Texte du verset 96:15
كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًۢا بِٱلنَّاصِيَةِ ١٥
Phonétique
kallā la-in lam yantahi lanasfaʿan bil-nāṣiyati
Traduction
S’il ne cesse pas, Nous le traînerons par le toupet3,
Notes
[3] En Enfer.
سورة العلق، الآية ١٥
كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًۢا بِٱلنَّاصِيَةِ ١٥
kallā la-in lam yantahi lanasfaʿan bil-nāṣiyati
S’il ne cesse pas, Nous le traînerons par le toupet3,
[3] En Enfer.
Le verset 15 de la sourate Al-Alaq (96:15), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 30, à la page 597 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Il n’en est pas comme se l’imagine cet ignorant: s’il ne cesse pas de persécuter notre serviteur et de le traiter de menteur, Nous le trainerons violemment par le toupet jusqu’en Enfer.
Ils portent sur les versets 96:13 à 98:5 (page 598 du mushaf).
Certes non ! S’il ne cesse pas, Nous le prendrons par le toupet,
Mais non ! S’il ne cesse pas, Nous le saisirons certes, par le toupet,
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
Abû Hurayrah (qu'Allah l'agrée) relate : « Abû Jahl a demandé : " Est-ce que Muḥammad pose son visage par terre alors qu’il est parmi vous ? - On lui a répondu : Oui. - Alors, il a juré : Par Al-Lât et Al-‘Uzzâ ! Si je le voyais faire cela, je poserai alors mon pied sur son cou ou j’enfoncerai son…
هَلْ يُعَفِّرُ مُحَمَّدٌ وَجْهَهُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ قَالَ فَقِيلَ نَعَمْ . فَقَالَ وَاللاَّتِ وَالْعُزَّى لَئِنْ رَأَيْتُهُ يَفْعَلُ ذَلِكَ لأَطَأَنَّ عَلَى رَقَبَتِهِ أَوْ لأُعَفِّرَنَّ وَجْهَهُ فِي التُّرَابِ -…