Aller au contenu

Mishkat al-MasabihLivre 6

Mishkat al-Masabih, livre 6Page 2

ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ

180 hadiths dans ce livreย ; 0 traduits en franรงais.

Chapitre 3ุจุงุจ ู…ู† ู„ุง ุชุญู„ ู„ู‡ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Authentique nยฐ 1822

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซูƒูุฎู’ ูƒูุฎู’ยป ู„ููŠูŽุทู’ุฑูŽุญูŽู‡ูŽุง ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃู…ุง ุดูŽุนุฑุชโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 2 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1823

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‘ู„ูุจู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…: ยซุฅูู† ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุงุชู ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุงุฎู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ูู‘ ู„ูู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุขู„ู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏูยปโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abd al-Mouttalib ibn Rabรฎโ€˜a ibn al-Hรขrith + 5 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 1824

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูุชููŠูŽ ุจูุทูŽุนูŽุงู…ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ยซุฃูŽู‡ูŽุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ุฃูŽู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŸยป ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ยซูƒูู„ููˆุงยป ูˆูŽู„ูŽู…ู’โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 7 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 1825

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูู†ูŽู†ู: ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู†ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุนูุชูู‚ูŽุชู’ ููŽุฎููŠูู‘ุฑูŽุชู’ ูููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 9 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1826

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูู‚ูŽุจูู‘ู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŠุซูŠุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 5 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1827

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุฑูŽุงุนู ู„ูŽุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘ ุฐูุฑูŽุงุน ู„ู‚ุจู„ุชยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 5 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 1828

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุทููˆูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุชูŽุฑูุฏูู‘ู‡ู ุงู„ู„ูู‘ู‚ู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ูู‘ู‚ู’ู…ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ุฑูŽุฉูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 16 autres versions Arabe seulement

Chapitre 3ุจุงุจ ู…ู† ู„ุง ุชุญู„ ู„ู‡ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Non jugรฉ nยฐ 1829

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู: ุงุตู’ุญูŽุจู’ู†ููŠ ูƒูŽูŠู’ู…ูŽุง ุชูุตููŠุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽุชูŽู‰โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abou Rรขfi + 4 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 1830

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ูู‘ ุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉู ู„ูุบูŽู†ููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุฐููŠ ู…ูุฑูŽู‘ุฉู ุณูŽูˆููŠูู‘ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Amr + 5 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1832

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญูŽุฌูŽู‘ุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู‚ูŽุณูู‘ู…ู ุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุงู‡ูโ€ฆ

+ 2 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 1833

" ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ูู‘ ุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉู ู„ูุบูŽู†ููŠูู‘ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู„ูุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู: ู„ูุบูŽุงุฒู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุนูŽุงู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽุงุฑูู…ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฑูŒ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŒ ููŽุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰โ€ฆ

+ 5 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 1835

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ุตูู‘ุฏูŽุงุฆููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูโ€ฆ

Rapporteurย : ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุตุฏุงุฆูŠ Arabe seulement

Chapitre 3ุจุงุจ ู…ู† ู„ุง ุชุญู„ ู„ู‡ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

Faible nยฐ 1836

ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽุฑูุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽุจูŽู†ู‹ุง ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุณูŽู‚ูŽุงู‡ู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ุจูŽู†ูุŸ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูŽู‘ุงู‡ูโ€ฆ

+ 2 autres versions Arabe seulement

Chapitre 4ุจุงุจ ู…ู† ู„ุง ุชุญู„ ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูˆู…ู† ุชุญู„ ู„ู‡ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Authentique nยฐ 1837

ุนูŽู† ู‚ุจูŠุตูŽุฉ ุจู† ู…ูุฎูŽุงุฑู‚ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุญูŽู…ูŽู‘ู„ู’ุชู ุญูŽู…ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู‚ูู…ู’ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉ ูู†ุฃู…ุฑ ู„ูŽูƒ ุจู‡ูŽุงยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ูŽู‘โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Qabรฎsa ibn Moukhรขriq al-Hilรขalรฎ + 10 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1838

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽูƒูŽุซูู‘ุฑู‹ุง ููŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุฌู…ุฑุง. ูู„ูŠุณุชู‚ู„ ุฃูŽูˆ ู„ูŠุณุชูƒุซุฑยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 5 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 1839

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูุฒู’ุนูŽุฉู ู„ุญู…ยป

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Umar + 4 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1840

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูู„ู’ุญููููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ููˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู„ูŽุง ูŠุณุฃู„ู†ูŠ ุฃุญุฏู‚ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุชูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูู‘ูŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Mouโ€˜รขwiya + 5 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1841

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽู‘ุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุญูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูุญูุฒู’ู…ูŽุฉู ุญูŽุทูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ููŽูŠูŽุจููŠุนูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูŽูƒูููŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูู‡ูŽุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Az-Zubayr ibn Al-โ€˜Awwรขm + 6 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 1842

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุซูู…ูŽู‘ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ยซูŠูŽุง ุญูŽูƒููŠู…ู ุฅูู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุถูุฑูŒ ุญูู„ู’ูˆูŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Hakรฎm ibn Hizรขm + 14 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 1843

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุนูŽููู‘ููŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู: ยซุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Umar + 11 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 1844

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูŽู‘ ุฃูู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู’ ุซูู…ูŽู‘ ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู’ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู†ูŽููุฏูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Saโ€™รฎd Al-Khudrรฎ + 12 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 1845

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูุนู’ุทููŠู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกูŽ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุนู’ุทูู‡ู ุฃูŽูู’ู‚ูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูู‘ูŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฎูุฐู’ู‡ู ููŽุชูŽู…ูŽูˆูŽู‘ู„ู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ู’ ุจูู‡ู ููŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Umar ibn Al-Khattรขb + 15 autres versions Arabe seulement

Chapitre 4ุจุงุจ ู…ู† ู„ุง ุชุญู„ ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูˆู…ู† ุชุญู„ ู„ู‡ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Non jugรฉ nยฐ 1846

ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ูƒูุฏููˆุญูŒ ูŠูŽูƒู’ุฏูŽุญู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Samurah ibn Jundub + 9 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1847

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…: ยซู…ู† ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูู‡ู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฎูู…ููˆุดูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูุฏููˆุดูŒ ุฃูŽูˆู’โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Masโ€˜oรปd + 8 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1848

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠูŽู‘ุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠู‡ู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑูยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูู‘ููŽูŠู’ู„ููŠูู‘. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูโ€ฆ

+ 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 1849

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุณูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃููˆู‚ููŠูŽู‘ุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฅูู„ู’ุญูŽุงูู‹ุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒโ€ฆ

Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 1850

" ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ูู‘ ู„ูุบูŽู†ููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุฐููŠ ู…ูุฑูŽู‘ุฉู ุณูŽูˆููŠูู‘ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู„ูุฐููŠ ููŽู‚ู’ุฑู ู…ูุฏู’ู‚ูุนู ุฃูŽูˆู’ ุบูุฑู’ู…ู ู…ููู’ุธูุนู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ู„ููŠูุซู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูู…ููˆุดู‹ุง ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูโ€ฆ

+ 2 autres versions Arabe seulement

Faible nยฐ 1851

ูˆูŽุนูŽู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูƒ ุดูŽูŠู’ุกุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ุญูู„ู’ุณูŒ ู†ูŽู„ู’ุจูŽุณู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุจู’ุณูุทู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนู’ุจูŒโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 4 autres versions Arabe seulement

Bon (hasan) nยฐ 1852

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ููŽุงู‚ูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ู„ูŽู…ู’ ุชูุณูŽุฏูŽู‘ ููŽุงู‚ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูˆุดูƒ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ุจุงู„ุบู†ู‰ ุฅูู…ูŽู‘ุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Masโ€˜oรปd + 4 autres versions Arabe seulement

Chapitre 4ุจุงุจ ู…ู† ู„ุง ุชุญู„ ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูˆู…ู† ุชุญู„ ู„ู‡ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

Non jugรฉ nยฐ 1853

ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุณููŠูู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุณููŠูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู† ูƒู†ุช ู„ุงุจุฏ ูุณู„โ€ฆ

Arabe seulement

Authentique nยฐ 1854

ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ุณูŽู‘ุงุนูุฏููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณุชุนู…ู„ู†ูŠ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ููŽุฑูŽุบู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฏูŽู‘ูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ุจูุนูู…ูŽุงู„ูŽุฉู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ู„ูู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

+ 2 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 1855

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู: ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุชุณู’ุฃูŽู„ ู…ู† ูŠุบุฑ ุงู„ู„ู‡ุŸ ูุฎูู‚ู‡ ุจูุงู„ุฏุฑุฉู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฑุฒูŠู†

Dโ€™aprรจs Alรฎ ibn Abรฎ Tรขlib Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 1856

ูˆูŽุนูŽู† ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูู†ูŽู‘ ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุทูŽู‘ู…ูŽุนูŽ ููŽู‚ู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฅููŠูŽุงุณูŽ ุบูู†ู‹ู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุฆูุณูŽ ุนูŽู† ุดูŽูŠู’ุก ุงุณู’ุชุบู†ู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฑุฒูŠู†

Dโ€™aprรจs Umar ibn Al-Khattรขb Arabe seulement

Authentique nยฐ 1857

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููู„ู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฃูŽุชูŽูƒูŽููŽู‘ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉูุŸยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ู: ุฃูŽู†ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Thawbรขn + 3 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 1858

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘: ยซุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงยป ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽูˆู’ุทูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชู†ุฒู„โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Dharr + 1 autre version Arabe seulement

Chapitre 5ุจุงุจ ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ูˆูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุฅู…ุณุงูƒ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Authentique nยฐ 1859

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูุญูุฏู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ู„ูŽุณูŽุฑูŽู‘ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูุฑูŽู‘ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 3 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 1860

" ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูุตู’ุจูุญู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุงู†ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฃุทุน ู…ูู†ู’ููู‚ู‹ุง ุฎูŽู„ูŽูู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฃูŽุนู’ุทู ู…ูู…ู’ุณููƒู‹ุง ุชู„ูุง "

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 4 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 1861

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฃูŽู†ูŽููู‚ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุญู’ุตููŠ ููŽูŠูุญู’ุตููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽุง ุชููˆุนููŠ ููŽูŠููˆุนููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุงุฑู’ุถูŽุฎููŠ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูยป

Dโ€™aprรจs Asmรข' bint Abรฎ Bakr + 14 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1863

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฅูู†ู’ ุชูŽุจู’ุฐูู„ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูู…ู’ุณููƒู’ู‡ู ุดูŽุฑูŒู‘ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽููŽุงูู ูˆูŽุงุจู’ุฏูŽุฃู’ ุจูู…ู† ุชุนูˆู„ยปโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Umรขmah + 5 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 1864

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฏูู‘ู‚ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูู†ูŽู‘ุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู ู‚ูŽุฏู ุงุถู’ุทูุฑูŽู‘ุชู’โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 12 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1865

" ุงุชูŽู‘ู‚ููˆุง ุงู„ุธูู‘ู„ู’ู…ูŽ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุธูู‘ู„ู’ู…ูŽ ุธูู„ูู…ูŽุงุชูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุชูŽู‘ู‚ููˆุง ุงู„ุดูู‘ุญูŽู‘ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุดูู‘ุญูŽู‘ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’: ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุณูŽููŽูƒููˆุง ุฏูู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ูู‘ูˆุง ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ู‡ู…ู’ "

Dโ€™aprรจs Jรขbir ibn 'Abdillah + 7 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1866

" ุชุตุฏู‚ูˆุง ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู: ู„ูŽูˆู’ ุฌูุฆู’ุช ุจู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณู ู„ูŽู‚ูŽุจูู„ู’ุชูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ููŠ ุจู‡ูŽุง "

+ 4 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) nยฐ 1867

" ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุดูŽุญููŠุญูŒ ุชูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ ูˆูŽุชูŽุฃู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู…ู’ู‡ูู„ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู ุงู„ู’ุญูู„ู’ู‚ููˆู…ูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ู„ูููู„ูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูููู„ูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูููู„ูŽุงู†ู "

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 21 autres versions Arabe seulement

Authentique nยฐ 1868

" ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ู† ุฎูŽู„ูู‡ ูˆุนู†ูŠ ู…ูŠู†ู‡ ูˆูŽุนูŽู† ุดูู…ูŽุงู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ ู…ูŽุง ู‡ู… "

Dโ€™aprรจs Abรป Dharr + 8 autres versions Arabe seulement

Chapitre 5ุจุงุจ ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ูˆูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุฅู…ุณุงูƒ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Trรจs faible nยฐ 1869

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุงู„ุณูŽู‘ุฎููŠูู‘ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุจูŽุนููŠุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 1870

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠูู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ูŽ ุจูู…ูุงุฆูŽุฉูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Saโ€™รฎd Al-Khudrรฎ + 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 1871

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนู’ุชูู‚ู ูƒูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูู‡ู’ุฏููŠ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุจูุนูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Ad-Dardรขโ€˜ + 1 autre version Arabe seulement

Non jugรฉ nยฐ 1873

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตูู‘ุฏูู‘ูŠู‚ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉูŽ ุฎูุจูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฎููŠู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู†ุงู†ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘

Dโ€™aprรจs Abou Bakr as-Siddรฎq + 3 autres versions Arabe seulement

jeudi 22 octobre 2026 11 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€