Texte du verset 56:72
ءَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَآ أَمْ نَحْنُ ٱلْمُنشِـُٔونَ ٧٢
Phonétique
a-antum anshatum shajaratahā am naḥnu l-munshiūna
Traduction
Est-ce vous ou bien Nous qui avons créé le bois d’où il jaillit ?
سورة الواقعة، الآية ٧٢
ءَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَآ أَمْ نَحْنُ ٱلْمُنشِـُٔونَ ٧٢
a-antum anshatum shajaratahā am naḥnu l-munshiūna
Est-ce vous ou bien Nous qui avons créé le bois d’où il jaillit ?
Le verset 72 de la sourate Al-Waqi’a (56:72), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 27, à la page 536 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.
79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Est-ce vous qui avez créé l’arbre qui lui sert de combustible ou est-ce Nous qui l’avons créé par mansuétude envers vous?
Ils portent sur les versets 51 à 76 de la sourate Al-Waqi’a (page 536 du mushaf).
Est-ce vous qui avez créé l’arbre (qui permet de l’allumer) ou est-ce Nous le Créateur ?
Est-ce vous qui avez créé son arbre ou [en] sommes Nous le Créateur ?
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.