ٱقْرَأْ وَرَبُّكَ ٱلْأَكْرَمُ ٣
Lis ! Ton Seigneur est toute bonté,
أَكْرَم
Garçon Origine arabe Akram
Dans le Coran« Le plus noble, le plus généreux »
Le mot tel qu’il est récité dans le Coran : Mahmoud Khalil Al-Hussary, Al-Alaq 96:3.
Le mot apparaît deux fois dans le Coran, dans deux versets majeurs : « Lis ! Ton Seigneur est le Très-Généreux (al-akram) » (96:3), parmi les premiers révélés, et « Le plus noble (akramakum) d’entre vous auprès d’Allah est le plus pieux » (49:13).
Akram est le comparatif de karīm (racine k-r-m de la noblesse et de la générosité) : « plus généreux, plus noble ». Le prénom exprime le souhait d’une grande noblesse de cœur. Il est très répandu en Asie du Sud, au Proche-Orient et au Maghreb ; Ekrem en est la forme turque.
Oui : le mot Akram figure dans le Coran 2 fois, dans 2 sourates.
ٱقْرَأْ وَرَبُّكَ ٱلْأَكْرَمُ ٣
Lis ! Ton Seigneur est toute bonté,
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَٰكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَىٰ وَجَعَلْنَٰكُمْ شُعُوبًا وَقَبَآئِلَ لِتَعَارَفُوٓا۟ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ ٱللَّهِ أَتْقَىٰكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ ١٣
Ô hommes ! Nous vous avons créés d’un même père et d’une même mère avant de vous répartir en peuples et en tribus, afin que les uns apprennent à connaître les autres. Le plus noble d’entre vous, pour Allah, est celui qui Le craint le plus. Allah, Omniscient, connaît les réalités les mieux cachées.
Tous les mots de la racine ك ر م dans le Coran (47 occurrences)
Aucun texte ni avis savant ne porte sur le prénom Akram en particulier : ce sont les règles générales de l’islam qui s’appliquent.
Lire les règles du choix d’un prénom
Cette page est une aide à la réflexion, pas une fatwa. Pour un cas personnel, interrogez une personne de science.