عَاتِكَة
Atika : signification du prénom
Fille Origine arabe ʿĀtika
Famille du Prophète ﷺCompagnonne« Imprégnée de parfum » ; aussi « pure, noble » selon les lexicographes
Atika dans l’islam
ʿĀtika bint ʿAbd al-Muṭṭalib était une tante paternelle du Prophète ﷺ ; les historiens divergent sur sa conversion. ʿĀtika bint Zayd, sœur de Saʿīd ibn Zayd, Compagnonne et poétesse, épousa successivement ʿAbd Allāh ibn Abī Bakr, ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb puis al-Zubayr ibn al-ʿAwwām. Umm Maʿbad, chez qui le Prophète ﷺ fit halte pendant l’Hégire, s’appelait aussi ʿĀtika.
Signification du prénom Atika
ʿĀtika est un prénom arabe ancien. Ibn Manẓūr explique qu’une femme ʿātika est celle que le parfum a teintée de rouge, tant elle s’en imprègne ; d’autres expliquent le nom par la pureté ou la noblesse, car al-ʿātik se dit de ce qui est pur et sans mélange. Le mot se disait aussi d’un arc devenu rouge en vieillissant. Très porté à Quraysh et chez les Banū Sulaym, ce nom fut celui de plusieurs aïeules du Prophète ﷺ.
- En arabe
- عَاتِكَة عاتكة
- Translittération
- ʿĀtika
- Racine
- ع ت ك
- Genre
- Fille
- Origine
- arabe
Atika est-il dans le Coran ?
Non : ni le prénom Atika ni sa racine ne figurent dans le Coran. Un prénom peut être beau et permis sans venir du Coran.
Ce prénom est-il permis ?
Aucun texte ni avis savant ne porte sur le prénom Atika en particulier : ce sont les règles générales de l’islam qui s’appliquent.
Lire les règles du choix d’un prénom
Cette page est une aide à la réflexion, pas une fatwa. Pour un cas personnel, interrogez une personne de science.
Écrire Atika dans chaque langue
- Français
- Atika, Atiqa, Atikah
- Anglais
- Atika, Atikah, Aatika
- Espagnol
- Atika
- Turc
- Atike, Âtike
- Arabe
- عَاتِكَة