Aller au contenu
Assabile

عَبْد الْبَدِيع

Abdelbadie : signification du prénom

Garçon Origine arabe ʿAbd al-Badīʿ

Nom d’Allah

« Serviteur du Créateur sans modèle »

Comparer

Abdelbadie dans l’islam

Le Prophète ﷺ a dit : « Les prénoms les plus aimés d’Allah sont ʿAbd Allāh et ʿAbd al-Raḥmān » (Muslim 2132), et les savants y joignent tous les prénoms formés sur un nom d’Allah. Le nom al-Badīʿ figure 2 fois dans le Coran ; sa page dans la rubrique des 99 noms en donne le sens et les versets.

Signification du prénom Abdelbadie

ʿAbd al-Badīʿ associe ʿabd à al-Badīʿ, de la racine b-d-ʿ de l’invention : Celui qui a créé les cieux et la terre sans modèle préalable, de manière inouïe. Le Coran : « Créateur des cieux et de la terre » (badīʿ al-samāwāti wa-l-arḍ, 2:117). Prénom peu courant.

En arabe
عَبْد الْبَدِيع عبد البديع
Translittération
ʿAbd al-Badīʿ
Racine
ب د ع · 4 occurrences dans le Coran
Genre
Garçon
Origine
arabe

Abdelbadie est-il dans le Coran ?

Ce prénom est formé sur un nom d’Allah qui figure dans le Coran ; ses versets sont sur la page de ce nom.

بَدِيعُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَإِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ۝١١٧

Créateur - sans modèle préalable - des cieux et de la terre, il Lui suffit, lorsqu’Il décrète une chose, de dire « Sois », et celle-ci s’accomplit.

Sourate Al-Baqara, verset 117

بَدِيعُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ أَنَّىٰ يَكُونُ لَهُۥ وَلَدٌ وَلَمْ تَكُن لَّهُۥ صَٰحِبَةٌ وَخَلَقَ كُلَّ شَىْءٍ وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ ۝١٠١

Créateur - sans modèle préalable - des cieux et de la terre, comment pourrait-Il avoir un enfant, Lui qui n’a pas de compagne, qui a créé tout ce qui existe et qui a une parfaite connaissance de toute chose ?

Sourate Al-An’am, verset 101

Tous les mots de la racine ب د ع dans le Coran (4 occurrences)

Dans les hadiths

Ce prénom est-il permis ?

Aucun texte ni avis savant ne porte sur le prénom Abdelbadie en particulier : ce sont les règles générales de l’islam qui s’appliquent.

Lire les règles du choix d’un prénom

Cette page est une aide à la réflexion, pas une fatwa. Pour un cas personnel, interrogez une personne de science.

Écrire Abdelbadie dans chaque langue

Français
Abdelbadie, Abdelbadia
Anglais
Abdul Badi, Abdul Badee
Espagnol
Abdul Badi
Turc
Abdülbedi
Arabe
عَبْد الْبَدِيع

Prénoms proches

Voir aussi

Ils portent ce prénom sur Assabile

mardi 13 octobre 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ