Aller au contenu

Mishkat al-MasabihLivre 4

Mishkat al-Masabih, livre 4Page 9

ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ

921 hadiths dans ce livreย ; 2 traduits en franรงais.

Chapitre 19ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุจูŽุงุญู ู…ูู†ู’ู‡ู - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Authentique nยฐ 979

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูุณูŽู„ูู‘ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ููŽูŠูŽุฑูุฏูู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู†ูŽู‘ุฌูŽุงุดููŠูู‘ ุณูŽู„ูŽู‘ู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Masโ€˜oรปd + 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 980

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽูŠู’ู‚ููŠุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ูŠูุณูŽูˆูู‘ูŠ ุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ููŽุงุนูู„ู‹ุง ููŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ยป

Dโ€™aprรจs Mouโ€˜ayqรฎb + 3 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 981

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู† ุงู„ุฎุตุฑ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ "

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 7 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 982

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ููˆูŽ ุงุฎุชู„ุงุณ ูŠุฎุชู„ุณู‡ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู† ู…ู† ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏยป

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 7 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 983

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽูู’ุนูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏูู‘ุนูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 2 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 984

ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽุคูู…ูู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ูˆูŽุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุชูู‚ูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูู‘ุฌููˆุฏู ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง "

Dโ€™aprรจs Abรป Qatรขdah Al-Ansรขrรฎ + 4 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 985

" ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุซูŽุงุกูŽุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽูƒู’ุธูู…ู’ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูู„ู’: ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู† ูŠุถู’ุญูƒ ู…ูู†ู’ู‡ู "

Dโ€™aprรจs Abรป Saโ€™รฎd Al-Khudrรฎ Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 987

" ุฅูู†ูŽู‘ ุนููู’ุฑููŠุชู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูู‘ ุชูŽููŽู„ูŽู‘ุชูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽ ู„ููŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ููŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ููŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูุทูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูŽูˆูŽุงุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽู†ู’ุธูุฑููˆุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 6 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 988

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ยซู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงุจูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุณูŽุจูู‘ุญู’ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุงู„ุชูŽู‘ุตู’ูููŠู‚ู ู„ูู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกูยป ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ุชูŽู‘ุณู’ุจููŠุญูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Sahl ibn Saโ€˜d as-Sรขโ€˜idรฎ Arabe seulement

Chapitre 19ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุจูŽุงุญู ู…ูู†ู’ู‡ู - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Bon (hasan) nยฐ 989

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูุณูŽู„ูู‘ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ููŽูŠูŽุฑูุฏูู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Masโ€˜oรปd Arabe seulement

Authentique nยฐ 991

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุจูู„ูŽุงู„ู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽุฑูุฏูู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุญููŠู† ุญุงู†ูˆุง ูŠูุณูŽู„ูู‘ู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุดููŠุฑู ุจููŠูŽุฏูู‡ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Umar + 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 992

ูˆูŽุนูŽู† ุฑูููŽุงุนูŽุฉ ุจู† ุฑูŽุงูุน ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตู„ูŠุช ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุนูŽุทูŽุณู’ุชู ููŽู‚ู„ุช ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ุญูŽู…ู’ุฏู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุทูŽูŠูู‘ุจู‹ุง ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู‹ุง ูููŠู‡ู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุญูุจูู‘ ุฑูŽุจูู‘ู†ูŽุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Rifรข'ah ibn Rรขfi' Az-Zarqรฎ + 3 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 993

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุงู„ุชูŽู‘ุซูŽุงุคูุจู ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุซูŽุงุกูŽุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽูƒู’ุธูู…ู’ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 5 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 994

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูุดูŽุจูู‘ูƒูŽู†ูŽู‘ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Kaโ€˜b ibn Ujra + 4 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 995

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ู…ูู‚ู’ุจูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Dharr + 4 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 996

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุจูŽุตูŽุฑูŽูƒูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุณู’ุฌูุฏูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุญุณู† ุนูŽู† ุฃู†ุณ ูŠุฑูุนู‡ู

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement

Faible nยฐ 997

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠูŽู‘ ุฅููŠูŽู‘ุงูƒูŽ ูˆูŽุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุฉูŒ. ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุงุจุฏ ููŽูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ุทูŽูˆูู‘ุน ู„ูŽุง ูููŠโ€ฆ

+ 2 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 998

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุญูŽุธู ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ูˆููŠ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs + 1 autre version Arabe seulement

Faible nยฐ 999

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏูู‘ู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ุนูุทูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู†ูู‘ุนูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุซูŽุงุคูุจู ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงู„ุฑูู‘ุนูŽุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู†ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘

+ 1 autre version Arabe seulement

Authentique nยฐ 1000

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑูู‘ูู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุดูู‘ุฎูู‘ูŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ูˆูŽู„ูุฌูŽูˆู’ููู‡ู ุฃูŽุฒููŠุฒูŒ ูƒูŽุฃูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูŽู„ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูโ€ฆ

+ 4 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 1001

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุชููˆูŽุงุฌูู‡ูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญูŽู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Dharr + 9 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 1002

ูˆูŽุนูŽู† ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู†ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽูู’ู„ูŽุญู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู†ูŽููŽุฎูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฃูŽูู’ู„ูŽุญู ุชูŽุฑูู‘ุจู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘

Dโ€™aprรจs Umm Salamah + 2 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 1003

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุงุญูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Umar Arabe seulement

Authentique nยฐ 1004

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽู‘ุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 14 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1005

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุชูŽุทูŽูˆูู‘ุนู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุบู’ู„ูŽู‚ูŒ ููŽุฌูุฆู’ุชู ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญู’ุชู ููŽู…ูŽุดูŽู‰ ููŽููŽุชูŽุญูŽ ู„ููŠ ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰โ€ฆ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 1 autre version Arabe seulement

Faible nยฐ 1006

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ููŽุณูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู’ ูˆูŽู„ู’ูŠูุนูุฏู ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Talq ibn Alรฎ Arabe seulement

Authentique nยฐ 1007

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุฃุญุฏุซ ุฃุฏูƒู… ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ุจูุฃูŽู†ู’ููู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ู„ููŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู’ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 1 autre version Arabe seulement

Faible nยฐ 1008

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุฃุญุฏุซ ุฃุฏูƒู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ูู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุฒูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Amr + 1 autre version Arabe seulement

Chapitre 19ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุจูŽุงุญู ู…ูู†ู’ู‡ู - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

Non jugรฉ nยฐ 1009

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’. ุซูู…ูŽู‘ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽุณูู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 1011

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุงู„ุธูู‘ู‡ู’ุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูุขุฎุฐ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ู„ุชุจุฑุฏ ูููŠ ูƒููŠ ู† ุฃูŽุถูŽุนูู‡ูŽุง ู„ูุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชููŠ ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุดูุฏูŽู‘ุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑูู‘. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah + 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 1012

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ุฑู’ุฏูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽยป ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ู’ุนูŽู†ููƒูŽ ุจูู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูยป ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุจูŽุณูŽุทูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Ad-Dardรขโ€˜ + 2 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 1013

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ููŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑูŽุฏูŽู‘ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุณูู„ูู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰โ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Chapitre 20ุจุงุจ ุงู„ุณู‡ูˆ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 1014

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…: ยซุฅูู† ุฃุญุฏูƒูู… ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู† ููŽู„ุจุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู„ุงูŠุฏุฑูŠ ูƒูŽู…ู’ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ุŸ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 9 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1015

ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุดูŽูƒูŽู‘ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑู ูƒูŽู…ู’ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฃู… ุฃูŽุฑู’ุจุนุง ูู„ูŠุทุฑุญ ุงู„ุดูŽู‘ูƒ ูˆู„ูŠุจู† ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงโ€ฆ

+ 5 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 1016

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ุธูู‘ู‡ู’ุฑูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽุŸยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง. ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Masโ€˜oรปd + 11 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1017

ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู ุงู„ู’ุนุดูŠ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ุณูŽู…ูŽู‘ุงู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุณููŠุชู ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽโ€ฆ

+ 11 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1018

ูˆูŽุนูŽู† ุนุจุฏ ู„ู„ู‡ ุจู† ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ุธูู‘ู‡ู’ุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู’ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉูŽโ€ฆ

+ 2 autres versions Arabe seulement

Chapitre 20ุจุงุจ ุงู„ุณู‡ูˆ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Faible nยฐ 1019

ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุจู‡ู… ููŽุณูŽู‡ูŽุง ููŽุณุฌุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ูŽู‘ ุชูŽุดูŽู‡ูŽู‘ุฏูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ

Dโ€™aprรจs Imrรขn ibn Housayn + 4 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1020

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ู‚ูŽุงุฆูู…ุง ูู„ูŠุฌู„ุณ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Al-Mughรฎrah ibn Shuโ€™bah + 1 autre version Arabe seulement

Chapitre 20ุจุงุจ ุงู„ุณู‡ูˆ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

Authentique nยฐ 1021

ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ุซูู…ูŽู‘ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูุฑู’ุจูŽุงู‚ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Imrรขn ibn Housayn + 1 autre version Arabe seulement

Bon (hasan) nยฐ 1022

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„: ยซู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูŠูŽุดููƒูู‘ ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ู‚ู’ุตูŽุงู†ู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ูู‘ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠุดูƒ ูููŠ ุงู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฏูŽุฉยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ

Dโ€™aprรจs Abd ar-Rahman ibn Awf + 1 autre version Arabe seulement

Chapitre 21ุจุงุจ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู† - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Authentique nยฐ 1023

ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุฌู’ู…ู ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs + 2 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1024

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ: (ุฅูุฐุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุก ุงู†ุดู‚ุช) ูˆ (ุงู‚ู’ุฑูŽุฃ ุจุงุณู… ุฑูŽุจูƒ) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 20 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1025

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู (ุงู„ุณูŽู‘ุฌู’ุฏูŽุฉูŽ) ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู†ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽู†ูŽุฒู’ุฏูŽุญูู…ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ู„ูุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‹ุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Umar + 1 autre version Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 1026

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ (ูˆุงู„ู†ุฌู…) ููŽู„ู… ูŠุณู’ุฌุฏ ูููŠู‡ูŽุง

Dโ€™aprรจs Zayd ibn Thรขbit + 6 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1027

ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู (ุต) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฒูŽุงุฆูู…ู ุงู„ุณูู‘ุฌููˆุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠุณู’ุฌุฏ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู: ุฃูŽุฃูŽุณู’ุฌูุฏูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Ibn 'Abbรขs + 5 autres versions Arabe seulement

Chapitre 21ุจุงุจ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู† - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Faible nยฐ 1029

ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูููŽุตูŽู‘ู„ู ูˆูŽูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌูู‘ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Amr ibn Al-'ร‚s + 2 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1030

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ููุถูู‘ู„ูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌูู‘ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ู‡ูู…ูŽุง ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Uqbah ibn โ€˜ร‚mir + 4 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 1031

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธูู‘ู‡ู’ุฑู ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุฌู’ุฏูŽุฉูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Umar + 1 autre version Arabe seulement

Faible nยฐ 1032

ูˆูŽุนู†ู‡ู: ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑูŽู‘ ุจูุงู„ุณูŽู‘ุฌู’ุฏูŽุฉู ูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ูˆูŽุณุฌุฏ ูˆุณุฌุฏู†ุง ู…ูŽุนูŽู‡. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

+ 2 autres versions Arabe seulement

mercredi 21 octobre 2026 10 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€