Authentique
Sahih al-Boukhari 3743
حُذَيْفَة
Houdhayfa : signification du prénom
Garçon Origine arabe Ḥudhayfa
CompagnonAncien prénom arabe, diminutif rattaché à ḥadhafa, la petite brebis noire du Hedjaz ; sens incertain
Houdhayfa dans l’islam
Ḥudhayfa ibn al-Yamān était appelé « le détenteur du secret que nul autre que lui ne connaît » (al-Bukhārī 3743). Il disait : « Les gens interrogeaient le Messager d’Allah ﷺ sur le bien, et moi je l’interrogeais sur le mal, de peur qu’il ne m’atteigne » (al-Bukhārī 3606). Lors de la bataille du Fossé, le Prophète ﷺ l’envoya seul observer l’armée ennemie (Muslim 1788).
Signification du prénom Houdhayfa
Ḥudhayfa est un diminutif formé sur la racine ḥ-dh-f, qui exprime l’idée de retrancher et de lancer. Les dictionnaires anciens se contentent de le donner comme nom d’homme ; on le rattache d’ordinaire à ḥadhafa, nom des petits moutons noirs du Hedjaz, que certains lexicographes donnent aussi à une espèce de petit canard. Le sens exact du prénom reste donc incertain. Il est porté surtout en souvenir de Ḥudhayfa ibn al-Yamān.
- En arabe
- حُذَيْفَة حذيفة
- Translittération
- Ḥudhayfa
- Racine
- ح ذ ف
- Genre
- Garçon
- Origine
- arabe
Houdhayfa est-il dans le Coran ?
Non : ni le prénom Houdhayfa ni sa racine ne figurent dans le Coran. Un prénom peut être beau et permis sans venir du Coran.
Dans les hadiths
Authentique
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih al-Boukhari 3606
يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا فِي جَاهِلِيَّةٍ وَشَرٍّ، فَجَاءَنَا اللَّهُ بِهَذَا الْخَيْرِ، فَهَلْ بَعْدَ هَذَا الْخَيْرِ مِنْ شَرٍّ قَالَ " نَعَمْ ". قُلْتُ وَهَلْ بَعْدَ ذَلِكَ الشَّرِّ مِنْ خَيْرٍ قَالَ…
Authentique
Sahih Muslim 1788
ألا رجل يأتيني بخبر القوم جعله الله معي يوم القيامة؟
Ce prénom est-il permis ?
Aucun texte ni avis savant ne porte sur le prénom Houdhayfa en particulier : ce sont les règles générales de l’islam qui s’appliquent.
Lire les règles du choix d’un prénom
Cette page est une aide à la réflexion, pas une fatwa. Pour un cas personnel, interrogez une personne de science.
Écrire Houdhayfa dans chaque langue
- Français
- Houdhayfa, Houdaifa, Hudhayfa, Houdheifa
- Anglais
- Hudhayfa, Huzaifa, Hudhaifa
- Espagnol
- Hudaifa, Hudhaifa, Hudhayfa
- Turc
- Huzeyfe
- Arabe
- حُذَيْفَة