Comment prier en voyage : raccourcir et regrouper

Comment prier en voyage, étape par étape

• 8 étapes
• 3 min
• Avec audio

Raccourcir les prières de quatre rak‘at et les regrouper en voyage : distances, durée et manière de faire, selon votre école.

Les étapes

1. 1 Suis-je voyageur ?Le voyage commence à partir d’environ 80 à 90 km, une fois sorti de sa ville.

   

   On devient voyageur en quittant les dernières maisons de sa ville pour un trajet d’environ 80 à 90 km ou plus, et on le reste pendant le trajet et un séjour court.

   Selon l’école malikite

   Quatre burud, soit environ 80 à 89 km ; un séjour prévu de quatre jours pleins fait cesser le voyage.

   Avis des quatre écoles

   Hanafite

   Trois jours de marche, soit environ 90 km pour la Diyanet ; le séjour prévu de 15 jours ou plus fait cesser le voyage.

   Malikite

   Quatre burud, soit environ 80 à 89 km ; un séjour prévu de quatre jours pleins fait cesser le voyage.

   Chafiite

   Environ 81 à 89 km ; un séjour de quatre jours, sans compter ceux d’arrivée et de départ, fait cesser le voyage.

   Hanbalite

   Environ 80 à 89 km ; un séjour prévu de plus de quatre jours (plus de vingt prières) fait cesser le voyage.

   Ai-je bien fait ?

   • J’ai quitté les dernières maisons de ma ville.
   • Mon trajet atteint la distance du voyage.

   Références Coran, An-Nisa 4:101, al-Bukhari 1080, al-Bukhari 1081

2. 2 L’intention de raccourcirAyez l’intention de prier en voyageur.

   

   Sunna

   Au début de la prière, ayez à l’esprit que vous priez en raccourcissant.

   Selon l’école malikite

   Raccourcir est une sunna confirmée.

   Avis des quatre écoles

   Hanafite Obligatoire (wâjib)

   Le raccourcissement est obligatoire : prier quatre rak‘at par oubli se répare par la prosternation de l’oubli si l’on s’est assis après la 2e.

   Malikite Sunna

   Raccourcir est une sunna confirmée.

   Chafiite Recommandé

   L’intention de raccourcir est nécessaire au takbir d’ouverture ; raccourcir est permis.

   Hanbalite Recommandé

   L’intention de raccourcir est nécessaire ; raccourcir est préférable.

   Références al-Bukhari 1090

3. 3 Prier le Dhuhr, le ‘Asr et l’‘Isha en deux rak‘atCes trois prières se font en deux rak‘at, comme le Fajr.

   

   Le Dhuhr, le ‘Asr et l’‘Isha se prient en deux rak‘at : après la 2e rak‘a, on fait le tachahhud final et le salut. Aïcha a dit : « La prière a été prescrite en deux rak‘at ; la prière du voyage est restée ainsi. »

   Références al-Bukhari 1090, Muslim 685

4. 4 Le Fajr et le Maghrib ne changent pasLe Fajr reste à deux rak‘at et le Maghrib à trois.

   

   Le Fajr (2 rak‘at) et le Maghrib (3 rak‘at) ne se raccourcissent pas, selon l’accord des savants.

5. 5 Regrouper deux prièresLe Dhuhr avec le ‘Asr, le Maghrib avec l’‘Isha, à l’heure de la première ou de la seconde.

   

   Recommandé

   Vous pouvez prier le Dhuhr et le ‘Asr ensemble, à l’heure du Dhuhr (avance) ou à celle du ‘Asr (retard) ; de même le Maghrib et l’‘Isha. Faites une iqama pour chaque prière, sans prière surérogatoire entre les deux.

   Selon l’école malikite

   Le regroupement est permis en route ; il est surtout recommandé quand on est en train de voyager.

   Avis des quatre écoles

   Malikite Recommandé

   Le regroupement est permis en route ; il est surtout recommandé quand on est en train de voyager.

   Chafiite Recommandé

   Le regroupement en avance demande l’ordre (la première d’abord) et l’enchaînement sans long intervalle.

   Hanbalite Recommandé

   Le regroupement est permis au voyageur, à l’heure de la première ou de la seconde.

   Références Muslim 705, Muslim 706, al-Bukhari 1111, Muslim 704

6. 6 Derrière un imam résidentSi l’imam n’est pas voyageur, priez quatre rak‘at avec lui.

   

   Le voyageur qui prie derrière un imam résident prie comme lui, quatre rak‘at. L’imam voyageur, lui, salue après deux rak‘at et les résidents complètent.

7. 7 Les prières surérogatoires en voyageOn peut laisser les sunnas des prières, sauf les deux rak‘at du Fajr et le witr.

   

   Ibn ‘Umar a voyagé avec le Prophète ﷺ et ne l’a pas vu prier les sunnas des prières obligatoires en voyage ; il gardait cependant les deux rak‘at avant le Fajr et le witr. Les autres prières surérogatoires restent permises.

   Références al-Bukhari 1101

8. 8 À l’arrivéeDe retour chez vous, ou installé pour un long séjour, priez de nouveau en entier.

   

   Dès que vous rentrez dans votre ville, ou que vous décidez d’un séjour qui dépasse la durée de votre école, vous priez de nouveau quatre rak‘at.

   Références al-Bukhari 1080

Guide d’apprentissage établi d’après les références citées. Pour un cas particulier, demandez à une personne de science. Références Coran, An-Nisa 4:101, al-Bukhari 1090, Muslim 685, al-Bukhari 1080, al-Bukhari 1081, Muslim 705, Muslim 706, al-Bukhari 1111, Muslim 704, al-Bukhari 1101