سورة الليل، الآية ٣
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ ٣
wamā khalaqa l-dhakara wal-unthā
Par Celui qui a créé à la fois le mâle et la femelle !
Le verset 3 de la sourate Al-Layl (92:3), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 30, à la page 595 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
par la création des deux genres qu’Il a créés: le mâle et la femelle, que:
Ils portent sur les versets 90:19 à 92:9 (page 595 du mushaf).
Par ce qui1 a créé le mâle et la femelle !
[1] Sur la valeur de ce pronom relatif, voir la note précédente, qui renvoyait aux versets 5, 6 et 7 de la sourate Ach-Chams.
Et par ce qu’Il a créé, mâle et femelle !
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
2 hadiths citent ce verset ; leur texte est en arabe.
