Aller au contenu

Mishkat al-MasabihLivre 29

Mishkat al-Masabih, livre 29Page 4

ูƒุชุงุจ ุงู„ูุถุงุฆู„ ูˆุงู„ุดู…ุงุฆู„

234 hadiths dans ce livreย ; 4 traduits en franรงais.

Chapitre 7ุจุงุจ ููŠ ุง ู„ู…ุนุฌุฒุงุช - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Non jugรฉ nยฐ 5895

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฏู’ุนููˆ ุฃูู…ูู‘ูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุฉูŒ ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽุชู’ู†ููŠ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูŽุง ุฃูƒุฑู‡ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 3 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 5896

ูˆูŽุนู†ู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ูƒูู…ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุฏู ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ูู…ู ุงู„ุตูŽู‘ููู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘โ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 5897

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽุง ุชูุฑููŠุญูู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุตูŽุฉูุŸยป ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Jarรฎr ibn 'AbdiLlah + 14 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 5898

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ู„ูู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุงุฑู’ุชูŽุฏูŽู‘ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูู†ูŽู‘โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 1 autre version Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 5899

ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจ ู‚ุง ู„: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู ุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณู ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽู‡ููˆุฏู ุชูุนูŽุฐูŽู‘ุจูŽ ูููŠ ู‚ุจูˆุฑู‡ุงยป . ู…ูุชูŽู‘ูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

+ 5 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5900

ูˆูŽุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ู‚ุง ู„: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽููŽุฑู ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‡ูŽุงุฌูŽุชู’ ุฑููŠุญูŒ ุชูŽูƒูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ููู†ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุงูƒูุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5901

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุนูุณู’ููŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ: ู…ูŽุง ู†ูŽุญู† ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ุนููŠูŽุงู„ูŽู†ูŽุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Saโ€™รฎd Al-Khudrรฎ Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 5902

ูˆูŽุนูŽู† ุฃู†ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุช ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุณู†ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ูŠุฎู’ุทุจ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุฌูู…ูุนูŽุฉ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 17 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5903

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุฐู’ุนู ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูŽูˆูŽุงุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุตูู†ูุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ููŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุงุญูŽุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุฎู’ู„ูŽุฉูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah + 2 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5904

ูˆูŽุนูŽู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุน ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูุดูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู„ู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุงุฃุณุชุทูŠุน. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽยป . ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Salamah ibn Al-Akwa' + 8 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 5905

ูˆูŽุนูŽู† ุฃู†ุณู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุฒูุนููˆุง ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉู‹ ููŽุฑูŽูƒูุจูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุฑูŽุณู‹ุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจูŽุทููŠุฆู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุทููู ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ููŽุฑูŽุณูŽูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุญู’ุฑู‹ุงยปโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5906

ูˆูŽุนูŽู† ุฌุงุจุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชููˆูููู‘ูŠูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ููŽุนูŽุฑูŽุถู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูุฑูŽู…ูŽุงุฆู‡ ุฃูŽู† ูŠุฃุฎุฐูˆ ุงุงู„ุชู…ุฑ ุจูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ูˆูŽุงู„ูุฏููŠโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah + 3 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5907

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูŽู‘ ุฃูู…ูŽู‘ ู…ูŽุงู„ููƒู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู‡ู’ุฏููŠ ู„ูู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุนููƒูŽู‘ุฉู ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู…ู’ู†ู‹ุง ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ุจูŽู†ููˆู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฏูู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽุชูŽุนู’ู…ูุฏู ุฅูู„ูŽู‰โ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 5908

ูˆูŽุนูŽู† ุฃู†ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู„ูุฃูู…ูู‘ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุถูŽุนููŠูู‹ุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌููˆุนูŽ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒู ู…ู† ุดูŽูŠู’ุกุŸ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงุตู‹ุง ู…ูู†ู’โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 9 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 5909

ูˆูŽุนู†ู‡ู ู‚ุง ู„: ุฃูุชููŠูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุฒูŽู‘ูˆู’ุฑูŽุงุกู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูŠูŽู†ู’ุจูุนู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ููŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูโ€ฆ

+ 2 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5910

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽุนูุฏูู‘ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนูุฏูู‘ูˆู†ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฎู’ูˆููŠูู‹ุง ูƒูู†ูŽู‘ุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ููŽู‚ูŽู„ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Masโ€˜oรปd + 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5911

ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ูƒูู…ู’ ุชูŽุณููŠุฑููˆู†ูŽ ุนูŽุดูู‘ูŠูŽุชูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุบูŽุฏู‹ุง ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ูˆููŠโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Qatรขdah Al-Ansรขrรฎ + 6 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5912

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุบุฒูˆุฉู ุชูŽุจููˆูƒ ุฃุตุงุจูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ู…ุฌุงุนุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงุฏู’ุนูู‡ูู…ู’ ุจูููŽุถู’ู„ู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุซูู…ูŽู‘ ุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุนู…โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 2 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 5913

ูˆูŽุนูŽู† ุฃูŽู†ูŽุณู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽุฑููˆุณู‹ุง ุจูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ููŽุนูŽู…ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูู…ูู‘ูŠ ุฃูู…ูู‘ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุณูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูุทู ููŽุตูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ุญูŽูŠู’ุณู‹ุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ูููŠ ุชูŽูˆู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูโ€ฆ

+ 2 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 5914

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฒูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุนู„ู‰ ู†ูŽุงุถูุญ ู„ู†ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูŽุณููŠุฑู ููŽุชูŽู„ูŽุงุญูŽู‚ูŽ ุจููŠูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ู…ูŽุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah + 3 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 5915

ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุณูŽู‘ุงุนูุฏููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุฉู ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abou Houmayd as-Sรขโ€˜idรฎ + 5 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5916

" ุฅูู†ูŽู‘ูƒูู…ู’ ุณูŽุชูŽูู’ุชูŽุญููˆู†ูŽ ู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ูŠูุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠุฑูŽุงุทู ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุชูŽุญู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุญู’ุณูู†ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ูŽู‘ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐูู…ูŽู‘ุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽุญูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูู…ูŽู‘ุฉู‹ ูˆูŽุตูู‡ู’ุฑู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Dharr + 4 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5917

" ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‚ุง ู„: ูููŠ ุฃูู…ูŽู‘ุชููŠ ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุฑููŠุญูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู„ูุฌูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุณู… ุงู„ู’ุฎูŠุงุท ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุชูŽูƒู (ููŠู‡ู… ุงู„ุฏูู‘ุจูŽูŠู’ู„ูŽุฉู: ุณูุฑูŽุงุฌูŒโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Hudhayfah + 3 autres versions Arabe seulement

Chapitre 7ุจุงุจ ููŠ ุง ู„ู…ุนุฌุฒุงุช - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Authentique nยฐ 5918

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดูŽู‘ุงู… ูˆูŽุฎุฑุฌ ู…ูŽุนูŽู‡ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑูŽู‘ุงู‡ูุจู ู‡ูŽุจูŽุทููˆุง ููŽุญูŽู„ูู‘ูˆุง ุฑูุญูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abou Moรปsรข al-Achโ€˜arรฎ + 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5919

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูŽู‘ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูŽูˆูŽุงุญููŠู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ู ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŒ ุฅูู„ูŽู‘ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Alรฎ ibn Abรฎ Tรขlib + 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5920

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ู ู…ูู„ู’ุฌูŽู…ู‹ุง ู…ูุณู’ุฑุฌุงู‹ ูุงุณุชุตุนุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„: ุฃูŽุจูู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุฑูŽูƒูุจูŽูƒูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5921

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุจูุฃูุตู’ุจูุนูู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ููŽุดูŽุฏูŽู‘ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Buraydah + 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 5922

ูˆูŽุนูŽู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ู…ุฑูŽู‘ุฉูŽ ุงู„ุซูŽู‘ู‚ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุณููŠุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ ุฅูุฐ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง ุจูุจูŽุนููŠุฑ ูŠูุณู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Yaโ€˜lรข ibn Mourra ath-Thaqafรฎ + 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5923

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูŽู‘ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจุงุจู†ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ ุงุจู’ู†ููŠ ุจูู‡ู ุฌูู†ููˆู†ูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs + 4 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5924

ูˆูŽุนูŽู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ุณ ุญูŽุฒููŠู† ูˆูŽู‚ุฏ ุชุฎุถุจ ุจูุงู„ุฏูŽู‘ู…ู ู…ู† ูุนู„ ุฃู‡ู„ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉ ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽู„ ุชุญุจ ุฃูŽู† ุฃุฑูŠูƒ ุขูŠูŽุฉู‹โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5925

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ูŽู‘ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฏู†ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Umar + 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5926

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽู†ูŽู‘ูƒูŽ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู’ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูุฐู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุฎู’ู„ูŽุฉู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ูู‘ูŠโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs + 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5927

ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฐูุฆู’ุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุนููŠ ุบูŽู†ูŽู…ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽุงุฉู‹ ููŽุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุฑูŽู‘ุงุนููŠ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุงู†ู’ุชูŽุฒูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ุฐุฆุจู ุนู„ู‰ ุชู„ ูุฃู‚ุนู‰ ูˆุงุณุชุฐูุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ูŽุฏุช ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุฒู‚ ุฑุฒู‚ู†ูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆูŽุฌู„โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5928

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ูŽู‘ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู†ูŽุชูŽุฏูŽุงูˆูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูุฏู’ูˆูŽุฉู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Samurah ibn Jundub + 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5929

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุญูููŽุงุฉูŒ ููŽุงุญู’ู…ูู„ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Amr + 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5930

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ุง ู„: ยซุฅูู†ูŽู‘ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูุตููŠุจููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽูู’ุชููˆุญูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽู‘ู‚ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Masโ€˜oรปd + 4 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5931

ูˆูŽุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุจูุฃูŽู† ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูŽู‘ุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุณูŽู…ูŽู‘ุชู’ ุดูŽุงุฉู‹ ู…ูŽุตู’ู„ููŠูŽู‘ุฉู‹ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุชู’ู‡ูŽุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ุฐูู‘ุฑูŽุงุนูŽโ€ฆ

+ 2 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5932

ูˆูŽุนูŽู† ุณู‡ู„ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠูŽู‘ุฉู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุฑููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽุทู’ู†ูŽุจููˆุง ุงู„ุณูŽู‘ูŠู’ุฑูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุนูŽุดููŠูŽู‘ุฉู‹ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ููŽุงุฑูุณูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ูู‘ูŠโ€ฆ

+ 2 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5933

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูููŠู‡ูู†ูŽู‘ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ููŽุถูŽู…ูŽู‘ู‡ูู†ูŽู‘ ุซูู…ูŽู‘ ุฏูŽุนูŽุง ู„ูŠ ูููŠู‡ูู†ูŽู‘ ุจูุงู„ู’ุจุฑูƒูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 1 autre version Arabe seulement

Chapitre 7ุจุงุจ ููŠ ุง ู„ู…ุนุฌุฒุงุช - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

Non jugรฉ nยฐ 5934

ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนุจูŽู‘ุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุดูŽุงูˆูŽุฑูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุจูู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ููŽุฃูŽุซู’ุจูุชููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูุซูŽุงู‚ู ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู ุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs + 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5935

ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ููุชูุญูŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑู ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุดูŽุงุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุณูู…ูŒู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูŠ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5936

ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฃุฎุทูŽุจ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ูˆูŽุตุนุฏ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ุธูู‘ู‡ู’ุฑู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุซู…ูŽู‘ ุตุนูุฏ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abou Zayd + 3 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 5937

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู‹ุง: ู…ูŽู†ู’ ุขุฐูŽู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูู†ูู‘ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠโ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5938

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ูŽู‘ุง ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุชูŽุฑูŽุงุกูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุญูŽุฏููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฑูŽุขู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูุฌุนู„ุชู ุฃู‚ูˆู„ู ู„ุนูู…ุฑ ุฃู…ุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5939

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูŠูŽุนููˆุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุถู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุถููƒูŽ ุจูŽุฃู’ุณูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’โ€ฆ

Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5940

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…: ยซู…ู† ุชูŽู‚ูˆู„ ุนูŽู„ูŠู‘ ู…ุงู„ู… ุฃูŽู‚ูู„ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆูŽู‘ุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑูยป . ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฏูŽุนูŽุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Usรขmah ibn Zayd Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5941

ูˆูŽุนูŽู† ุฌุงุจุฑู ุฃู†ูŽู‘ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทู’ุนูู…ูู‡ู ููŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู ุดูŽุทู’ุฑูŽ ูˆูŽุณูŽู‚ู ุดูŽุนููŠุฑู ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูˆูŽุถูŽูŠู’ููู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูƒูŽุงู„ูŽู‡ู ููŽููŽู†ููŠูŽ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah + 3 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5942

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽโ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5943

ูˆูŽุนูŽู† ุญูŽุงุฒูู… ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏูู‘ู‡ู ุญูุจูŽูŠู’ุดู ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุฃู…ูู‘ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏ - ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰โ€ฆ

Arabe seulement

Chapitre 8ุจุงุจ ุงู„ูƒุฑุงู…ุงุช - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Authentique nยฐ 5944

ุนูŽู† ุฃูŽู†ุณ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุจูŽู‘ุงุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุจูุดู’ุฑู ุชูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽุง ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ู ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุงู„ุธูู‘ู„ู’ู…ูŽุฉูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 1 autre version Arabe seulement

vendredi 23 octobre 2026 12 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€