سورة الغاشية، الآية ٦
لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ ٦
laysa lahum ṭaʿāmun illā min ḍarīʿin
Ils n’auront d’autres aliments que d’horribles plantes,
Le verset 6 de la sourate Al-Ghashiya (88:6), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 30, à la page 592 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Ils n’auront d’autre nourriture que le đarî’, la plus impure et la plus immonde issue d’une plante nommé chibriq qui devient vénéneuse lorsqu’elle sèche,
Ils portent sur les versets 87:11 à 88:22 (page 592 du mushaf).
Ils n’auront pour toute nourriture que du Dhari‘,1
[1] Plante hérissée d’épines.
Il n’y aura pour eux d’autre nourriture que des plantes épineuses [Dharî'],
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
Ils partagent une suite de mots avec ce verset : utile pour bien les distinguer en mémorisant.
وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلِينٍ
ni nourriture autre que le pus immonde des damnés,
