عَمَّار
Garçon Origine arabe ʿAmmār
Compagnon« Celui qui bâtit et fait vivre » ; l’homme ferme dans sa foi
ʿAmmār ibn Yāsir fut l’un des premiers musulmans de La Mecque, persécuté pour sa foi avec ses parents ; sa mère Sumayya est comptée comme la première martyre de l’islam. Pendant la construction de la mosquée de Médine, le Prophète ﷺ dit de lui : « Pauvre ʿAmmār ! Le groupe rebelle le tuera ; il les appelle au Paradis et ils l’appellent au Feu » (al-Bukhārī 447). Il fut tué à Ṣiffīn, en l’an 37 de l’hégire.
ʿAmmār est une forme intensive de la racine ʿ-m-r, qui réunit l’idée de vie (ʿumr, « la durée de la vie ») et celle de peupler, bâtir et entretenir un lieu (ʿimāra) : « celui qui bâtit, qui fait vivre et prospérer ». Les lexicographes rapportent aussi, d’après Ibn al-Aʿrābī, que ʿammār se dit de l’homme ferme dans sa foi, assidu à la prière et au jeûne. Le Coran emploie cette racine pour ceux qui font vivre les mosquées d’Allah (9:18).
Le prénom Ammar ne figure pas tel quel dans le Coran, mais sa racine (ع م ر) y revient 24 fois. Exemples :
إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَٰجِدَ ٱللَّهِ مَنْ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَأَقَامَ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَى ٱلزَّكَوٰةَ وَلَمْ يَخْشَ إِلَّا ٱللَّهَ فَعَسَىٰٓ أُو۟لَٰٓئِكَ أَن يَكُونُوا۟ مِنَ ٱلْمُهْتَدِينَ ١٨
Seuls sont dignes de fréquenter les mosquées ceux qui croient en Allah et au Jour dernier, accomplissent la prière, s’acquittent de l’aumône et ne craignent qu’Allah. Voilà ceux qui suivent le droit chemin.
أَجَعَلْتُمْ سِقَايَةَ ٱلْحَآجِّ وَعِمَارَةَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ كَمَنْ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَجَٰهَدَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ لَا يَسْتَوُۥنَ عِندَ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ ١٩
Mettrez-vous sur un pied d’égalité ceux qui ont la charge d’approvisionner les pèlerins en eau et la garde de la Mosquée sacrée, et ceux qui croient en Allah et au Jour dernier, tout en luttant pour Sa cause ? Ils ne sont pourtant pas égaux devant Allah, qui ne saurait guider les injustes.
وَٱلْبَيْتِ ٱلْمَعْمُورِ ٤
Par le Temple peuplé !
Tous les mots de la racine ع م ر dans le Coran (24 occurrences)
Aucun texte ni avis savant ne porte sur le prénom Ammar en particulier : ce sont les règles générales de l’islam qui s’appliquent.
Lire les règles du choix d’un prénom
Cette page est une aide à la réflexion, pas une fatwa. Pour un cas personnel, interrogez une personne de science.
