29, à la page 578 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Puis il se sera rendu vers les siens d’une démarche orgueilleuse.
Ils portent sur les versets 75:20 à 76:5 (page 578 du mushaf).
Puis il s’en est allé, fier et heureux, vers sa famille.
puis il s’en est allé vers sa famille, marchant avec orgueil.
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
فَٱلْيَوْمَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنَ ٱلْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ
Mais ce Jour-là, ce sont les croyants qui se moqueront des impies
إِنَّهُۥ كَانَ فِىٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًا …
Il goûtait auprès des siens un bonheur éphémère, …
