Aller au contenu
Assabile

Rabbi adkhilni mudkhala sidqin

رب أدخلني مدخل صدق وأخرجني مخرج صدق

Sourate Al-Isra (17), verset 801 versettraduction : Rachid Maach

Rabbi adkhilni mudkhala sidqin se trouve dans le Coran : Sourate Al-Isra (17), verset 80. Lisez le texte arabe avec sa traduction, son explication, et écoutez-le verset par verset.

وَقُل رَّبِّ أَدْخِلْنِى مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِى مُخْرَجَ صِدْقٍ وَٱجْعَل لِّى مِن لَّدُنكَ سُلْطَٰنًا نَّصِيرًا ۝٨٠

80. Dis : « Assure-moi, Seigneur, une entrée des plus dignes27 et une sortie tout aussi digne28. Et accorde-moi une force et des arguments que je puisse opposer à mes adversaires. »

Notes

[27] A Médine, au moment de l’hégire, selon nombre de commentateurs. Ou : dans l’autre monde.
[28] De la Mecque. Ou : de ce monde.

Explication : Al-Mukhtasar

17:80. Ô Messager, dis: Fasse que toutes mes entrées et mes sorties soient guidées par l’obéissance que je Te voue et la recherche de Ton agrément et accorde-moi un argument éclatant par lequel Tu me secours de mes ennemis.