Aller au contenu

Mishkat al-MasabihLivre 29

Mishkat al-Masabih, livre 29Page 2

ูƒุชุงุจ ุงู„ูุถุงุฆู„ ูˆุงู„ุดู…ุงุฆู„

234 hadiths dans ce livreย ; 4 traduits en franรงais.

Chapitre 2ุจุงุจ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุตูุงุชู‡ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Non jugรฉ nยฐ 5791

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ุทูŽู‘ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽู‘ุบูุทู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฏูู‘ุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽุทูโ€ฆ

+ 4 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5792

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู„ููƒู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ููŽูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุนุฑููŽ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ุณู„ูƒู‡ ู…ู† ุทูŠุจ ุนุฑู‚ู‡ - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุฑููŠุญู ุนูŽุฑูŽู‚ูู‡ู - ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูู…ููŠูู‘

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah + 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5793

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ูŽู‘ุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ุฑูู‘ุจูŽูŠูู‘ุนู ุจูู†ู’ุชู ู…ูุนูŽูˆูู‘ุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ: ุตููููŠ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠูŽู‘ ู„ูŽูˆู’โ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5794

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูุถู’ุญููŠูŽุงู†ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn Samurah + 3 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5795

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุฃูŽู† ุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณ ุชุฌู’ุฑููŠ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูŽุดู’ูŠูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 4 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5796

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุญูู…ููˆุดูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุชูŽุจูŽุณูู‘ู…ู‹ุง ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูƒู’ุญูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn Samurah + 4 autres versions Arabe seulement

Chapitre 2ุจุงุจ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุตูุงุชู‡ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

Non jugรฉ nยฐ 5797

ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽูู’ู„ูŽุฌูŽ ุงู„ุซูŽู‘ู†ููŠูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฑูุฆููŠูŽ ูƒูŽุงู„ู†ูู‘ูˆุฑู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุซูŽู†ูŽุงูŠูŽุงู‡ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑู…ููŠู‘

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs + 2 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 5798

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูุฑูŽู‘ ุงุณู’ุชูŽู†ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู…ูุชูŽู‘ููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

Dโ€™aprรจs Kaโ€™b ibn Mรขlik + 37 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5799

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฏูู…ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู…ูŽุฑูุถูŽ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽุนููˆุฏูู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5800

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูู‡ู’ุฏูŽุงุฉูŒยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูู…ููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ูููŠ ยซุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูยป

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah Arabe seulement

Chapitre 3ุจุงุจ ููŠ ุฃุฎู„ุงู‚ู‡ ูˆุดู…ุงุฆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 5801

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฏูŽู…ู’ุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ุฃูููู‘ ูˆูŽู„ูŽุง: ู„ูู…ูŽ ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽุŸ ูˆูŽู„ูŽุง: ุฃูŽู„ูŽู‘ุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽุŸ ู…ูุชูŽู‘ูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 21 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 5802

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุฎูู„ูู‚ู‹ุง ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูู‡ูโ€ฆ

Arabe seulement

Non jugรฉ Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 5803

ูˆุนู†ู‡ ู‚ุงู„ : ูƒู†ุช ุฃู…ุดูŠ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนู„ูŠู‡ ุจุฑุฏ ู†ุฌุฑุงู†ูŠ ุบู„ูŠุธ ุงู„ุญุงุดูŠุฉ ูุฃุฏุฑูƒู‡ ุฃุนุฑุงุจูŠ ูุฌุจุฐู‡ ุฌุจุฐุฉ ุดุฏูŠุฏุฉ ูˆุฑุฌุน ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู†ุญุฑ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ุญุชู‰ ู†ุธุฑุช ุฅู„ู‰ ุตูุญุฉ ุนุงุชู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏโ€ฆ

+ 9 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 5804

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุฒูุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ุตูŽู‘ูˆู’ุชูโ€ฆ

+ 14 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 5805

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุทูู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู…ูุชูŽู‘ูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah + 5 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 5806

ูˆูŽุนูŽู† ุฃู†ุณ ุฅูู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ุบูŽู†ูŽู…ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฅููŠูŽู‘ุงู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠ ู‚ูˆู… ุฃูŽุณู’ู„ู…ููˆุง ููˆ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ู„ูŽูŠูุนู’ุทููŠ ุนูŽุทูŽุงุกู‹ ู…ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงููโ€ฆ

+ 7 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 5807

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูŽู‚ู’ููŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽุนูŽู„ูู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุงุถู’ุทูŽุฑูู‘ูˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉู ููŽุฎูŽุทูŽููŽุชู’โ€ฆ

+ 6 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 5808

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฎูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูุขู†ููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุจุฅู†ุงุกู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุบู…ุณูŽ ูŠุฏูŽู‡ ูููŠู‡ูŽุง ูุฑูุจู…ุง ุฌุงุคูˆู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 2 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 5809

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฅูู…ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจููŠูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุชูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุจูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽุชู’. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘

+ 3 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5810

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ูู‘ูŠ ู„ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุงุฌูŽู‘ุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฃูู…ูŽู‘ ููู„ูŽุงู†ู ุงู†ู’ุธูุฑููŠ ุฃูŽูŠูŽู‘ ุงู„ุณูู‘ูƒูŽูƒู ุดูุฆู’ุชู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ู„ูŽูƒู ุญูŽุงุฌูŽุชูŽูƒูยป ููŽุฎูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงโ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5811

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุงุญูุดู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽุนูŽู‘ุงู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจูŽู‘ุงุจู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุชูŽุจูŽุฉู: ยซู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุชุฑุจูŽ ุฌูŽุจูŠู†ูู‡ุŸยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘

+ 6 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5812

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงุฏู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ูู‘ูŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุจู’ุนูŽุซู’ ู„ูŽุนูŽู‘ุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุจูุนูุซู’ุชู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 2 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 5813

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏูŽู‘ ุญูŽูŠูŽุงุกู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุกู ูููŠ ุฎูุฏู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู. ู…ูุชูŽู‘ููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

Dโ€™aprรจs Abรป Saโ€™รฎd Al-Khudrรฎ + 15 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 5814

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูุนู‹ุง ู‚ูŽุทูู‘ ุถูŽุงุญููƒู‹ุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุชุจุณู…. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 8 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 5815

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฑูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุณูŽุฑู’ุฏููƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏูู‘ุซู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ุนูŽุฏูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูู‘ ู„ูŽุฃูŽุญู’ุตูŽุงู‡ู. ู…ูุชูŽู‘ูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

+ 4 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5816

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽู‡ู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนู’ู†ููŠ ุฎุฏู…ูŽุฉ ุฃูŽู‡ู„ู‡ - ููŽุฅูุฐุง ุญุถุฑุช ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ุฎุฑุฌโ€ฆ

+ 7 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 5817

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุฎููŠูู‘ุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุทูู‘ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ู…ูู†ู’ู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 37 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 5818

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุทูู‘ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงุฏูู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูŽุทูู‘โ€ฆ

+ 37 autres versions Arabe seulement

Chapitre 3ุจุงุจ ููŠ ุฃุฎู„ุงู‚ู‡ ูˆุดู…ุงุฆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Non jugรฉ nยฐ 5819

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฏูŽู…ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุณูู†ููŠู†ูŽ ุฎูŽุฏูŽู…ู’ุชูู‡ู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ููŽู…ูŽุง ู„ูŽุงู…ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุทูู‘ ุฃูŽุชูŽู‰ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠูŽู‘ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽุงู…ูŽู†ููŠ ู„ูŽุงุฆูู…ูŒโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5820

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุงุญูุดู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุชูŽููŽุญูู‘ุดู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุฎูŽู‘ุงุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ุจูุงู„ุณูŽู‘ูŠูู‘ุฆูŽุฉู ุงู„ุณูŽู‘ูŠูู‘ุฆูŽุฉูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 5 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5821

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูŠูุญูŽุฏูู‘ุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒุงู†ูŽ ูŠุนูˆุฏู ุงู„ู…ุฑูŠุถูŽ ูˆูŽูŠุชุจุน ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ูˆูŠุฌูŠุจ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒ ูˆูŠุฑูƒุจ ุงู„ู’ุญู…ุงุฑ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู…ูŽุงุฑู ุฎูุทูŽุงู…ูู‡ูโ€ฆ

Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5822

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽุฎู’ุตููู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฎููŠุทู ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 4 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5823

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู†ูŽููŽุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ุญูŽุฏูู‘ุซู’ู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฌูŽุงุฑูŽู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ุฒู„โ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5824

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงููŽุญูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู’ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฑููู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5825

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽู‘ุฎูุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูุบูŽุฏู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘

Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5826

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุทูŽูˆููŠู„ูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู…ู’ุชู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู‘ู†ุฉยป

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn Samurah Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5827

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุชูŽุฑู’ุชููŠู„ูŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุณููŠู„ูŒ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah Arabe seulement

Chaรฎne bonne (hasan) nยฐ 5828

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽุณู’ุฑูุฏู ุณูŽุฑู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ู ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ููŽุตู’ู„ูŒ ูŠูŽุญู’ููŽุธูู‡ู ู…ู† ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 2 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5829

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฒู’ุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุชูŽุจูŽุณูู‘ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘

+ 3 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5830

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซู ูŠููƒู’ุซูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽ ุทูŽุฑู’ููŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุก. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

+ 1 autre version Arabe seulement

Chapitre 3ุจุงุจ ููŠ ุฃุฎู„ุงู‚ู‡ ูˆุดู…ุงุฆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

Non jugรฉ nยฐ 5831

ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุฑู’ุถูŽุนู‹ุง ูููŠ ุนูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูโ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5832

ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ุงู‹ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ููู„ูŽุงู†ูŒ ุญูŽุจู’ุฑูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑู ููŽุชูŽู‚ูŽุงุถูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ยซูŠูŽุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Alรฎ ibn Abรฎ Tรขlib Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5833

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ุฐูู‘ูƒู’ุฑูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูู„ูู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ุบู’ูˆูŽ ูˆูŽูŠูุทููŠู„ู ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุตูุฑู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู†ูŽูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdullah ibn Abรฎ Awfรข + 2 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5834

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…: ุฅู†ูŽู‘ุง ู„ูŽุง ู†ููƒุฐูู‘ุจูƒูŽ ูˆู„ูƒู†ู’ ู†ูƒุฐูู‘ุจู ุจูู…ูŽุง ุฌุฆุชูŽ ุจูู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูู…ู’: [ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู†ูŽูƒูŽ ูˆู„ูƒู†ูŽู‘ ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู†ูŽ ุจุขูŠุงุชูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Alรฎ ibn Abรฎ Tรขlib + 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 5835

" ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ู„ูŽุณูŽุงุฑูŽุชู’ ู…ูŽุนููŠ ุฌูุจูŽุงู„ู ุงู„ุฐูŽู‘ู‡ูŽุจู ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ุญูุฌู’ุฒูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽุชูุณูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูŽู‘ ุฑูŽุจูŽู‘ูƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’โ€ฆ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah Arabe seulement

Chapitre 4ุจุงุจ ุงู„ู…ุจุนุซ ูˆุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 5837

Le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) fut envoyรฉ ร  l'รขge de quarante ans, il a vรฉcu ร  La Mecque durant treize ans ร  recevoir la Rรฉvรฉlation. Puis, il lui a รฉtรฉ ordonnรฉ d'รฉmigrer, il a alors รฉmigrรฉ durant dix ans. Enfin, il est mort ร  l'รขge de soixante-trois ans.

Ibn 'Abbรขs (qu'Allah l'agrรฉe, lui et son pรจre) a dit : ยซ Le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) fut envoyรฉ ร  l'รขge de quarante ans, il a vรฉcu ร  La Mecque durant treize ans ร  recevoir la Rรฉvรฉlation. Puis, il lui a รฉtรฉ ordonnรฉ d'รฉmigrer, il a alors รฉmigrรฉ durant dix ans. Enfin, il est mortโ€ฆ

ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุจูู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุซู„ุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูู‡ุงุฌุฑูŽ ุนุดุฑ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs + 14 autres versions Expliquรฉ

Authentique nยฐ 5838

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ุตูŽู‘ูˆู’ุชูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุถูŽู‘ูˆู’ุกูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

+ 5 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 5839

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽูˆูŽููŽู‘ุงู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃุณ ุณูุชูู‘ูŠู†ูŽ ุณู†ุฉ. ู…ูุชูŽู‘ูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 15 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 5840

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูุจูุถูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุณูุชูู‘ูŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุณูุชูู‘ูŠู†ูŽ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุณูุชูู‘ูŠู†ูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€ฆ

+ 8 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 5841

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ู…ูŽุง ุจูุฏูุฆูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ุฑูู‘ุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตูŽู‘ุงุฏูู‚ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆู’ู…ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’โ€ฆ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 9 autres versions Arabe seulement

mardi 20 octobre 2026 9 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€