سورة الشعراء، الآية ٢١٨
ٱلَّذِى يَرَىٰكَ حِينَ تَقُومُ ٢١٨
alladhī yarāka ḥīna taqūmu
qui te voit quand tu te lèves pour prier17,
[17] Seul, précisent certains exégètes, la nuit, ajoutent d’autres.
Le verset 218 de la sourate Ash-Shou’ara (26:218), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 19, à la page 376 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Il est Celui qui te voit lorsque tu te lèves pour prier.
Ils portent sur les versets 207 à 227 de la sourate Ash-Shou’ara (page 376 du mushaf).
Qui te Voit quand tu te lèves (pour prier),
Celui qui te voit quand tu te lèves ,
[671] Qui te voit quand tu te lèves: seul pour prier.
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
وَٱصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعْيُنِنَا وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ
Accepte donc patiemment l’arrêt de ton Seigneur, car Nous t’avons sous les Yeux. Célèbre, par les louanges, la gloire de ton Seigneur lorsque tu te lèves.
