Rapporteur :Jâbir ibn 'Abdillah
وعن جابر رضي الله عنه قال: كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في غزاة فقال:
"إن بالمدينة لرجالا ما سرتم مسيرًا، ولا قطعتم واديًا إلا كانوا معكم حبسهم المرض"
Jâbir (رضي الله عنه) relate ce qui suit : Nous étions en compagnie du Prophète (ﷺ) dans une expédition lorsqu’il nous dit : « Il y a des hommes à Médine qui, à chaque trajet que nous avons effectué et à chaque vallée que nous avons traversée, étaient à nos côtés. En effet, seule la maladie les a empêchés de nous accompagner. »
Dans une autre version : « Ils avaient, en effet, des raisons valables de ne pas nous accompagner. »
Dans une autre version encore : « Ils partagent notre récompense. » [Al-Boukhâri selon Anas, et Mouslim, dont c’est la version, d’après Jâbir]
Rapporté par Muslim (n° 1911a, 1911b) et Ahmad (n° 14148). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 1342).