Aller au contenu
Assabile

Rabbana atina fid-dunya hasana

ربنا آتنا في الدنيا حسنة

Sourate Al-Baqara (2), verset 2011 versettraduction : Rachid Maach

Rabbana atina fid-dunya hasana se trouve dans le Coran : Sourate Al-Baqara (2), verset 201. Lisez le texte arabe avec sa traduction, son explication, et écoutez-le verset par verset.

وَمِنْهُم مَّن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِى ٱلدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ ۝٢٠١

201. Et il en est qui implorent : « Seigneur ! Accorde-nous bonheur ici-bas et félicité dans l’au-delà, et préserve-nous du châtiment de l’Enfer ! »

Explication : Al-Mukhtasar

2:201. D’autres croient en Allah et au Jour Dernier. Ils demandent donc à leur Seigneur les délices de ce bas monde et l’occasion d’y œuvrer pieusement. Ils Lui demandent également d’entrer au Paradis et de ne pas subir le supplice du Feu.