وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو ٱلْجَلَٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ ٢٧
Seul demeurera le Visage, tout de majesté et de gloire, de ton Seigneur.
إِكْرَام
Ikram : signification du prénom
Fille Origine arabe Ikrām
Dans le Coran« La générosité, l’honneur rendu » : honorer et combler
Le mot tel qu’il est récité dans le Coran : Mahmoud Khalil Al-Hussary, Ar-Rahman 55:27.
Ikram dans l’islam
Le mot apparaît deux fois dans le Coran, dans la sourate al-Raḥmān, pour qualifier Allah : « Seule subsiste la Face de ton Seigneur, plein de majesté et de générosité (dhū al-jalāli wa al-ikrām) » (55:27 ; 55:78). Le Prophète ﷺ a dit : « Invoquez avec insistance par : Ô Toi, plein de majesté et de générosité ! » (al-Tirmidhī 3525).
Signification du prénom Ikram
Ikrām est le nom verbal de akrama, « honorer, traiter avec générosité », de la racine k-r-m de la noblesse et de la générosité (karam, karīm) : c’est l’honneur que l’on rend et le bien dont on comble. Prénom féminin très répandu au Maghreb (Ikram) ; en Turquie, ikram désigne aussi ce que l’on offre à l’invité.
- En arabe
- إِكْرَام إكرام
- Translittération
- Ikrām
- Racine
- ك ر م · 47 occurrences dans le Coran
- Genre
- Fille
- Origine
- arabe
Ikram est-il dans le Coran ?
Oui : le mot Ikram figure dans le Coran 2 fois, dans une sourate.
تَبَٰرَكَ ٱسْمُ رَبِّكَ ذِى ٱلْجَلَٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ ٧٨
Béni soit le nom de ton Seigneur, Dieu de majesté et de générosité.
Tous les mots de la racine ك ر م dans le Coran (47 occurrences)
Dans les hadiths
Authentique
Jami' at-Tirmidhi 3525
" أَلِظُّوا بِيَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ "
Ce prénom est-il permis ?
Aucun texte ni avis savant ne porte sur le prénom Ikram en particulier : ce sont les règles générales de l’islam qui s’appliquent.
Lire les règles du choix d’un prénom
Cette page est une aide à la réflexion, pas une fatwa. Pour un cas personnel, interrogez une personne de science.
Écrire Ikram dans chaque langue
- Français
- Ikram, Ikrame, Ikrame
- Anglais
- Ikram
- Espagnol
- Ikram
- Turc
- İkram
- Arabe
- إِكْرَام
Prénoms proches
Même racine (ك ر م)
- Abdelkrimعَبْد الْكَرِيم « Serviteur du Généreux »
- Akramأَكْرَم « Le plus noble, le plus généreux »
- Karamكَرَم « Générosité, noblesse de cœur »