[2] De l’humanité, Adam, précisent nombre d’exégètes ou par le « père des prophètes », Abraham, selon d’autres qui font remarquer qu’un lien étroit lie Abraham à la Mecque mentionnée peu avant. D’autres encore pensent que ce verset se rapporte à tout père de famille et sa descendance.
Le verset 3 de la sourate Al-Balad (90:3), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 30, à la page 594 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
Écouter le verset 3 de la sourate Al-Balad
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Toutes les voix (80)
Tafsir du verset 3
Al-Mukhtasar
Allah prête serment par le père des êtres humains et par sa descendance, que:
Ils portent sur les versets 89:23 à 90:18 (page 594 du mushaf).
Affranchir des esclaves, nourrir des nécessiteux en temps difficile, croire en Allah et s’enjoindre mutuellement la patience et la miséricorde sont des œuvres qui mènent au Paradis.
Le fait que le Prophète ait informé que la Mecque lui sera permise une partie d’une journée est une preuve de sa qualité de prophète.
Le fait que le Prophète ait informé que la Mecque lui sera permise une partie d’une journée est une preuve de sa qualité de prophète.
Autres traductions du verset 3
Par le primogéniteur2 et ce qu’il a engendré !
Notes
[2] L’une des interprétations de cette expression coranique est, justement: Adam et ses descendants.
Et par le père et ce qu’il engendre !
Les racines des mots du verset 3
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.