Le verset 63 de la sourate Ash-Shou’ara (26:63), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 19, à la page 370 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
Écouter le verset 63 de la sourate Ash-Shou’ara
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Toutes les voix (80)
Tafsir du verset 63
Al-Mukhtasar
Nous révélâmes ensuite à Moïse de frapper la mer à l’aide de son bâton et il obéit. La mer se fendit alors et leur fraya douze passages, du nombre des tribus Israélites.
Chaque versant de chaque passage était aussi immense et aussi ferme qu’une montagne puisqu’il ne laissait pas l’eau atteindre les Israélites.
Ils portent sur les versets 61 à 83 de la sourate Ash-Shou’ara (page 370 du mushaf).
Allah soutient et secourt Ses serviteurs croyants. Sa présence parmi eux se manifeste également lorsqu’il les sauve des situations difficiles.
Le passage affirme les deux attributs d’Allah que sont la puissance et la miséricorde.
L’imitation aveugle est un comportement dangereux.
Le croyant place un espoir immense en son Seigneur.
Autres traductions du verset 63
Nous révélâmes à Moïse : « Frappe la mer de ton bâton. » Et (la mer) se fendit en deux, formant de part et d’autre comme deux gigantesques pans de montagnes.
Alors Nous révélâmes à Moïse : "Frappe la mer de ton bâton !" Elle se fendit et alors chaque versant fut comme une énorme montagne.
Les racines des mots du verset 63
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
Nous avons révélé à Moïse : « Quitte le pays à la faveur de la nuit avec Mes serviteurs auxquels tu ouvriras un passage à sec dans la mer sans redouter d’être rejoint, ni éprouver aucune crainte. »
