Aller au contenu

Mishkat al-MasabihLivre 4

Mishkat al-Masabih, livre 4Page 8

ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ

921 hadiths dans ce livreย ; 2 traduits en franรงais.

Chapitre 16ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูุถู„ู‡ุง - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Authentique nยฐ 928

" ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูŽู‘ ุฑูŽุจูŽู‘ูƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู…ูŽุง ูŠูุฑู’ุถููŠูƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ูŽู‘ุชููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ูู‘ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abou Talha + 5 autres versions Arabe seulement

Bon (hasan) nยฐ 929

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠูู‘ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃููƒู’ุซูุฑู ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽูƒูŽู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽยป ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุฑูู‘ุจูุนูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุฒูุฏู’ุชูŽ ููŽู‡ููˆูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Ubay ibn Kaโ€™b + 3 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 930

ูˆูŽุนูŽู† ูุถูŽุงู„ุฉ ุจู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ ุฅูุฐู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Fadรขla ibn Ubayd + 1 autre version Arabe seulement

Bon (hasan) nยฐ 931

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ูู‘ูŠ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูŽุฏูŽุฃู’ุชู ุจูุงู„ุซูŽู‘ู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุซูู…ูŽู‘ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Masโ€˜oรปd Arabe seulement

Chapitre 16ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูุถู„ู‡ุง - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

Faible nยฐ 932

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑูŽู‘ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููƒู’ูŠูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุตูŽู„ูู‘ ุนู„ู‰ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 933

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฐููƒูุฑู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ูู‘ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Alรฎ ibn Abรฎ Tรขlib + 2 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 934

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ู†ูŽุงุฆููŠู‹ุง ุฃูุจู’ู„ูุบู’ุชูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah Arabe seulement

Faible nยฐ 935

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Amr + 1 autre version Arabe seulement

Faible nยฐ 936

ูˆูŽุนูŽู† ุฑูˆูŠูุน ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฃูŽู†ู’ุฒูู„ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑูŽู‘ุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ "โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Rouwayfi ibn Thรขbit + 1 autre version Arabe seulement

Bon (hasan) Hadith qudsi nยฐ 937

" ุฅูู†ูŽู‘ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ: ุฃูŽู„ุง ุฃูุจูŽุดูู‘ุฑูƒ ุฃูŽู† ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุณู„ู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู "

Dโ€™aprรจs Abd ar-Rahman ibn Awf + 1 autre version Arabe seulement

Faible nยฐ 938

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุฏูู‘ุนูŽุงุกูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ุจูŠูƒ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘

Dโ€™aprรจs Umar ibn Al-Khattรขb + 1 autre version Arabe seulement

Chapitre 17ุจุงุจ ุงู„ุฏุนุงุก ููŠ ุงู„ุชุดู‡ุฏ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 939

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ุฏูŽู‘ุฌูŽู‘ุงู„ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 9 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 940

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชูŽู‘ุดูŽู‡ูู‘ุฏู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุนูŽูˆูŽู‘ุฐู’ ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฌูŽู‡ูŽู†ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 4 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 941

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽู„ูู‘ู…ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏูู‘ุนูŽุงุกูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽู„ูู‘ู…ูู‡ูู…ู ุงู„ุณูู‘ูˆุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฅูู†ูู‘ูŠโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs + 13 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 942

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตูู‘ุฏูู‘ูŠู‚ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูู‘ู…ู’ู†ููŠ ุฏูุนูŽุงุกู‹ ุฃูŽุฏู’ุนููˆ ุจูู‡ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูู„ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฅูู†ูู‘ูŠ ุธูŽู„ูŽู…ู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abou Bakr as-Siddรฎq + 13 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 943

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูุณูŽู„ูู‘ู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃุฑู‰ ุจูŽูŠูŽุงุถ ุฎูŽุฏู‘ู‡. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

+ 6 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 944

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนู„ูŠู†ุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘

Dโ€™aprรจs Samurah ibn Jundub + 17 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 945

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement

Authentique nยฐ 946

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู„ูู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Masโ€˜oรปd + 2 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 947

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ูŽู‘ุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ู†ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽ ุณูŽูˆูŽู‘ู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูŠูู‚ู’ุจูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฑูŽุจูู‘ ู‚ูู†ููŠโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Al-Barรขโ€™ ibn โ€˜ร‚zib + 12 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 948

ูˆูŽุนูŽู† ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกูŽ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูู†ูŽู‘ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ูŽู‘ู…ู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ู‚ูู…ู’ู†ูŽ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Umm Salamah + 3 autres versions Arabe seulement

Chapitre 17ุจุงุจ ุงู„ุฏุนุงุก ููŠ ุงู„ุชุดู‡ุฏ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Authentique nยฐ 949

" ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุนู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠ ุฏูุจูุฑู ูƒูู„ูู‘ ุตูŽู„ูŽุงุฉู: ุฑูŽุจูู‘ ุฃูŽุนูู†ูู‘ูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽุดููƒู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุชููƒูŽ "

Dโ€™aprรจs Mu'รขdh ibn Jabal + 7 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 950

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู„ูู‘ู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู: ยซุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูยป ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูุฑูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงุถู ุฎูŽุฏูู‘ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Masโ€˜oรปd + 23 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 952

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู†ู’ุตูุฑูŽุงูู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูู‚ูู‘ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Masโ€˜oรปd + 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 953

ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽุทูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠูู‘ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ูููŠู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠุชูŽุญูŽูˆูŽู‘ู„ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Al-Mughรฎrah ibn Shuโ€™bah + 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 954

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุญูŽุถูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู†ู’ุตูุฑูŽุงููู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 12 autres versions Arabe seulement

Chapitre 17ุจุงุจ ุงู„ุฏุนุงุก ููŠ ุงู„ุชุดู‡ุฏ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

Faible nยฐ 955

ูˆูŽุนูŽู† ุดูŽุฏูŽู‘ุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู: " ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุณุฃูŽู„ูƒ ุงู„ุซูŽู‘ุจูŽุงุช ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆุงู„ุนุฒูŠู…ุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑูู‘ุดู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุดููƒู’ุฑูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููƒูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Chaddรขd ibn Aws + 5 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 956

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชูŽู‘ุดูŽู‡ูู‘ุฏู: ยซุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู‡ุฏูŠ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠู‘

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah + 1 autre version Arabe seulement

Faible nยฐ 957

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ูŠูุณูŽู„ูู‘ู…ู ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุฉู‹ ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ุชู…ูŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‚ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ู† ุดูŽูŠู’ุฆุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 1 autre version Arabe seulement

Faible nยฐ 958

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฑูุฏูŽู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู†ูŽุชูŽุญูŽุงุจูŽู‘ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ูู‘ู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Dโ€™aprรจs Samurah ibn Jundub + 1 autre version Arabe seulement

Chapitre 18ุจุงุจ ุงู„ุฐูƒุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Authentique nยฐ 959

ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุนู’ุฑููู ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ุจูุงู„ุชูŽู‘ูƒู’ุจููŠุฑู

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs + 4 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 960

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู’ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู…ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 11 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 961

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู…ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Thawbรขn + 11 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 962

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฏูุจูุฑู ูƒูู„ูู‘ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู: ยซู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Al-Mughรฎrah ibn Shuโ€™bah + 22 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 963

ูˆูŽุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰: ยซู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdullah ibn Az-Zubayr + 7 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 964

ูˆูŽุนูŽู† ุณุนุฏ ุฃูŽู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽู„ูู‘ู…ู ุจูŽู†ููŠู‡ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽูˆูŽู‘ุฐู ุจูู‡ูู†ูŽู‘ ุฏูุจูุฑูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู: ยซุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจู’ู†โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Saโ€˜d + 15 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 965

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ูŽู‘ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏูู‘ุซููˆุฑู ุจูุงู„ุฏูŽู‘ุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุนููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 3 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 966

" ู…ูุนูŽู‚ูู‘ุจูŽุงุชูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎููŠุจู ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ูู†ูŽู‘ ุฃูŽูˆู’ ููŽุงุนูู„ูู‡ูู†ูŽู‘ ุฏูุจูุฑูŽ ูƒูู„ูู‘ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉ: ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุชูŽุญู’ู…ููŠุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู‹ "

Dโ€™aprรจs Kaโ€˜b ibn Ujra + 3 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 967

" ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‘ุญูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูููŠ ุฏูุจูุฑู ูƒูู„ูู‘ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุญูŽู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุชูุณู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 4 autres versions Arabe seulement

Chapitre 18ุจุงุจ ุงู„ุฐูƒุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Bon (hasan) nยฐ 968

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽูŠูู‘ ุงู„ุฏูู‘ุนูŽุงุกู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ู ุงู„ุขุฎุฑ ูˆุฏุจุฑ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽูˆูŽุงุช ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุงุชยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘

Dโ€™aprรจs Abรป Umรขmah + 3 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 969

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆูู‘ุฐูŽุงุชู ูููŠ ุฏูุจูุฑู ูƒูู„ูู‘ ุตูŽู„ูŽุงุฉู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Uqbah ibn โ€˜ร‚mir + 1 autre version Arabe seulement

Bon (hasan) nยฐ 970

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุนูุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณู ุฃูŽุญูŽุจูู‘ ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุชูู‚ูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 1 autre version Arabe seulement

Bon (hasan) nยฐ 971

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณู ุซูู…ูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽุฌู’ุฑูโ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Chapitre 18ุจุงุจ ุงู„ุฐูƒุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

Faible nยฐ 972

ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุจูู†ูŽุง ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ู„ูŽู†ูŽุง ูŠููƒู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุฑูู…ู’ุซูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽโ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 973

ูˆูŽุนูŽู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุณูŽุจูู‘ุญูŽ ูููŠ ุฏูุจูุฑู ูƒูู„ูู‘ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ููƒูŽุจูู‘ุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Zayd ibn Thรขbit + 5 autres versions Arabe seulement

Inventรฉ (mawduโ€˜) nยฐ 974

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠูู‘ ูููŠ ุฏุจุฑ ูƒู„ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู„ู… ูŠู…ู†ุนู‡ู ู…ู† ุฏูุฎููˆู„ูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Alรฎ ibn Abรฎ Tรขlib Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 975

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุบูŽู†ู’ู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ ูˆูŽูŠูŽุซู’ู†ููŠูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุงู„ุตูู‘ุจู’ุญู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุงโ€ฆ

Arabe seulement

Chapitre 19ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุจูŽุงุญู ู…ูู†ู’ู‡ู - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Faible nยฐ 977

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูŽุนู’ุซู‹ุง ู‚ูุจูŽู„ูŽ ู†ูŽุฌู’ุฏู ููŽุบูŽู†ูู…ููˆุง ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนููˆุง ุงู„ุฑูŽู‘ุฌู’ุนูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽู‘ุง ู„ูŽู…ู’โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Umar ibn Al-Khattรขb + 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 978

ุนูŽู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุตูŽู„ูู‘ูŠ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุฐู’ ุนูŽุทูŽุณูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ููƒูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู. ููŽุฑูŽู…ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุจูุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’โ€ฆ

+ 15 autres versions Arabe seulement

mercredi 21 octobre 2026 10 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€