Sourate Al-Alaq
سورة العلق
La sourate Al-Alaq (« L’adhérence ») est la 96e sourate du Coran. Révélée à La Mecque, elle compte 19 versets et commence dans le juz 30. Écoutez-la en entier par 400 récitateurs et téléchargez le mp3 de votre choix.
Sourat Al-Alaq récitée par 400 récitateurs
- Toutes les riwayas
- Chou’ba
- Warsh
- Qaloun
- Al-Bazzi
- Ad-Douri (Abou Amr)
- As-Soussi
- Ibn Dhakwan
- Ad-Douri (Al-Kisa’i)
- Ishaq
-
Abderrahman Al-SoudaisHafs, mourattal
عبد الرحمن السديس
1:07
-
Saad El-GhamidiHafs, mourattal
سعد الغامدي
1:21
-
Mishary Rashid AlafasyHafs, mourattal
مشاري بن راشد العفاسي
1:35
-
Maher Al-MuaiqlyHafs, mourattal
ماهر المعيقلي
1:14
-
Abdelbasset AbdessamadHafs, mourattal
عبد الباسط عبد الصمد
1:41
-
Ahmed Al-AjmiHafs, mourattal
أحمد بن علي العجمي
1:09
-
Saoud ShuraimHafs, mourattal
سعود الشريم
0:56
-
Fares AbbadHafs, mourattal
فارس عباد
1:19
-
Mahmoud Khalil Al-HussaryHafs, mourattal
محمود خليل الحصري
2:36
-
Mohamed Seddik El-MenchaouiHafs, mourattal
محمد صديق المنشاوي
1:51
-
Yasser Al-DossariHafs, mourattal
ياسر الدوسري
1:05
-
Abdallah MatroudHafs, mourattal
عبد الله المطرود
1:30
-
Abu Bakr Al-ShatriHafs, mourattal
أبو بكر الشاطري
1:22
-
Alzain Mohamed AhmedHafs, mourattal
الزين محمد أحمد
1:12
-
Omar Al-KazabriWarsh, mourattal
عمر القزابري
1:49
-
Ali JaberHafs, mourattal
علي جابر
1:13
-
Ali Al-HoudaifiHafs, mourattal
علي الحذيفي
1:41
-
Salah BukhatirHafs, mourattal
صلاح بو خاطر
1:15
-
Idriss AbkarHafs, mourattal
إدريس أبكر
1:22
-
Yassine Al-DjazairiWarsh, mourattal
ياسين الجزائري
1:34
-
Abdullah Awad Al-JuhaniHafs, mourattal
عبد الله عواد الجهني
1:09
-
Laayoun El-KouchiWarsh, mourattal
العيون الكوشي
1:17
-
Abdirashid Ali SufiAs-Soussi, mourattal
عبد الرشيد علي صوفي
1:21
-
Khalid Al-JalilHafs, tarawih
خالد الجليل
1:19
-
Abdelwadoud HanifHafs, mourattal
عبد الودود حنيف
0:57
-
Mohamed El-BarakHafs, mourattal
محمد البراك
1:19
-
Ahmed SaoudHafs, mourattal
أحمد سعود
1:50
- LS Le Saint Coran traduit en françaisHafs, mourattal القرآن الكريم باللغة الفرنسية 1:08
-
Nasser Al-QatamiHafs, mourattal
ناصر القطامي
1:31
-
Khalifa Al-TunaijiHafs, mourattal
خليفة الطنيجي
1:25
-
Abdullah ibn Ali BasfarHafs, mourattal
عبد الله بن علي بصفر
1:23
-
Mahmoud Ali AlbannaHafs, mourattal
محمود علي البنا
1:47
-
Mohamed AyoubHafs, mourattal
محمد أيوب
1:48
-
Mustapha Al-LahouniHafs, mourattal
مصطفى اللاهوني
1:40
-
Hassan SalehHafs, mourattal
حسن صالح
1:19
-
Adil Al-KalbaniHafs, mourattal
عادل الكلباني
1:13
-
Mohamed JibrilHafs, mourattal
محمد جبريل
1:35
-
Mohamed TablawiHafs, mourattal
محمد محمود الطبلاوي
2:18
-
Mohamed Al-DoukkaliQaloun, mourattal
محمد العالم الدوكالي
1:16
-
Mohamed Al-MohaisanyHafs, mourattal
محمد بن سليمان المحيسني
0:58
Sourate Al-Alaq pour enfants, versets répétés
Récitations d’apprentissage (mushaf mu’allim) : chaque verset est récité puis répété, pour l’apprendre par cœur.
-
Saad El-GhamidiHafs, didactique (mouallim)
سعد الغامدي
2:42
-
Mishary Rashid AlafasyHafs, didactique (mouallim)
مشاري بن راشد العفاسي
3:14
-
Maher Al-MuaiqlyHafs, didactique (mouallim)
ماهر المعيقلي
3:26
-
Mahmoud Khalil Al-HussaryHafs, didactique (mouallim)
محمود خليل الحصري
3:30
-
Mohamed Seddik El-MenchaouiHafs, didactique (mouallim)
محمد صديق المنشاوي
3:28
-
Ali Al-HoudaifiHafs, didactique (mouallim)
علي الحذيفي
4:32
Les versets de la sourate
Texte intégral en écriture uthmanienne, avec la vocalisation (tachkil).
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ١ خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ مِنْ عَلَقٍ٢ ٱقْرَأْ وَرَبُّكَ ٱلْأَكْرَمُ٣ ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ٤ عَلَّمَ ٱلْإِنسَٰنَ مَا لَمْ يَعْلَمْ٥ كَلَّآ إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَيَطْغَىٰٓ٦ أَن رَّءَاهُ ٱسْتَغْنَىٰٓ٧ إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجْعَىٰٓ٨ أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يَنْهَىٰ٩ عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰٓ١٠ أَرَءَيْتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلْهُدَىٰٓ١١ أَوْ أَمَرَ بِٱلتَّقْوَىٰٓ١٢ أَرَءَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ١٣ أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ١٤ كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًۢا بِٱلنَّاصِيَةِ١٥ نَاصِيَةٍ كَٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍ١٦ فَلْيَدْعُ نَادِيَهُۥ١٧ سَنَدْعُ ٱلزَّبَانِيَةَ١٨ كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَٱسْجُدْ وَٱقْتَرِب١٩
Versets célèbres de cette sourate
Présentation de la sourate Al-Alaq
Al-Alaq est une Sourate mécquoise dont le nombre de versets est de 19.
Cette sourate comporte deux parties: l’une allant du premier verset au verset 5, l’autre du verset 6 au verset 19. Pour la première partie, la grande majorité des savants musulmans affirment qu’elle constitue la toute première révélation descendue sur le Saint Prophète -paix et bénédictions sur lui- de la part de Dieu. ''Lis au nom de ton Seigneur qui a tout créé, qui a créé l’homme d’une adhérence ! Lis, car la bonté de ton Seigneur est infinie ! C’est Lui qui a fait de la plume un moyen du savoir et qui a enseigné à l’homme ce qu’il ignorait.''
La seconde partie fut révélée après que le Saint Prophète -paix et bénédictions sur lui- commença à diriger la prière prescrite (par Dieu) dans l’enceinte de la Ka3bah et qu’Abû Jahl, le menaça et essaya de l’empêcher de prier.
''Et pourtant c’est cet homme-là qui devient rebelle, dès qu’il se sent en mesure de se suffire à lui-même, comme si tout n’était pas destiné à faire retour à ton Seigneur ! Que dire alors de celui qui s’emploie à empêcher un fidèle d’accomplir sa prière salât? Penses-tu qu’en agissant ainsi il suit la bonne voie ou qu’il ordonne la pratique de la piété? Et que dire si, de plus, il crie à l’imposture et tourne le dos à la foi? Ne sait-il pas que Dieu le voit? Gare à lui ! S’il ne met pas fin à ses agissements, Nous le traînerons à l’Enfer par le toupet, ce toupet de menteur et de pécheur ! Et qu’il appelle alors les siens à son secours ! Nous ferons appel, à Notre tour, aux gardiens de l’Enfer. Prends donc garde ! N’écoute pas cet impie ! Mais prosterne-toi devant ton Seigneur et rapproche-toi de Lui ! ''
Lire la sourate autrement
En phonétique, mot à mot ou avec les couleurs du tajwid.
- Sourate Al-Alaq en phonétiqueL’arabe, la lecture en lettres latines et la traduction, verset par verset.
- Al-Alaq mot à motLe sens et la prononciation sous chaque mot arabe.
- Al-Alaq avec tajwidLes règles de récitation en couleurs, avec leur légende.
- Al-Alaq en arabe et en françaisLe texte arabe avec la traduction et le tafsir.
- Tafsir de la sourate Al-AlaqL’explication de chaque verset, en français.
- Apprendre la sourate Al-Alaq par cœurPlan page par page, masquage progressif, exercice de récitation et révisions.
- La sourate Al-Alaq dans le mushafPage 597 du Coran imprimé de Médine, à feuilleter.