Aller au contenu
Assabile

Le mot ظن dans le Coran

68 fois dans 57 versets

Chaque forme du mot est comptée (avec article, préfixe ou pronom), dans la lecture de Hafs.

Les mots écrits ainsi

Les sourates où il revient le plus

  1. 10. Younes6
  2. 41. Foussilat5
  3. 2. Al-Baqara4
  4. 48. Al-Fath4
  5. 72. Al-Jinn4
  6. 17. Al-Isra3
  7. 18. Al-Kahf3
  8. 45. Al-Jathiya3
  9. 53. An-Najm3
  10. 3. Al-Imran2
  11. 6. Al-An’am2
  12. 7. Al-A’raf2

Les 57 versets

Al-Jinn72:5

وَأَنَّا ظَنَنَّآ أَن لَّن تَقُولَ ٱلْإِنسُ وَٱلْجِنُّ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا ۝٥

Nous pensions pourtant que ni les hommes ni les djinns ne pouvaient mentir sur Allah.

Al-Jinn72:7

وَأَنَّهُمْ ظَنُّوا۟ كَمَا ظَنَنتُمْ أَن لَّن يَبْعَثَ ٱللَّهُ أَحَدًا ۝٧

Comme vous, ils pensaient qu’Allah ne susciterait plus jamais de Messager.

Al-Jinn72:12

وَأَنَّا ظَنَنَّآ أَن لَّن نُّعْجِزَ ٱللَّهَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَن نُّعْجِزَهُۥ هَرَبًا ۝١٢

Nous savons à présent que nous ne pouvons nous opposer à la volonté d’Allah sur terre, ni Lui échapper.

Pourquoi les chiffres varient-ils d’un site à l’autre ?

  • Certains comptent la racine (tous les mots qui la portent), d’autres un seul mot, d’autres la forme exacte telle qu’elle est écrite dans le Mushaf : les trois chiffres sont donnés ici.
  • Les préfixes et suffixes (و، ب، ال…) sont pris en compte ; une recherche sur le texte brut peut en oublier, ou compter des mots d’une autre racine qui s’écrivent de la même façon.
  • Les comptes portent sur la lecture de Hafs et sur l’analyse grammaticale de chacun des 77 429 mots du Coran.

Résultats classés automatiquement : seuls des textes du Coran et leurs traductions du sens sont affichés, sans aucun texte rédigé par une machine. Pour un avis juridique, consultez un savant.

samedi 21 novembre 2026 11 جمادى الآخرة 1448 هـ