جَابِر
Garçon Origine arabe Jābir
Compagnon« Celui qui répare », qui console et relève ce qui est brisé
Jābir ibn ʿAbd Allāh al-Anṣārī, dont le père tomba à Uḥud, est l’un des Compagnons qui ont rapporté le plus de hadiths. Pendant le creusement du fossé, il invita le Prophète ﷺ à un modeste repas ; le Prophète ﷺ y convia tous les combattants, et ils furent un millier à manger à satiété, tandis que la marmite restait pleine (al-Bukhārī 4102). Jābir ibn Samura est un autre Compagnon, rapporteur de nombreux hadiths.
Jābir est le participe actif de jabara, « remettre un os en place, réparer ce qui est brisé », et au figuré « tirer quelqu’un de la pauvreté, le réconforter » (racine j-b-r) : jābir est donc celui qui répare, console et relève. On dit en arabe jabara khāṭirahu, « il a réconforté son cœur ». La même racine donne al-Jabbār, l’un des noms d’Allah, que le Coran mentionne parmi Ses plus beaux noms (59:23).
Le prénom Jaber ne figure pas tel quel dans le Coran, mais sa racine (ج ب ر) y revient 10 fois. Exemples :
هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِى لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْمَلِكُ ٱلْقُدُّوسُ ٱلسَّلَٰمُ ٱلْمُؤْمِنُ ٱلْمُهَيْمِنُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْجَبَّارُ ٱلْمُتَكَبِّرُ سُبْحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ ٢٣
C’est Lui le vrai Dieu. Il n’est de divinité en droit d’être adorée que Lui. Il est le Souverain, le Saint, le Pur, le Dieu apaisant et l’Observateur vigilant, le Tout-Puissant, l’Impérieux et le Superbe. Gloire à Allah qui est bien au-dessus des faux dieux qu’ils peuvent Lui associer !
وَتِلْكَ عَادٌ جَحَدُوا۟ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمْ وَعَصَوْا۟ رُسُلَهُۥ وَٱتَّبَعُوٓا۟ أَمْرَ كُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ ٥٩
Tels furent les ‘Ad. Ils ont rejeté les signes de leur Seigneur et désobéi à Ses Messagers, préférant écouter tout être fier et rebelle à la vérité.
وَٱسْتَفْتَحُوا۟ وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ ١٥
Les Messagers implorèrent alors la victoire, si bien que fut perdu tout être fier et rebelle à la vérité,
Tous les mots de la racine ج ب ر dans le Coran (10 occurrences)
Aucun texte ni avis savant ne porte sur le prénom Jaber en particulier : ce sont les règles générales de l’islam qui s’appliquent.
Lire les règles du choix d’un prénom
Cette page est une aide à la réflexion, pas une fatwa. Pour un cas personnel, interrogez une personne de science.
