Aller au contenu

Mishkat al-MasabihLivre 4

Mishkat al-Masabih, livre 4Page 17

ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ

921 hadiths dans ce livreย ; 2 traduits en franรงais.

Chapitre 44ุจุงุจ ุงู„ุชู†ุธูŠู ูˆุงู„ุชุจูƒูŠุฑ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

Bon (hasan) nยฐ 1400

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู…ูŽุณูŽู‘ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุทููŠุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Al-Barรขโ€™ ibn โ€˜ร‚zib + 1 autre version Arabe seulement

Chapitre 45ุจุงุจ ุงู„ุฎุทุจุฉ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Authentique nยฐ 1401

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽู…ููŠู„ู ุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 6 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 1402

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูู‚ููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุชูŽุบูŽุฏูŽู‘ู‰ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ

Dโ€™aprรจs Sahl ibn Saโ€˜d as-Sรขโ€˜idรฎ + 5 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1403

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฏูŽู‘ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู ุจูŽูƒูŽู‘ุฑูŽ ุจูุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฏูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽุฑูู‘ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฏูŽ ุจูุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 4 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1404

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุณูŽู‘ุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูู‘ุฏูŽุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs As-Sรขโ€™ib ibn Yazรฎd + 5 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1405

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽุงู†ู ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุตู„ูŽุงุชู‡ ู‚ุตุฏุง ูˆุฎุทุจุชู‡ ู‚ุตุฏุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn Samurah + 4 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1406

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ูŽู‘ุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ูŽู‘ ุทููˆู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ูˆูŽู‚ูุตูŽุฑูŽ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู ู…ูŽุฆูู†ูŽู‘ุฉูŒ ู…ูู†ู’ ููู‚ู’ู‡ูู‡ู ููŽุฃูŽุทููŠู„ููˆุง ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ูˆุงู‚ุตุฑูˆุง ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ู…ู†โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Ammรขr ibn Yรขsir + 5 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1407

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงุญู’ู…ูŽุฑูŽู‘ุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏูŽู‘ ุบูŽุถูŽุจูู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฌูŽูŠุด ูŠู‚ูˆู„ูƒ: ยซุตูŽุจูŽู‘ุญูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุณูŽู‘ุงูƒูู…ู’ยปโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah + 18 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1408

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠูŽู‘ุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู: (ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ุง ูŠูŽุง ู…ูŽุงู„ูƒ ู„ูŠูŽู‚ู’ุถู ุนู„ูŠู†ุง ุฑูŽุจูƒ)

Dโ€™aprรจs Yaโ€˜lรข ibn Umayya + 3 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1409

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ูู‘ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจูู†ู’ุชู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู†ูู‘ุนู’ู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู (ู‚. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏู) ุฅูู„ูŽู‘ุง ุนูŽู†ู’ ู„ูุณูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุง ูƒูู„ูŽู‘ ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Oumm Hichรขm bint Hรขritha ibn an-Nouโ€˜mรขn + 2 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1410

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุฎูŽู‰ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

Dโ€™aprรจs Amr ibn Hourayth + 7 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1411

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฎู’ุทุจ: ยซุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูู„ูŠุฑูƒุน ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆู„ูŠุชุฌูˆุฒ ููŠู‡ู…ูŽุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah + 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 1412

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูู‚ุฏ ุฃุฏู’ุฑูƒ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ูƒู„ู‡ูŽุง "

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 2 autres versions Arabe seulement

Chapitre 45ุจุงุจ ุงู„ุฎุทุจุฉ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Faible nยฐ 1413

ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ุฃูุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐูู‘ู†ูŽ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Umar + 1 autre version Arabe seulement

Faible nยฐ 1414

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุจููˆูุฌููˆู‡ูู†ูŽุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Masโ€˜oรปd + 2 autres versions Arabe seulement

Chapitre 45ุจุงุจ ุงู„ุฎุทุจุฉ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

Authentique nยฐ 1415

ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุจูŽู‘ุฃูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn Samurah + 11 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1416

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูู‘ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุงโ€ฆ

+ 2 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1417

ูˆูŽุนูŽู† ุนู…ูŽุงุฑูŽุฉ ุจู† ุฑูˆูŠุจุฉ: ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูุดู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุฑูŽุงููุนู‹ุง ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุจูŽู‘ุญูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูŽุงโ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Faible nยฐ 1418

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุฌู’ู„ูุณููˆุงยป ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฑูŽุขู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah + 1 autre version Arabe seulement

Faible nยฐ 1419

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ู† ุฃุฏู’ุฑูƒ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ููŽู„ูŠุตู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุงุชูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ูู‘โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 1 autre version Arabe seulement

Chapitre 46ุจุงุจ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆู - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Authentique nยฐ 1420

ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฒูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ู†ูŽุฌู’ุฏู ููŽูˆูŽุงุฒูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆูŽู‘ ููŽุตูŽุงููŽูู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰โ€ฆ

+ 5 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 1421

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฎูŽูˆูŽู‘ุงุชู ุนูŽู…ูŽู‘ู†ู’ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑูู‘ู‚ูŽุงุนู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ุตูŽููŽู‘ุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ูˆูุฌูŽุงู‡ูŽโ€ฆ

+ 7 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1422

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฅูุฐู’ ูƒูู†ูŽู‘ุง ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑูู‘ู‚ูŽุงุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ูŽู‘ุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุธูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah + 2 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1423

ูˆูŽุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ููŽุตูŽููŽูู’ู†ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ุตูŽููŽู‘ูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏููˆูู‘ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ููŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah + 3 autres versions Arabe seulement

Chapitre 46ุจุงุจ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆู - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Faible nยฐ 1424

ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุธูู‘ู‡ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ุจูุจูŽุทู† ู†ุฎู„ ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุจูุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ูŽู‘ ุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุฌูŽุงุกูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah Arabe seulement

Chapitre 46ุจุงุจ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆู - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

Authentique nยฐ 1425

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุถูŽุฌู’ู†ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูุณู’ููŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ: ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุจูู‘ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 2 autres versions Arabe seulement

Chapitre 47ุจุงุจ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏูŠู† - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Authentique nยฐ 1426

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠุฎุฑุฌ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ูุทุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ููŽุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู‡ู ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Saโ€™รฎd Al-Khudrรฎ + 2 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1427

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฑูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn Samurah + 5 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1428

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูŠูุตูŽู„ูู‘ูˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Umar + 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 1429

ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู: ุฃูŽุดูŽู‡ูุฏู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุซูู…ูŽู‘ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽุฐูŽุงู†ู‹ุงโ€ฆ

+ 7 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1430

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ูู‘ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs + 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 1431

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ูู‘ ุนูŽุทููŠูŽู‘ุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ุญููŠูŽู‘ุถูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฐูŽูˆูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุฎูุฏููˆุฑู ููŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ู ุงู„ู’ุญููŠูŽู‘ุถู ุนูŽู†ู’โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Oumm Atiyya + 1 autre version Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 1432

" ุฏูŽุนู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู ุนููŠุฏู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู† ู„ูƒู„ ู‚ูˆู… ุนูŠุฏุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŠุฏู†ุง "

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 8 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1433

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุฏููˆ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู‡ูู†ูŽู‘ ูˆูุชู’ุฑู‹ุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠูู‘

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 2 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1434

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนููŠุฏู ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ุทูŽู‘ุฑููŠู‚. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah + 1 autre version Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 1435

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุญู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ูŽู‘ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู‡ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ ุซูู…ูŽู‘ ู†ูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ููŽู†ูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Al-Barรขโ€™ ibn โ€˜ร‚zib + 13 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 1436

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ู†ูŽุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Joundab ibn Abdoullah + 6 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 1437

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ูŽู‘ ู†ูุณููƒูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุณูู†ูŽู‘ุฉูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Al-Barรขโ€™ ibn โ€˜ร‚zib + 2 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1438

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ูŽู‘ู‰. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Umar + 2 autres versions Arabe seulement

Chapitre 47ุจุงุจ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏูŠู† - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Authentique nยฐ 1439

" ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู "

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 7 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1440

ูˆูŽุนูŽู† ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ

Dโ€™aprรจs Buraydah + 2 autres versions Arabe seulement

Bon (hasan) nยฐ 1441

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏูู‘ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽโ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Trรจs faible nยฐ 1442

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุจูŽู‘ุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‘ูˆู’ุง ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ูˆุฌู‡ุฑูˆุงโ€ฆ

Arabe seulement

Faible nยฐ 1443

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠููƒูŽุจูู‘ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ููุทู’ุฑูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒูŽุจูู‘ุฑูโ€ฆ

Arabe seulement

Faible nยฐ 1444

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู†ููˆูˆูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู‚ูŽูˆู’ุณู‹ุง ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Dโ€™aprรจs Al-Barรขโ€™ ibn โ€˜ร‚zib + 1 autre version Arabe seulement

Faible nยฐ 1445

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุจูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนู†ุฒุชู‡ ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู‹ุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠ

Arabe seulement

Authentique nยฐ 1446

ูˆูŽุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนููŠุฏู ููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah + 3 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1447

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 1 autre version Arabe seulement

Faible nยฐ 1448

ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุทูŽุฑูŒ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนููŠุฏู ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡

+ 2 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 1449

ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฌูู‘ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฎูู‘ุฑู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูู‘ุฑู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠ

Arabe seulement

jeudi 22 octobre 2026 11 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€