Texte du verset 69:16
وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِىَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ ١٦
Phonétique
wa-inshaqqati l-samāu fahiya yawma-idhin wāhiyatun
Traduction
Le ciel se fendra, ce Jour-là, pour être totalement déchiré,
سورة الحاقة، الآية ١٦
وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِىَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ ١٦
wa-inshaqqati l-samāu fahiya yawma-idhin wāhiyatun
Le ciel se fendra, ce Jour-là, pour être totalement déchiré,
Le verset 16 de la sourate Al-Haqqah (69:16), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 29, à la page 567 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Le Ciel se fendra alors afin que les anges en descendent, connaissant ainsi la fragilité après avoir été solide et ferme.
Ils portent sur les versets 9 à 35 de la sourate Al-Haqqah (page 567 du mushaf).
Le ciel se fendra et sera, en ce jour, prêt à s’écrouler.
et le ciel se fendra et sera fragile, ce jour-là.
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتْ أَبْوَٰبًا
Jour où les portes du ciel seront grandes ouvertes