Aller au contenu
Assabile

Hadiths sur la révolte contre l'autorité de l'imam

67 hadiths sur ce thème, une carte par hadith et ses versions ; les authentiques d’abord. 6 sont traduits en français.

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 186

Abou Al-Walîd ‘Oubâdah ibn As-Sâmit (رضي الله عنه) rapporte ce qui suit : « Nous avons fait allégeance au Messager d’Allah (ﷺ) en nous engageant à écouter et obéir à ceux qui exercent l’autorité, dans l’adversité comme dans la prospérité, bon gré mal gré, en dépit des privilèges qu’ils pourront…

الثالث‏:‏ عن أبي الوليد عبادة بن الصامت رضي الله عنه قال‏:‏ “بايعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم على السمع والطاعة في العسر واليسر والمنشط والمكره، وعلى أثرةٍ علينا، وعلى أن لا ننازع الأمر أهله إلا أن تروا كفرًا بواحًا…

D’après ʽUbâdah ibn As-Sâmit + 18 autres versions

Non jugé Riyad as-Salihin 188

Selon la mère des croyants, Oumm Salamah Hind bint Abi Oumayyah Houdhayfah, le Prophète (ﷺ) a dit : « Des gouverneurs vous seront assignés par vos souverains. Vous approuverez certaines de leurs décisions et en désapprouverez d’autres. Celui qui les réprouvera en son for intérieur n’aura pas à…

الخامس‏:‏ عن أم المؤمنين أم سلمة هند بنت أبي أمية حذيفة رضي الله عنها، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال‏:‏ ‏"‏ إنه يستعمل عليكم أمراءُ فتعرفون وتنكرون فمن كره فقد برئ، ومن أنكر فقد سلم، ولكن من رضي وتابع” قالوا‏:‏ يا…

D’après Umm Salamah + 9 autres versions

Non jugé Riyad as-Salihin 660

‘Awf ibn Mâlik (رضي الله عنه) rapporte qu’il a entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Les meilleurs de vos dirigeants sont ceux que vous aimez et qui vous aiment, pour lesquels vous priez et qui prient pour vous. Et les pires d’entre eux sont ceux que vous détestez et qui vous détestent, que vous…

وعن عوف بن مالك رضي الله عنه قال‏:‏ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ “خياركم أئمتكم الذين تحبونهم ويحبونكم، وتصلون عليهم ويصلون عليكم، وشرار أئمتكم الذين تبغضونهم ويبغضونكم، وتلعنونهم ويلعنونهم‏!‏” قال‏:‏ قلنا…

D’après Awf ibn Mâlik + 6 autres versions

Authentique Riyad as-Salihin 92

Patientez ! En effet, chaque époque à venir est pire que celle qui la précède ; et cela, jusqu’à ce que vous rencontriez votre Seigneur !

Zubayr ibn ‘Adî dit : « Nous allâmes trouver Anas ibn Mâlik (qu’Allah l’agrée) afin de nous plaindre de ce que nous subissions de la part d’Al-Ḥajâj. Il dit alors : « Patientez ! En effet, chaque époque à venir est pire que celle qui la précède ; et cela, jusqu’à ce que vous rencontriez votre…

"‏اصبروا فإنه لا يأتي زمان إلا والذي بعده شر منه حتى تلقوا ربكم‏"

+ 6 autres versions Expliqué

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 7663

مَضْرُوبٌ عَلَيْهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ…

D’après Abû Hurayrah + 2 autres versions Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 16542

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو خَلَفٍ مُوسَى بْنُ خَلَفٍ كَانَ يُعَدُّ فِي الْبُدَلَاءِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ عَنْ جَدِّهِ مَمْطُورٍ عَنِ الْحَارِثِ الْأَشْعَرِيِّ أَنَّ…

D’après Abou Mâlik al-Ach‘arî + 3 autres versions Arabe seulement

dimanche 25 octobre 2026 14 جمادى الأولى 1448 هـ